Recommenders play the role of the salesperson, the agent in the company who has one-on-one contact with each shopper.
推荐系统扮演着一个公司中销售员、代理商的角色，他们可以和顾客进行一对一地接触。
The Foreign Office is advising passengers to remain in regular contact with their travel agent or airline for the latest news on the status of flights and bookings.
外交部还建议乘客呆在家里，定期与航空代理或航空公司联系，以得到关于飞行状态和预售票情部的最新动态。
The primary point of contact is presumed to be the principal inside change agent for the client.
主要的联系人假设为客户的变更代理中的负责人。
If consumers make a mistake in placing their "orders" through Kayak Connect, they contact Kayak - in this case, it's actually a TRX call center agent.
如果消费者通过KayakConnect下了一个错误的订单，他们可以联系Kayak，在这种情况下，实际上是TRX的服务人员在接听电话。
Joanna: That quote involved normal coverage. We can, however, arrange the extra coverage. But I suggest you contact your insurance agent there and compare rates.
乔安娜：那份报价包含的是一般的保额。不过，超出的保额我们也可以搞定。但我建议您联络一下你们的保险代理人，比较一下费用。
Michael: We can, however, arrange the extra coverage. But I suggest you contact your insurance agent there and compare rates.
不过超出的保险额我们可以再商量。但是我建议你和你们那边的保险代理商联系并比较一下价格。
Contact your local landscaper or county agricultural agent for more information about the potential of using this application in your area.
联系您当地的景物或县农业代理人更关注的是，在您的区域使用此应用程序潜在的信息。
The style may be elongated in plants relying on wind, insect, or animal pollination so that the stigma has a greater chance of coming into contact with the pollinating agent.
花柱可在进化中相应的被延长以适应风媒、虫媒、或动物传粉等不同方式，可以使柱头有更大的机会与传粉者相接触。
Ask your travel agent, or contact the hotel directly. They should be able to provide you with a description of the rooms available and amenities provided by the hotel.
也可以询问旅行社，或是直接与酒店联系。酒店方面应该提供给你有关房间的大概情形，设施等。
Do not clean capacitors with halogenated cleaning agent. However, if it is necessary to clean with halogenated cleaning agent, please contact our sales office.
不能用卤化清洗剂清洗电容器。如必须使用卤化清洗剂，请与我们销售部门联系。
Ambergris has an unpleasant smell, but the smell changes into fragrance after coming in contact with air. therefore, it is the perfect fixing agent for perfume making.
涎香的味道原本不好闻，但在与空气接触后，味道就变得芳香无比而且历久弥新，因而成为制造香水最佳的固定剂。
Moreover, a customer will be able to connect with the bank's contact center, allowing the bank's customer service agent to see the same thing the user is seeing on their device.
此外，客户还能联系到银行的联络中心，让银行的客户服务代理看到和用户设备上一致的内容。
Do the top agent, do not need to stock up, don't need the goods, packaging, contact Courier, delivery and so on a series of products of micro chamber of commerce met trouble.
做顶峰代理，无需囤货，无需收货，打包，联系快递，发货等等一系列产品类微商会遇到的麻烦事。
The Sellers shall keep in close contact with ZHONGZU's shipping agent at the loading port.
卖方则应与在装货口岸的中国租船公司装运代理人密切联系。
By using contact Angle instrument, the author measures the contact Angle of various sizes with coating agent, and finally, sift out a series of anti-sticking agents for slasher drum.
作者运用接触角测量装置，测量各种涂料与浆料的接触角，从而筛选出一批浆纱机烘筒防粘涂料。
And agent service no charge for purchase anything, please feel free to contact us, hoping friendly cooperation.
并可免收服务费为客户代理采购各式产品，欢迎随时联络，真诚合作！
The influence of coupling treatment by A-151 silane coupling agent on the contact Angle between the noil ramie and up, absorptivity, filament strength and surface state of the noil ramie is studied.
本文研究了A 15 1偶联剂对苎麻落麻纤维与UP的接触角、纤维的吸水性、纤维表面状态及单丝强度的影响。
Provincial and municipal agents please contact the Division responsible for all new first time we will notify the exclusive agent !
省市级代理请直接与本司负责人联系，所有新款我们会在第一时间通知地区独家代理！
Shooters are in demand - Miami and Cleveland have made contact with Miller's agent, and that is just the two we know of.
据我们了解，热火和骑士也同样需要投手，两队也都和米勒的经纪人进行了接触。
Any interesting powerful foreign manufacturers are most welcome to contact us to discuss cooperation as sole agent and distributor to represent their products in China.
我们欢迎国际上有实力的对中国市场有兴趣的厂家联系我们，合作代理它们产品的对华销售。
Informed by port authority, we will load vessel at berth A. so your vessel is to be suspended loading. Any objection, please contact your agent.
接港调通知，先装a泊的船，你的船临时不装货，有异议请与外代联系。
Learn how to enhance the Contact Center culture and cultivate agent cooperation through Positive Reinforcement Peer Team Coaching.
学习如何加强呼叫中心文化，以及通过积极的加强型小组指导培养话务代表的合作。
Yesterday, Louis Liu agent added: " he never said two were male and female friends, only friends, we are very busy, very little contact."
昨刘谦经纪人又说：「他从没说过两人是男女朋友，只是单纯朋友交往，最近大家都很忙，很少联络。」
Yesterday, Louis Liu agent added: " he never said two were male and female friends, only friends, we are very busy, very little contact."
昨刘谦经纪人又说：「他从没说过两人是男女朋友，只是单纯朋友交往，最近大家都很忙，很少联络。」
应用推荐