When a user agent can't parse the selector, it must ignore the declaration block as well.
当一个用户代理不能解析某个选择器的时候，它必须忽略整个声明块。
Any Customs clearing agent and individual engaged in making a declaration to the Customs shall not illegally make Customs declaration on behalf of others or go beyond their approved business scope.
报关企业和报关人员不得非法代理他人报关，或者超出其业务范围进行报关活动。
International forwarder: container arrangement, shipment booking, declaration, inspection agent, goods delivery.
国际货代：拆拼箱、订仓、报关、报检、报验、提货安排。
The Customs formalities concerning declaration and duty payment of inbound and outbound articles may be fulfilled by the owner or other person entrusted by the owner as his agent.
进出境物品的所有人可以自行办理报关纳税手续，也可以委托他人办理报关纳税手续。
No one who has not obtained the qualifications of a customs agent or who has not been registered at the customs may go through the procedure of customs declaration.
未取得报关员资格且未在海关注册的人员不得办理进出口货物申报手续。
A withholding agent shall, according to the provisions of the state, make the withholding declaration for all the taxpayers and in full amount.
扣缴义务人应当按照国家规定办理全员全额扣缴申报。
The port Customs shall deal with the formalities for direct transit . The owner of the goods or the agent need not go through the declaration formalities at the designated Customs in advance.
口岸海关以直转方面办理转关手续，货主或其代理不需事先在指运地海关办理报关手续。
Any Customs clearing agent and individual engaged in making a declaration to the Customs shall not illegally make Customs declaration on behalf of others or go beyond their approved business scope.
报关企业接受进出口货物收发货人的委托，以自己的名义办理报关手续的应当承担与收发货人相同的法律责任。
Import agent service quality is differ, strengths, not all imports of goods can do well and we Pilot international in "second-hand machinery" import declaration has very strong advantage.
进口代理服务商素质不一，各有所长，并非所有货物进口都能做得好，我司宇皓国际在“二手机械”进口报关方面具有非常强的优势。
Import agent service quality is differ, strengths, not all imports of goods can do well and we sheng tong international in "second-hand machinery" import declaration has very strong advantage.
进口代理服务商素质不一，各有所长，并非所有货物进口都能做得好，我司海邦国际在“二手仪器”进口报关方面具有非常强的优势。
Where the business unit in the original declaration forms of import cargo is other enterprises , the business unit herein shall provide the relevant agent import agreement.
如区内企业提供的正本进口货物报关单上的经营单位为其他企业，还需提供相应的代理进口协议。
The agent entrusted to complete the declaration formalities shall abide by all provisions of applicable to the owner.
接受委托办理报关手续的代理人，应当遵守本法对其委托人的各项规定。
The main business covers various foreign enterprise related tax affairs, tax declaration agent, tax advisory and consulting, tax planning, tax due-diligence and tax review etc.
事务所专业人员擅长各类涉外税务，税务申报代理、税务顾问咨询、税务筹划、税务尽职调查以及涉税鉴证等相关业务。
The customs clearing for imported materials and equipment should be a link not to be ignored and to entrust a clearing agent with declaration is an international practice.
而进口设备物资清关是一个不容忽视的环节，委托清关公司代理报关是国际工程惯例。
With the rapid development of e-commerce, a new trading assistant appears who could make declaration of will independent and conclude freely in a network transaction, calling electronic agent.
伴随电子商务的飞速发展，在网络交易中出现了一种能够自主作出意思表示并进行缔约行为的新型的交易协助者——电子代理人。
After several years' cooperation, Xingya has become our best and exclusive service supplier which ACTS as an agent performing customs declaration, inspection and transportation for our company.
经过数年的合作考验，兴亚报关公司已成为我公司唯一的报关、报检、运输代理的服务供应商。
Import declaration, import customs clearance, import agent, import in the check.
进口清关，进口代理，进口中检。
Weihai New Haifeng is an declaration agent for quarantine inspection licensed by General Administration of Quality inspection.
威海新海丰是经国家质检总局审批合格的代理报检单位。
Weihai New Haifeng is an declaration agent for quarantine inspection licensed by General Administration of Quality inspection.
威海新海丰是经国家质检总局审批合格的代理报检单位。
应用推荐