If you have already installed the agent controller, you can fix the installation after the fact to accept only local requests as follows.
如果您已经安装了代理控制器，可以按照如下内容，仅接受本地的请求，从而修复安装。
When you first install the agent controller, configure it to accept requests only from "this computer," or configure it to authenticate requests.
首次安装代理控制器时，请将其配置为仅接受来自“这台计算机”的请求，或将其配置为对请求进行验证。
Install Rational Agent controller.
安装Rational代理控制器。
The security feature on the Agent Controller must be disabled for dynamic discovery to work.
在动态发现工作时，代理控制器的安全特性必须关闭。
The IBM Rational Agent Controller needs to be installed on all remote machines, to enable distributed testing.
IBMRational代理控制器需要被安装到所有的远程机器上，以确保分布式的测试。
The workbench machine would have the Rational Agent Controller installed when installing Rational Performance Tester.
工作台机器在安装RationalPerformance Tester 的同时已经安装了 Rational代理控制器。
The Agent Controller (part of the data collection infrastructure) port on all involved computers must be set to the default (10002).
所有相关机器上的代理控制器（DCI的一部分）端口必须设置为缺省值 (10002)。
To disable it or verify that it is disabled, execute the SetConfig script located in the bin directory of the Agent Controller installation.
为了关闭安全特性或者检查是否关闭，执行位于代理控制器安装目录下的bin 目录的SetConfig脚本。
You then need to start the browser manually and set the proxy Settings correctly so that it sends information through the IBM Rational Agent Controller.
接下来，您需要手动启动浏览器并且正确设置代理配置，这样它才能通过IBMRationalAgent Controller发送信息。
For example, if the JVM cannot find a class required by custom code at test run time, IBM Rational Agent Controller will ignore the custom code and act as if it had returned null.
例如，如果在测试运行时jvm不能找到定制代码所需的类，那么IBMRationalAgent Controller将忽略定制代码并认为它应该返回null。
Because Rational Agent Controller can distribute tests over multiple machines, we will be able to more easily analyze how traffic originating from different locations will be affected.
因为RationalAgent Controller可以将测试分配到多台机器上，所以我们能够更容易地分析发源自不同位置的通信量将如何受到影响。
Because Rational Agent Controller can distribute tests over multiple machines, we will be able to more easily analyze how traffic originating from different locations will be affected.
因为RationalAgent Controller可以将测试分配到多台机器上，所以我们能够更容易地分析发源自不同位置的通信量将如何受到影响。
应用推荐