This behavior may have evolved to promote social tolerance, in contrast with chimps' sometimes deadly aggression against strangers.
这种行为的进化可能是为了促进社会的包容性，黑猩猩则与之相反，他们有时会拼死攻击陌生人。
Hence, the wisdom of the common law's stress on the crucial distinction between misfeasance and nonfeasance, between a wrongful aggression against someone's rights, and leaving that person alone.
因此，普通法的智慧在于，它重点强调了违法行为与消极不行为，以及违法侵犯他人权利与对他人置之不理之间的区别。
It is the 70th anniversary of both the world's anti-fascism war and the victory of China's Resistance War against Japanese Aggression this year.
今年是世界反法西斯战争胜利70周年，也是中国人民抗日战争胜利70周年。
InJanuary 1938, during the War of Resistance against Japanese Aggression, he gave up his comfortable life and job in Canada, and came to China to work for the Chinese army.
1938年1月，在抗日战争期间，他放弃在加拿大熟识的生活和工作，来到中国并为中国工作。
When Alfred Adler first postulated in 1908 that there existed an inborn instinct of aggression Freud argued against it.
当艾尔弗雷德·阿德勒于1908年首次提出人生来就有攻击性本能的假设时，弗洛伊德对此表示反对。
Rat: I have taken up JUJITSU, the ancient art of self-defense, a physical and spiritual discipline designed solely for the protection of oneself against unwarrented aggression.
耗子：我才加了柔术班，这是个古老的自卫搏击术。它转为了保护自身不要受到无谓的人身攻击而设计的。
I had learned again that I could take a hit and that there's more than one way to stand against aggression.
我又学到了一点，那就是我能够承受打击，对抗挑衅的方法也不止一种。
In January 1938, during the War of Resistance against Japanese Aggression, he gave up his comfortable life and job in Canada, and came to China to work for the Chinese army.
1938年1月，在抗日战争期间，他放弃在加拿大熟识的生活和工作，来到中国并为中国工作。
After loss of devices with important data, the way to protect sensitive data against aggression from illegal user is gaining more and more concern in modern storage technology field.
一旦存有重要数据的存储设备丢失、被盗窃，如何最大程度的阻止试图读取这些设备的非法用户获取核心保密数据是现代存储技术所最为注重的课题之一。
After loss of devices with important data, the way to protect sensitive data against aggression from illegal user is gaining more and more concern in modern storage technology field.
一旦存有重要数据的存储设备丢失、被盗窃，如何最大程度的阻止试图读取这些设备的非法用户获取核心保密数据是现代存储技术所最为注重的课题之一。
应用推荐