The Aggregate Balance has been disclosed on a virtually real time basis since December 1996, when the RTGS system was launched.
自从1996年十二月即时支付结算系统推行以来，总结余数字实质上已即时公布。
However, it may be that the size of the Aggregate Balance, for whatever reason, and the associated loose monetary conditions become a matter of concern.
然而，总结馀的数额以及有关的宽松货币状况在不同环境下是有可能引起不同的忧虑的。
Two major planks of the technical measures are the provision of a Convertibility Undertaking in respect of the Aggregate Balance and modifications to the Discount Window facility.
技术性措施的两个主要范畴是提供总结馀兑换保证，以及修订贴现窗机制。
To this end, the Aggregate Balance and forecast changes to the Aggregate Balance attributable to the currency board's foreign exchange transactions are disclosed on a real time basis.
为此，金管局即时公布总结余数字及因货币发行局的外汇交易而引起总结余变动的预测数字。
This change from type and airwaves to bits and bytes has caused the balance of power to shift to those who aggregate and distribute digital content online.
从铅字、电波到比特、字节的改变，已经使力量均衡倾向那些整合和分发数字内容的一方。
To balance out the equation, Americans, in the aggregate, either have to sell assets (stocks, real estate) or borrow money from abroad (by issuing Treasury bonds) to pay for the goods they buy.
为平衡方程序，总的来说，美国人就不得不出售资产(股票，不动产)或者从国外借款(通过发行财政长期债券)来偿还他们购买的商品。
SEHK will also publish the remaining balance of the Aggregate Quota and Daily Quota on the website.
SEHK也将在其网站上发布总额度和每日额度的余额。
The auto tax policy is unscientific in theory, and it may not regulate the balance of the aggregate social supply and demand efficiently.
自决的税收政策在理论上并不科学，不一定能有效调节总供求的平衡关系，在实践中存在许多缺陷。
Aggregate channels explained the asymmetry from the view of aggregate demand and aggregate supply, including the real balance effect, supply-side shocks and income transfers.
“总量效应”主要从总需求和总供给的角度来解释油价波动对经济的影响，主要包括“实际余额效应”、“供给冲击假说”和“收入转移假说”。
First, continued improvement in the balance between aggregate supply and demand, manifest in higher operating rates, implies firmer pricing.
首先，总供给与总需求之间的平衡继续改善，表现为运营费用的提高，意味着确定更为坚实的价格。
Article 22 the category of liabilities in the balance sheets shall at least include the aggregate item of current liabilities, non-current liabilities and liabilities.
第二十二条资产负债表中的负债类至少应当包括流动负债、非流动负债和负债的合计项目。
Article 20 the category of assets in the balance sheets shall at least include aggregate items of current assets and non-current assets.
第二十条资产负债表中的资产类至少应当包括流动资产和非流动资产的合计项目。
Article 20the category of assets in the balance sheets shall at least include the aggregate item of current assets and non-current assets.
第二十条资产负债表中的资产类至少应当包括流动资产和非流动资产的合计项目。
Article 20the category of assets in the balance sheets shall at least include the aggregate item of current assets and non-current assets.
第二十条资产负债表中的资产类至少应当包括流动资产和非流动资产的合计项目。
应用推荐