Now, children aged six months to five years are to be offered the vaccination from next month.
现在，年龄在六个月至五岁之间的儿童从下个月开始接种疫苗。
As the population aged, there was also a shift from the cold Rust Belt to the comforts of the Sun Belt.
随着人口的老龄化，人们也从寒冷的铁锈地带（指美国传统工业衰退的地区）转向舒适的阳光地带（指美国南部）。
The software, named Taylor, was designed to answer messages from people aged 18-24.
这款软件名为“泰勒”，其设计目的是回复18到24岁的人群的信息。
The director of the library said, "We have books here for kids aged from four to ten, and books for older children, like world classics and poems.
图书馆馆长说：“我们这里有供4到10岁孩子阅读的书，也有供年纪稍大一点的孩子阅读的书，比如世界经典和诗歌。
The plan aims to reduce the growth of fatness among children aged 0-18 years by 70 percent from 2020 to 2030, Xinhua reported.
据新华社报道，该计划旨在从2020年到2030年间，将0-18岁儿童的肥胖增长速度降低70%。
We need a babysitter to look after our two boys aged 5 and 7 after school from 4 p.m.-6 p.m., Mon.-Fri.
我们需要一名保姆，在周一至周五下午4点至6点放学后照顾我们两个5岁和7岁的儿子。
The dead included seven children aged from one to 12 years, three women and two men.
死者中包括七个孩子，年龄从1岁到12年，三名妇女和两名男子。
As incarceration rates exploded between 1970 and 2007, the proportion of US-born black women aged 30-44 who were married plunged from 62% to 33%.
从1970年到2007年，黑人入狱比例猛增；同时，在出生于美国的30到44岁黑人女性中，结婚率从62%下降到33%。
Already, the proportion of people aged over 60 has increased from 10.4% in 2000 to 13.3% now.
而目前，60岁以上老龄人口占总人口的比例已从2000年的10.4％上升到现在的13.3％。
The school, which has 600 pupils, was part of a complex of several other schools with a total of 1, 700 students aged from six to 19.
遭袭的这所学校有600多名学生，是另外几所学校的共同附属学校。而另外几所学校共有1700多名学生，年龄从6到19岁不等。
But Arthur Mayne, a biologist who has three sons aged from 18 to 12 years, disagrees.
然而有三个从12到18岁大的儿子的生物学家Arthur Mayne对此有不同看法。
The research conducted by socialist with Chicago University analyzes data of 3116 American people (Including 1769 women and 1347 men) aged from 18 to 60.
这项由芝加哥大学社会学家进行的研究，分析了源自3116名、年龄在18到60岁美国人的数据（其中1769名女性1347名男性）。
The latest findings, reported online in the journal Injury Prevention, come from a survey of 1,878 teenagers aged 14 to 18 from 22 state schools in Boston.
这些最新的发现源自一项对1878名年龄在14—18岁之间的青少年的调查。 这些孩子均来自波士顿的22所公立学校。
About 60 people, mostly children aged from eight to 12, were on the vehicle that crashed, police official Iftekhar Hasan said.
这辆发生车祸的卡车载有将近60人，其中大部分是孩子，年龄8岁到12岁，来福特·卡尔说道。
It surveyed 24, 107 women aged from 25 to 35 from December 2006 and March 2007.
调查从2006年12月持续至2007年3月，共有年龄在25岁至35岁之间的24107名女性参加。
Aged to persist from the beginning with the top brand suppliers Cooperation Production, thus ensuring quality.
陈年坚持从一开始就与顶级品牌供应商合作生产，从而确保产品质量。
Compared to the three previous trains that had whisked me from Cardiff to Germany, the Russian train was a distant, aged and unfashionable relative.
从英国港市加的夫到德国我换乘了三次火车，俄国火车与这三列火车相比，是一位年代久远且不合时宜的远亲。
The late 20th century has brought remarkable advance: the United Nations reckons that between 1980 and 1995 the worldwide rate of illiteracy among people aged over 15 fell from 31% to 23%.
20世纪末期见证了教育非凡的进步，美国的统计数字表明，1980到1995世界范围内的15岁以上人口的文盲率从31%跌落到了23%。
The world’s population of people aged over 60 will double from 11% in 2006 to 22% by 2050.
从2006年到2050年，全世界60岁以上老龄人口将翻一番，从占总人口的11%增至22%。
Second, tilting the tax and benefit system towards people with children has transferred money from the young to the middle-aged.
其次，将税收与福利制度向有子女的人倾斜使得年轻人的钱转向中年人群。
So the young steal from the young, while middle-aged fans continue to buy CDs put out by middle-aged musicians.
所以恰恰是年轻人在窃取年轻人的利益，而中年乐迷则在继续购买着中年音乐人制作的CD。
As I walked along the lane, I saw an aged sculptor.He called out to me from a distance: "This street has produced three famous lunatics."
我继续走着，碰见一位上了年纪的雕刻家，在远处把我叫住，对我喊道：“这条街上出过三个著名的疯人！”
Iranian scientists took blood samples from 266 women aged 20 to 40 and measured the amount of anti-Mullerian Hormone, or AMH, in their bodies.
伊朗科学采集了266位年龄在20岁到40岁的女性的血液样本，并测量她们血液中的抗苗勒氏管激素的含量。
The youngsters, who were aged from three to seven months, then had their brains scanned as various familiar noises were played while they slept.
然后研究人员在这些三至七个月大的小孩睡觉时对他们的脑部进行扫描，同时播放各种各样熟悉的声音。
By contrast, their same-aged peers from the control condition failed to move their hands.
相反，他们在对照组中同样年龄的同伴没有移动他们的手。
Ruth Frith, 100, was the only competitor in her category of women aged from 100 to 104. She only had to turn up to win the gold medal, but threw the shot 4.07m.
鲁斯·弗里斯是该项目100-104岁年龄段中的唯一女选手，只需参加比赛就能拿到金牌，但她以4.07米的好成绩打破了世界纪录。
Ruth Frith, 100, was the only competitor in her category of women aged from 100 to 104. She only had to turn up to win the gold medal, but threw the shot 4.07m.
鲁斯·弗里斯是该项目100-104岁年龄段中的唯一女选手，只需参加比赛就能拿到金牌，但她以4.07米的好成绩打破了世界纪录。
应用推荐