Doh! Sugar-rich treats, like doughnuts, can speed up the ageing process
哎！多糖甜品，如甜甜圈，会加速衰老进程。
When this starts to happen, food intake actually speeds up the ageing process.
这种情况一旦发生，摄取食物事实上会加速衰老。
The findings are the first to show in humans how keeping fit affects the ageing process.
这个研究结果首次表明健身对于人衰老进程的影响。
How the genes concerned contribute to the human ageing process is, as yet, unknown.
有关基因是如何在人类衰老过程中起作用的？
The ageing process for some groups of people with disabilities begins earlier than usual.
老龄化过程在某些残疾人群体中开始的时间要早于常人。
Scientists in Glasgow have developed a new test of the ageing process based on DNA evidence.
格拉斯哥的科学家们研发了一种新的测试，是一项以DNA证据为基础的关于老化过程的测试。
Scientists are unlikely to reverse the ageing process by boosting telomerase in people's bodies.
科学家不可能通过增加人体中的端粒酶数量来逆转人体老化的过程。
The activity of catalysts would improve further if introducing ultrasound in ageing process.
在老化过程中继续介入超声波，可进一步提高催化剂活性。
After we turn 60, taste and smell gradually decline, partly as a result of the normal ageing process.
我们60岁以后，味觉和嗅觉逐渐下降，部分因为正常的衰老过程。
Deaths from noncommunicable diseases were long considered inevitable companions of the ageing process.
非传染性疾病的死亡人数长期被认为与老龄化进程密不可分。
Free radicals are believed to be a first important step in heart disease, cancer and the ageing process.
自由基被认为是心脏病，癌症和老化过程中重要的第一步。
The Telomeres tend to become shorter over a person's lifetime, indicating the speed of the ageing process.
染色体端粒随着一个人的生命的延续趋于变短，这显示了老化过程的速度。
The ageing process is a complex one, and for long remained an impenetrable mystery, but progress is now being made.
老化过程是一个复杂的，长期仍然是一个令人费解之谜，但目前正在取得进展。
Cutting calories may delay the ageing process and reduce the risk of disease, a long-term study of monkeys suggests.
通过对猴子的一项长期研究显示，削减热量可能延缓老化过程，降低疾病风险。
This tinkering has revealed a number of biochemical pathways which are involved in the ageing process in such animals.
人们通过这种人工修补已经发现了一些与这些动物的衰老有关的生物化学途径。
The ageing process and regularity of the asphalt coating have been studied with indoor artificial accelerated ageing test.
为此，采用室内人工加速试验方法，研究了石油沥青涂层的老化过程和规律。
Researchers at the University of Gothenburg have now identified one of the enzymes that hold the key to the ageing process.
哥德堡大学的研究人员发现一种酶把握衰老进程的钥匙。
And with the capacity to eat more nutritious food, your body is more likely to stay healthy and slow down the ageing process.
随着身体摄取营养的能力不断增强，身体就更能保持健康，减缓衰老过程。
Because of the properties, the material is useful in removing free radicals — molecules that hasten the ageing process of human cells.
由于这一特性，该物质可用于去除自由基——一种加速人体细胞衰老进程的分子。
But by understanding the ageing process, we can help combat arthritis, diabetes, heart disease, all these things which are age-related.
但在了解了老化过程中，我们可以帮助抵抗关节炎、糖尿病、心脏病、这一切雨年龄相关的病。
The findings, based on a study of more than 600 volunteers, suggest that an increased metabolic rate actually speeds up the ageing process.
这项发现是在研究了600个志愿者后得出的，并表明新陈代谢速率快实际上会加速衰老。
Scientists are slowly unlocking the secrets of ageing, and some suggest treatments may soon be at hand to slow or even reverse the ageing process.
科学家们正在开启老化的密码，一些人的建议很快就会起到作用甚至让衰老的过程逆转。
The ageing process has since been found to be more complex and is now thought to depend on several different factors, the telomere being one of them.
人类衰老的过程一直被认为是更为复杂，而现在人们认为，人类衰老的过程取决于几个不同的因素，端粒就是其中之一。
As with any ageing process, it is only when looking back that the pace and scope of the change are recognised, and even then the view is rarely complete.
就像衰老过程一样，只有在回顾之时，才看得出过往变化之节奏和范围。
Dr Jean-Louis Sebagh (also known as "King Botox") recently said that "preventing the ageing process is better, where possible, than correcting it, non?"
Jean -LouisSebagh博士(也以Botox之王著称)最近说“如果可以的话，防止变老比做出改变更好，不是吗？”
If we can use her DNA to find that mutant gene then we can test it in laboratory animals to see if we can switch if off and slow down the ageing process at will.
如果我们能够在她的DNA当中发现变异的基因，我们可以在其他动物身上试验这些基因，看我们能否任意减缓老化的过程。
If we can use her DNA to find that mutant gene then we can test it in laboratory animals to see if we can switch if off and slow down the ageing process at will.
如果我们能够在她的DNA当中发现变异的基因，我们可以在其他动物身上试验这些基因，看我们能否任意减缓老化的过程。
应用推荐