Clients of the aggregate object communicate only with the aggregate object.
聚集对象的客户端只与该聚集对象通信。
In all subsequent calls, we retrieve this aggregate object again from the cache, based on the id.
在所有的后续调用中，我们都通过缓存、根据id来获取该对象。
The cache provides a method, which is shown in bold in Listing 7, that retrieves (a possibly new) aggregate object.
缓存提供了一种方法，可以获取(也可能是新建)一个聚集对象，如清单7中的粗体部分所示。
Provide a way to access the elements of an aggregate object sequentially without exposing its underlying representation.
它提供了一种方法没有对象的顺序访问聚合对象的暴漏底层的细节。
Provide a way to access the elements of an aggregate object sequentially without exposing its underlying representation.
提供一种方法顺序访问一个聚合对象中各个元素，而又不需暴露该对象的内部表示。
Provide a way to access the elements of an aggregate object sequentially without exposing its underlying representation.
提供一种访问“聚合对象”的数据而且不需要知道其底层实现的方法。
Provide a way to access the elements of an aggregate object sequentially without exposing its underlying representation.
提供了一种在不暴漏对象底层细节的情况下顺序访问聚合对象的方法。
Provides a way to access the elements of an aggregate object sequentially without exposing its underlying representation.
提供一种方法顺序访问一个聚合对象中的各个元素，而又不暴露其内部表示。
The response is then accessible as an aggregate object that matches the GoogleSearchResult structure as specified in the WSDL.
然后，就可以访问响应，因为它作为一个聚合对象，与WSDL中所指定的GoogleSearchResult结构是相匹配的。
Define: Provide a way to access the elements of an aggregate object sequentially without exposing its underlying representation.
定义：提供一种方式可以连续的访问几何对象的所有元素而无须关注内在的描述方式。
The Iterator Pattern:provides a way to access the elements of an aggregate object sequentially without exposing its underying representation.
迭代器模式：提供一种方法顺序访问一个聚合对象中的各个元素，而又不暴露其内部的表示。
The aggregate object chooses which interfaces to expose to clients, and the interfaces are exposed as if the aggregate object implemented them.
聚集对象选择要将哪些接口公开给客户端，接口的公开方式就像是聚集对象实现它们一样。
This binary string is comprised of the usual counter, which is needed for the DB2 MAX function to do the actual aggregation, the identifier for the aggregate object, and the group identifier.
这个二进制串由常用的计数器(DB 2max函数进行实际聚集计算时需要)、聚集对象的标识以及分组标识构成。
For example, if we only want to see the past week's bank account transitions, the child aggregate data value object would have a filter for the date.
例如，如果我们只希望了解过去一周的银行帐户交易，则子聚合数据值对象应该使用日期筛选。
For example, if we only want to see the past week's bank account transitions, the child aggregate data value object would have a filter for the date.
例如，如果我们只希望了解过去一周的银行帐户交易，则子聚合数据值对象应该使用日期筛选。
应用推荐