His first big deal was the purchase in 1987 of J Walter Thompson, then 13 times bigger than WPP, which led Advertising Age to feature him under the headline, "the Man Who Would Be King".
他的第一笔大买卖是在1987年买下了当时比WPP大13倍的智威汤逊广告公司。这使得《广告时代》将其推至题为“将称王的男人”的头条进行报道。
Acne is a diabolically cruel thing: somehow it strikes your most visible feature just at the age when you become most vulnerable to a gaze.
青春痘是十分讨厌、令人烦恼的东西：不知为什么，越是容易被人注目的年龄，它越要攻击你最引人注意的面部。
Is there a feature from the Golden Age of architecture that you think is missing from course design today?
你觉得我们今天的球场设计缺乏球场设计黄金时代的那一个特色？
The feature of editing in the Internet age is that the editors are required to master not only professional work but also the skills to use computer and surf on the Internet.
认为在因特网时代，编辑工作的特色是，编辑人员除了本职工作还必须具有熟练使用计算机的技能和网上冲浪的本领。
Through the past scene of children life, we can dimly find the life style, area feature, age characteristic and change trace of the children life in that history period.
透过往昔儿童生活场景，可以依稀发现一个历史时段儿童的生活方式、区域特色、时代特征以及演变痕迹。
Our age has such a feature: the poetry retails at wholesale price while the cosmetic wholesales at retail price.
我们的时代具有如下特征：诗歌以批发价零售，化妆品以零售价批发。
Multimedia applications, particularly network of multimedia applications, the information age has become a fundamental feature.
多媒体应用，特别是网络上的多媒体应用，已经成为信息时代的一个根本特征。
I don't know her age and feature, but this is not affect me to appreciate her as goddess.
我不知道她的年龄和特征，但这并不影响我欣赏她为女神。
The latent influence should not to be underestimated from biological feature of different age stages for the writer 's creation.
不同年龄阶段的生命特性，对作家的创作产生着不可低估的潜在影响。
The unity relation of art and technique of the digital age presents itself with dynamic feature, which requires our renewed consideration and identification.
数字化时代艺术与技术的统一关系呈现动态变化的特征，需要重新思考定位。
I do not have money, I have the age of pattern only, did not add got-up feature.
我没有钱，我只有花样的年龄，未加修饰的容貌。
The result displays that it has a distinguishing feature of age stages.
结果显示，存在着明显的年龄阶段特征。
These descriptions of Beijing custom possess a distinctive feature of the age, and reveal Lao she's simple and honest affection for his hometown and his motherland.
这些北京风俗的描绘有着鲜明的时代特征，渗透着老舍的爱家乡、爱祖国的深厚感情。
In the age of econo-technological globalization, the duality of globalization and local nationality feature not only the technologies but the culture even the time.
在经济、技术全球化时代，技术、时间和文化都具有全球性和地方民族性二重特性。
Bone age automatic assessment can be divided into four periods: preprocessing of X-ray hand-wrist image, image contrast enhancement, feature extraction and feature matching.
骨龄自动识别大致分为四个阶段：手腕骨图像的预处理、图像增强、图像特征提取和图像特征匹配。
When transferring the information of physical evidence from ideal level to practical level, we must have had some link age so called the feature and structure of physical evidence.
物证信息从观念层面过渡到操作层面必须依赖物证特征及物证结构作为中介。
This together closely related, the struggle, the spirit of datong our age is the most distinctive feature.
这种并肩奋斗、休戚相关、天下大同的精神就是我们这个时代最鲜明的特色。
Aim to analyse the clinical feature of the cancer of the esophagogastric junction, including age, gender, pathology and others and to investigate the characteristic of the development of the disease.
目的分析食管-胃交界性癌的临床特征，包括年龄、性别、病理等方面，探讨食管-胃交界性癌的发病特点。
Objective to observe the feature of age-related macular degeneration and choroidal neovascularization on optical coherence tomography (OCT).
目的应用光学相干断层扫描(oct)观察年龄相关性黄斑变性的不同特征。
Objective: To approach the clinical feature and the surgical treatment and the treatment around the surgical age of the elderly colorectal cancer.
目的：探讨老年结直肠癌的临床特点、外科治疗和围手术期处理。
21 century is the age of stereo-information. The feature and support of this information age will be the intelligent application and the spread of sensor and microelectronics in every field.
21世纪是立体信息时代，传感器和微电子在各个领域的智能化应用与普及将是信息时代的特征和支撑。
Now although is animated feature films rather popular age, but animation film, have always been griselda inject fresh vitality and tenacious vitality.
如今虽然是动画长片颇为盛行的年代，但是动画短片历久弥新，一直都被注入新鲜的活力和顽强的生命力。
"Ice Age" is the last Oscar for best animated short film "Barney" creative team launched a computer animated feature film.
《冰河世纪》是上届奥斯卡最佳动画短片《巴尼》的创作团队推出的一部电脑动画长片。
Take grindes the stone implement as the outstanding feature Neolithic Age, the processing jade technology is the same.
以磨制石器为主要标志的新石器时代，加工玉石器的技术是相同的。
Methods Retrospective analysis on age, clinical feature, treatment and affects were held on 80 patients with MG.
方法回顾性分析了80例重症肌无力患者的发病年龄、发病诱因、临床表现、合并症及治疗效果。
Objective To investigate the clinical feature of cerebral hemorrhage in middle-age and young patients.
目的分析中青年脑出血的临床特点。
I know nothing, indeed, which so disfigures the countenance of a young person, or so impresses every feature with an air of demureness, if not altogether of sanctimoniousness and of age.
我，说真的，不知道有什么会把一个年轻人的面孔伪装成这样，给面孔的每一部分都加上如此明显的做作神情，如果说不是加上满脸的伪善和世故的话。
Product Feature: good elasticity to ensure a good nights sleep. Good for the middle and old age and athletes.
产品特点：良好的弹性能确保您睡眠时身体的平直，使脊椎得到妥帖的保护，特别适合喜欢运动和中老年人选用。
Product Feature: good elasticity to ensure a good nights sleep. Good for the middle and old age and athletes.
产品特点：良好的弹性能确保您睡眠时身体的平直，使脊椎得到妥帖的保护，特别适合喜欢运动和中老年人选用。
应用推荐