Intelligence agent Lord Rothschild, who led the inquiry, said: "the story is fishy... I am somewhat doubtful if this is a real attempt to liquidate the general."
负责此次调查行动的情报人员罗德·罗斯柴德表示：“这个故事是虚构的……我甚至怀疑是否这真是一次暗杀将军的行动。”
Although this article explicitly shows the Tivoli Monitoring agent, this process can be followed for extensions of other agents, or for any other software product in general.
尽管本文主要针对的是TivoliMonitoring代理，但是该过程也可以用于其他代理的扩展，或任何其他软件产品。
An event listener that counts events coming from each General Agent.
一个事件侦听器，对来自每个普通代理事件进行计数。
After the specified time limit, the Master Agent tallies up the total number of events received, and also events received per General Agent.
在指定的时间后，主代理计算接收到的事件总数和每个普通代理接收到的事件。
In general, when everything works correctly, the user does not need to know about the differences between different access levels and does not need to do anything special when they enable the agent.
通常，当一切都运行正常后，用户不需要知道不同权限级别之间的区别，并且当启用代理后也不需要执行任何特定操作。
Juventus general director Giuseppe Marotta has already spoken to the player's agent over his availability.
尤文图斯总经理朱塞佩·马洛塔已经对球员的经纪人表示他的可用性。
Then, the Master Agent tool sends a signal to the General Agents that causes them to go offline.
随后，主代理向普通代理发送信号，使其脱机。
The General Agent MBeans start new threads that emit events.
普通代理MBean将启动发送事件的新线程。
To test the Remote Management Agent server performance, a custom tool was developed that created a configurable number of General Agents (GAs).
为了测试RemoteManagementAgent服务器性能，开发了一个自定义工具，来创建其数量可配置的普通代理(General Agent, GA)。
The agent duties also include the general presentation and service of the Langham Club and ensuring the Langham Club guests stay exceeds expectation.
其工作职责同样包含朗廷会的总体外观及服务，保证朗廷会宾客的入住体验超出期望。
The custom Remote Management Agent load test tool was used to generate the General Agents, MBeans, events, and invocations using one to four Intel machines, depending on the required load.
使用了自定义RemoteManagementAgent负载测试工具来使用一台或四台Intel计算机生成普通代理、Mbean、事件和调用，所使用的计算机数量取决于所需的负载。
Eric Roberts as Monroe, a corrupt C. I. a. agent who is preventing the Expendables from killing General Garza.
埃里克·罗伯茨饰演门罗，腐化的中情局特工，负责阻止敢死队杀死加尔扎将军。
Mr Larry Lam, Deputy General Manager, Autofact Machinery Ltd, a Southern China agent of Makino, Japan.
亚动机械有限公司，副总经理，林耀富先生(日本牧野之华南代理)。
Appiah says that he will meet the Juventus general manager Luciano Moggi and his agent Dominico Ricci on Tuesday to finalise his future.
阿皮亚说他将和他的经纪人尼齐在星期二和尤文总经理莫吉会谈确定他的未来。
We are unable to make you a direct offer, as... ACTS as general agent for our products in your country.
我们不能向你们直接报价，因…(人名)是我公司产品在贵国的总代理人。
A kind of deep profile control agent was developed according to the problems exiting in field such as higher cost of general agent and shorter disposal radius.
针对常规调剖剂因成本较高、处理半径较小、使调剖效果受到影响的问题而研制出一种深度调剖剂。
Company boss beauty seam an agent, full fill the king, true porcelain glue and other products, has a variety of colors to choose from, the launch was the general customers high praise.
公司生产的地老板美缝剂，满填王，真瓷胶等系列产品，有着丰富的颜色可供选择，一经推出就受到广大客户好评。
More difficult to break through these restrictions, the general agent of the restrictions are not exceeded.
这类限制比较难突破，普通的代理是无法突破限制的。
This is the first time for our military to use agent technologies to develop general decision support systems in the battlefield situation analysis.
这是目前军内首次采用主体技术开发的应用于战场军事态势综合决策系统。
If it's possible, I want to have as general agent of Thailand on your comapany.
如果有可能，我想当贵方在泰国的总代理。
We have carefully studied your capability and experience, and we have decided to appoint your company as the general agent of our products in China.
我们认真研究了你们公司的能力和经验，同意让你们作为我们公司产品在中国的总代理。
As an international brand, Green Force sets certain requirements for acting as an agent, especially the regionally general agent.
绿动作为国际知名品牌，在甄选代理尤其是地区总代理上有一定的要求。
So I carried out my scheme with the general agent, who, however, would rather lose sales than accept my request.
总代理还是比较正直，宁可失去一些销售额也不与我同流合污！
Perhaps the most likely scenario has Odom walking as a free agent - unless Laker General Manager Mitch Kupchak can find a way to shed salary.
也许最有可能的方案是奥多姆作为一个自由球员离开——除非湖人总经理库普·切克能找到一种降低薪水的方法。
Consensus conditions of multi-agent systems with general directed communication topology and Guassian communication noises are investigated.
研究了具有一般有向通信拓扑和高斯通信噪声的多自主体系统的趋同条件。
We'd like to appoint a general agent to handle our products in Britain.
我们想指定一个总代理来处理我们在英国的产品销售。
We'd like to appoint a general agent to handle our products in Britain.
我们想指定一个总代理来处理我们在英国的产品销售。
应用推荐