At the same time, all the agent can help company to recruit agents and can apply to the company manages its own agent team.
同时，所有代理均可以协助公司招收代理并可向公司提出申请管理自己的代理团队。
We have built up an agent team with "high quality, high performance, high output" through internal training and motivation system.
配合以完善的内部训练体 系和激励机制，公司打造了大连市场上“高素质、高品质、 高绩效”的代理人队伍。
This section reviews some of the Out of Office agent problems handled by our support team, and offers some tips on troubleshooting these issues.
本小节将讨论我们的支持小组所处理的一些离开办公室代理问题，并提供一些检修排除这些问题的提示。
This is CTU Special Agent Jack Bauer. He commanded the assault team that apprehended your man.
这位是CTU的杰克·鲍尔特工，就是他率领突击队抓住了你要的人。
Henry Thomas, Finley's agent, said Finley is looking forward to competing for playing time with the Celtics, but was not promised anything by the team.
亨利·托马斯，芬利的经纪人透露说芬利一直渴望能加盟凯尔特人，但是没有对凯尔特人许诺过什么。
He is a change agent supporting his team besides educating and socializing Scrum throughout the organization.
作为变更的代理人，他支持自己的团队，并将Scrum在组织中广为传播。
Yao Ming's team agent said that the Rockets center was scheduled to arrive in Beijing Thursday evening to accept traditional Chinese medical (TCM) treatment to reduce swelling in his left foot.
姚明经纪人团队透露，正在养伤的姚明按计划于今晚18时左右抵达北京，并接受专家的中药治疗，消除左脚肿胀。
Veteran free agent: A player who completes his contractual obligation to his team and becomes free to sign with any NBA team, as per terms of the Collective Bargaining Agreement.
自由球员老兵(veteranfreeagent)：完成了球队里的合约，球员可以随便跟任何一支NBA球队签合约，如劳资协定里的条例规定。
Nina arrives at the clinic, and while looking for Jack's family she comes upon an FBI agent who is there to de-brief some of the men from Gaines' team who got brought in.
尼娜到达了诊所，在寻找杰克的家人时，她偶遇了了一名联邦调查局特工，那名特工到这里来是盘问被送来医院的盖恩斯的几名手下。
The team stopped spending, preferring to save salary-cap space for the dazzling free-agent class of 2010.
球队开始节省开支，腾出薪金空间，一切只为了2010年的自由球员市场。
Agent Chet Blackburn, the assault team leader, stuck his helmeted head into the cab. "Maybe we should have used an assault chopper."
突击队队长切特·布莱克本特工戴着防弹盔的脑袋挤进了驾驶室：“也许我们应该用突击直升机。”
Turiaf will be a restricted free agent after the season, with the Lakers able to match if he signs an offer sheet with another team.
本赛季结束后他将成为受限制的自由球员，如果湖人的报价与其他队相同，那么湖人会有优先选择权。
If Kobe opts out, he'll be a free agent and can sign with any team?
如果科比选择跳出合同，他就能成为自由球员并和任一只球队签合同了吗？
Wisemove tax Agent co., Ltd. and Swift Consulting co., Ltd. has worked together to establish a tax consultancy service team and will soon establish an online operation network.
北京中翰联合税务师事务所与思威瑞特联合(北京)咨询有限公司共同协作，发起成立了税务顾问服务团队，并将建立起网络运营平台。
The two conceptions or variables, the "team specialty" of human capital and the "central contract agent", might be the power base and the source of the remains of controlling the enterprises.
人力资本的“团队专用性”和“中心签约代理人”这两个概念或变量可能是控制企业剩余的权力基础和来源。
You may need to ask your team admin or agent to give you some privileges in order to generate distribution certificates.
你可能要问你的团队管理或代理给你为了生成一些证书的权限分配。
In their study, the team first gave mice a cancer-causing agent. All of the male mice developed liver cancer, compared to one out of five of the females.
在他们的研究中，他们首先给小鼠致癌剂，所有的雄性小鼠都罹患肝癌，相比之下只有五分之一的雌性小鼠产生肝癌。
Instead, you can simply install a test agent on the physical machine, register a test controller with your team project collection, and configure the test agent to use that test controller.
您只需在物理计算机上安装一个测试代理，向您的团队项目集合注册一个测试控制器，并配置该测试代理以使用该测试控制器。
To build a 3d simulation team or migrate an existing 2d simulation team to 3d simulation environment, maintenance of agent world model is the first core problem to consider.
要建立新的3d仿真球队或者把2d仿真球队移植到3d仿真环境中，需要考虑的第一个核心问题就是世界模型的维护。
The highly-rated Brazilian has said that he will talk to his agent Gilmar Veloz to tell him which European team that he favours a move to out of those interested.
这位巴西红人表示他将与他的经纪人吉尔米-维罗兹讨论他将要前往哪只欧洲俱乐部踢球。
The result shows that overconfidence of team agent and external monitoring are substitutes rather than complements for the expected utility of the whole team.
研究结果表明，外部监督和团队成员的过度自信对团队整体预期效用的作用是相互替代、而不是相互补充的。
The fan of 21st Century applied to be a campus sales agent for the weekly and was employed as the team leader.
作为《21世纪英文报》的忠实读者，刘希丹申请成为该周报的校园代理并成功应聘为该团队的组长。
Learn how to enhance the Contact Center culture and cultivate agent cooperation through Positive Reinforcement Peer Team Coaching.
学习如何加强呼叫中心文化，以及通过积极的加强型小组指导培养话务代表的合作。
This configuration results in the build agent downloading all the files in the version control folder of your team project.
此配置会导致生成代理下载团队项目的版本控制文件夹中的所有文件。
Jeremy Lin, an undrafted 6-3, 200-pound combo guard from Harvard, is being considered by the Lakers after the team opened contract discussions with Roger Montgomery, Lin's agent, over the weekend.
林书豪，一个来自哈佛大学但在选秀大会上无人问津的六英尺三英寸、体重200磅的后卫，在过去一个星期，在湖人与其经纪人罗格尔蒙哥马利展开讨论之后，成为了湖人今年夏天的引援目标。
Jeremy Lin, an undrafted 6-3, 200-pound combo guard from Harvard, is being considered by the Lakers after the team opened contract discussions with Roger Montgomery, Lin's agent, over the weekend.
林书豪，一个来自哈佛大学但在选秀大会上无人问津的六英尺三英寸、体重200磅的后卫，在过去一个星期，在湖人与其经纪人罗格尔蒙哥马利展开讨论之后，成为了湖人今年夏天的引援目标。
应用推荐