As his family was not rich, he learned from a young age the importance of avoiding the waste of food.
由于他的家庭并不富裕，他从小就懂得不要浪费食物的重要性。
He started screaming at his girls, and of course the more you scream at girls that age the more nervous they get.
他开始冲他的队员们吼叫，当然，他叫得越多，他年纪轻轻的球员们越紧张。
As we age, the lenses of the eyes thicken, and thus refract light differently.
随着我们年龄的增长，眼睛的晶状体变厚，因此对光线的折射也会发生变化。
In today's information age, the loss of data can cause serious problems for a company.
在如今的信息时代，数据的丢失会给公司带来严重的问题。
I encourage traveling at a young age. The earlier you travel widely, the more you can learn.
我鼓励在年轻的时候去旅行。越早游历四方，能学到的东西就越多。
In children 3 months to 5 years of age, the primary organism responsible for meningitis is Haemophilus influenzae type B.
引起3个月至5岁小孩感染的细菌以 B型流感嗜血杆菌为主。
You can begin to build character at any age. The key is learning how to look within to work inside out.
品德的塑造是可以从任何年龄段开始的，关键是要学会如何内省，然后由内而外，推己及人。
But as animals age, the systems deteriorate, and protein begins to build up.
但是，随着动物年龄的增长，这一机制每况愈下，蛋白质开始堆积。
In addition to its sheer age, the artifact could provide insights about how ancient Greek kingdoms were organized and administered, he added.
除了它古老的年龄，这个手工制品可以提供关于古希腊国王如何组织管理的深刻洞察，他补充到。
But even as the baby boomers age, the population of working and young people is also expected to keep rising, in contrast to most other advanced nations.
正好赶上婴儿潮出生的那批人成年，所以相对于其它老龄化国家，美国的劳动力和年轻人的数量预计会保持增长。
But as we age, the brain has to work harder to make new neural pathways, making it more difficult to master new tasks or change established behavior patterns.
但随着年龄的增长，脑子越来越不易形成新的神经通路，这使得我们学会新技能，或改变我们固有的行为模式变得更加困难了。
Jay Rosen of New York University says such arguments show that in the digital age "the very boundaries around journalism are collapsing."
纽约大学的简·罗森就说这样的争论显示在数字时代，新闻记者的边界正在被打破。
For the architects of Athens' Golden Age, the mastery of geometry was a magical discovery that revealed the glories of nature.
雅典黄金时期的建筑师认为，掌握几何学是发掘自然美的魔法。
Already, at least for Americans under a certain age, the post delivers only bad news or nuisances, from jury summonses to junk mail.
至少对于某一年龄段的美国人来说，邮差送来的净是法院传票或垃圾邮件什么的，只会带来坏消息或麻烦事。
Pogba has got amazing talent. He's such a big lad for his age. The physique he's got is unbelievable.
博格巴是个拥有惊人的天赋的孩子，他在他的年龄段里已经取得了不可思议的成就，令人印象最深刻的是他的身体素质太棒了。
Yet social spending remains low and, the more people age, the more it is likely to increase.
然而社会方面的支出却依旧处于低位，而且随着更多的人日渐衰老，这一支出也更有可能增加。
Hungarians came to regard Matthias's rule as a golden age, the apogee of Hungarian power.
匈牙利人后来认为，马提亚斯的统治期能称得上是一个黄金时代——匈牙利强国力量的鼎盛时期。
"It's something of people my age," the 22-year-old Melburnian says.
“这就是我这个年龄段的故事，”22岁的梅尔·伯南说。
Without this data from the cosmic microwave background, we can still learn a whole lot about the Universe, including its age, the presence of dark matter and dark energy.
如果没有这个来自宇宙微波背景的数据，我们仍可以去了解整个宇宙，包括其年龄，暗物质和暗能量的存在等等。
While sleep patterns change as we age, the amount of sleep we need generally does not.
虽然睡眠模式随着年龄改变，但是我们需要睡眠的时间一般不会随着年龄改变。
He moved in a fashionable set and danced at the best clubs well into old age; the gossip-sheets chased him, but he refused to talk to them.
他住在一个时尚小区并在最好的俱乐部跳舞，直到晚年；尽管众多传播流言蜚语的人攻击他，但是他拒绝回击他们。
Although the symptoms of this disease and other forms of dementia seldom appear before middle age, the likelihood of their appearance doubles every five years after age 65.
虽然这种疾病和其他形式的痴呆症的症状很少出现在中年，65岁的人群中得病率每五年翻一番。
Over time, as we age,the number of mutations begins to outstrip the system’s ability to makerepairs, and mitochondria start malfunctioning and dying.
随着年龄的增长，久而久之，变异的数量逐渐超出了系统修复能力，线粒体开始出现故障进而停止运作。
Women outlive men in virtually all societies; consequently in very old age, the ratio of women/men is 2:1.
几乎在所有社会妇女都比男人长寿；所以在高龄老年人，妇女/男人的比例是2∶1。
After taking account of age, the researchers found that all groups of white blood cell were lowest in the men who were most physically fit.
把人们的年龄因素考虑在内之后，研究者发现身体最为健康的人群中，所有类型的白血球都是最低的。
But the more the Japanese age, the more they will dip into this savings pot.
但是，越是随着日本人年龄的上涨，他们的银行存储会越少。
Scientists have isolated a gene sequence that appears to determine how fast our bodies age, the first time a link between DNA and human lifespan has been found.
科学家已经分离出一种看起来能决定人体衰老速度的基因序列。此发现首次将DNA与人类寿命联系起来。
Scientists have isolated a gene sequence that appears to determine how fast our bodies age, the first time a link between DNA and human lifespan has been found.
科学家已经分离出一种看起来能决定人体衰老速度的基因序列。此发现首次将DNA与人类寿命联系起来。
应用推荐