Although her parents were insured by Thailand's Civil Servant Medical Benefit Scheme, this scheme only covers dependents up to the age of 20.
尽管她的父母参加了泰国公务员医疗受益方案的保险，但该方案只涵盖20岁以下的受扶养人。
A significant expansion of space exploration and development activities will then occur, and the full promise of the Spacefring Age for the benefit of all humankind will be realized.
于是，一个太空勘探和开发的热潮将随之到来，一个对全人类的利益有着有广阔前景的太空时代将成为现实。
Building inclusive cities that are accessible and age-friendly will benefit all urban residents.
建设便利和方便各年龄组的包容性强的城市会有益于所有城市居民。
According to the Employee Benefit Research Institute, 40 percent of household heads age 55 and older had housing debt in 2007, up from 24 percent in 1992.
根据职工福利研究中心的数据显示，在2007年，55岁以上的业主中有40%还背负着房贷，1992年时，这个比例还只有24%。
America should index the retirement age to longevity and make the benefit formula for upper-income workers less generous.
美国应该根据寿命来调整退休年龄，整改高收入人群的收益计算公式。
Those who had been active regularly at any age were at lower risk for impairment in later life, but the greatest benefit was for those who had been active in their teens.
那些无论在任何年龄曾经常积极锻炼的人在他们晚年的时候损伤的风险更低，但那些在青少年时期积极锻炼的人得到的益处最大。
It's conceivable that people in my age bracket, their 40s, are young enough to benefit from these therapies.
像我这种40几岁的人，还够年轻，能受益于这些疗法是可以相信的。
Child benefit could be limited to parents with younger children. The age at which winter-fuel payments are paid could rise to 65 or higher.
儿童津贴须限定是有低龄子女的父母，能领取冬季取暖费的年龄应提高到65或更高。
Older people today can benefit from better health and opportunities than previous generations, and research also suggests that our command of language and ability to make decisions increase with age.
如今的老年人能够受到比以往更好的医疗服务，研究也显示我们掌握语言的能力和决断力会随着年岁增长。
This seems to benefit muriqui males, which age more slowly than other male primates do and live longer than other monkeys.
这一点似乎对雄性绒毛蛛猴有利，因为与其他灵长类的雄性相比，它们衰老得较慢，而且寿命也较其他猴子长。
That study's lead author, Dr. Ingrid Helland of Oslo University Hospital, said that perhaps the benefit shown at age 4 existed at 7 but was difficult to identify amid other developmental factors.
那项研究的第一作者，奥斯陆大学医院的IngridHelland博士，说孩子4岁时显示的助益可能在7岁时依然存在，只是和其他发育因素在一起很难单独识别。
They cited a smaller 2003 Norwegian study that found I.Q. increases at age 4, although no cognitive benefit was seen in infants or 7-year-olds.
他们引用了一项对2003个挪威人的研究，该研究发现，虽然孩子在婴儿期或7岁时没有认知能力的获益，但四岁时智力会提高。
Research indicates that highly skilled migrants who come to Australia between 25-32 years of age add the most benefit to the economy in terms of their lifetime earnings.
研究指出，从移民一生的创造收入来看，25到32岁之间来到澳大利亚的具备高技能的移民对经济的贡献最大。
The new findings suggest that making healthy lifestyle choices early on could benefit memory and cognitive function in middle age with the possibility of preventing dementia later in life.
新的发现显示，尽早选择健康的生活方式对中年期的记忆和认知功能有利，并且有可能预防老年罹患痴呆。
Data support a benefit from reperfusion in elderly subgroups up to age 85 years.
数据证明对85岁下的老年人进行再灌注治疗是有益处。
The benefit to you after 25 years of age will gradually appear.
其好处到你25岁以后会逐渐显现。
The Canada child tax Benefit is a tax-free monthly payment made to eligible families to help them with the cost of raising children under age 18.
加拿大有儿童税务福利金，免税每月支付给符合条件的家庭，18岁以下的儿童均可以申请。
The results show that soil and water conservation forest gives its maximal benefit after definite age.
研究结果表明，水土保持林要达到一定的年龄才能发挥其最大的水保效益。
In present China, there are many girls in this age group. They want to gain future in trade with their emotional and physical, and even become a tool for others to benefit.
在当下的中国，有很多这个年龄的女孩，往往是以自己的情感和身体去交换自己的未来，甚至成为别人获得利益的工具。
Sibling rivalry: It is thought that the children benefit from the age gap because parents have more time to invest in them.
同胞争宠，手足相争：人们普遍认为子女相差几岁最好，因为这样家长就有更多的精力投入都孩子们身上。
Even wines that do not need to age very long can benefit from being stored in a cellar's optimum conditions.
即使是那些不需要长时间储存的红酒，也将得益于酒窖所提供的最佳存储条件。
Conclusion: The loss of urinary protein with PIH patients will severely affect birth weight. The prolonged gestation age will greatly benefit heavier birth weight.
结论妊高征患者尿蛋白丢失将严重影响新生儿出生体重，孕龄的延长有增加新生儿出生体重。
Post benefit wage system consists of post wage, age wage and benefit wage; and is suited for office staff.
岗效工资制由岗位工资、年功工资和效益工资三个工资单元组成，适用于科室人员。
An account opened for the benefit of a minor and managed by a custodian until the child reaches an age of majority.
保管账户由保管人为未成年人管理，直至其成年的账户。
Nevertheless, some employees who plan to be made retired at age 60 and receive a lump sum benefit will have to work for some more years, if voluntary retirement is not applicable to them.
然而，对于某些未满自请退休条件，却期待能在六十岁退休的劳工，现在可能必须再多待几年了。
Nevertheless, some employees who plan to be made retired at age 60 and receive a lump sum benefit will have to work for some more years, if voluntary retirement is not applicable to them.
然而，对于某些未满自请退休条件，却期待能在六十岁退休的劳工，现在可能必须再多待几年了。
应用推荐