Andrei Lugovoi - the man who allegedly slipped radioactive polonium into former KGB agent Alexander Litvinenko's tea - enjoys the personal protection of Putin.
安德烈·卢戈沃伊——被控把放射性钋投入前克格勃特工亚历山大·利特维年科的茶里的人——得到普金的私人保护。
The agent has also created a set of personal tags associated with social bookmarks, podcasts, media, and online libraries.
该代理人还创建了一组与社会书签、Podcast、媒体和在线图书馆相关联的个人标记。
Because of information asymmetry, the personal rationality of property company and agent in real estate sale mode will lead to moral risk, and will trap them into "Prisoners' Dilemma".
在房产商和房产代理人共同组成的房产销售模式中，由于信息不对称，委托代理双方利用个人理性决策会导致道德风险，并陷入囚徒困境。
The principal of agent of named principal shall be responsible for the contract, while the agent does not assume personal liability.
显名代理的本人对合同负责，代理人不承担个人责任；
As the same time, the responsibility of personal insurance agent is to promote the sale of product.
保险个人代理人与所为之推销产品的保险公司之间既是代理与被代理的劳务关系，又是存在着业务关系。
The work of personal agent involves a lot of aspects in human resources administration which constructs a whole personal administration system of socialization, specialty and law.
人事代理工作涉及高校人事管理的多方面，构成一个完整的社会化、法制化、专业化的人事管理体系。
The eighth house is Pluto's natural and strongest position, denoting an intense and powerful agent of growth and personal evolution at work in your life.
第八宫是冥王星原始宫位和最强有力的落点，指你在生命历程中运作的一种深刻而强大的成长媒介以及个体进化。
The key people factors include personal attributes of the change agent, user ownership and positive user attitudes.
关键的人文因素包括：系统引进者的个人素质、系统使用者对技术的认同和态度；
To personal skill of agent, we analyze the analysis way(geometry way) and experiential way based on neural networks, and give out typical algorithm.
在底层动作的设计中，对分析法（几何法）和基于人工神经网络经验法作了深入分析，给出了典型算法。
In cases of personal conduct supposed to be blameable, but which respect for liberty precludes society from preventing or punishing, because the evil directly resulting falls wholly on the agent;
有些私人行为，说来不无可加责难之处，但由于直接结出的恶果完全只落到本人自身，为尊重自由起见，社会就不宜予以防止或惩罚；
In cases of personal conduct supposed to be blameable, but which respect for liberty precludes society from preventing or punishing, because the evil directly resulting falls wholly on the agent;
有些私人行为，说来不无可加责难之处，但由于直接结出的恶果完全只落到本人自身，为尊重自由起见，社会就不宜予以防止或惩罚；
应用推荐