Although these factors are not of first importance, it is more difficult to get on with people when there is a marked difference in age and background.
虽然这些因素并不是重要性的第一次，它是重要性的更难和人相处时有明显的不同年龄和背景。
Although these factors are not of prime importance, it is more difficult to get on with people when there is a marked difference in age and background.
尽管这些因素并非特别重要，但当人们在年龄与背景方面存在太大差异时，往往很难相处。
Although these factors are not of prime importance, it is more difficult to get on with people when there is a marked difference in age and background.
虽然这些因素不是头等重要，得到与人是更难的，当有一明显年龄差别和背景时。
Participants were balanced across the three groups for age, sex, educational background, severity and duration of depression, and use of antidepressants.
就年龄、性别、教育背景、抑郁症的严重程度和持续时间以及抗抑郁药物的使用这几点来说，这三组参与者都保持了平衡。
I believe everyone, regardless of age or background, can come up with new ideas and excellent insights.
我相信，不论年龄或背景怎样，每个人都能够提出新颖的点子和精辟的见解。
Without this data from the cosmic microwave background, we can still learn a whole lot about the Universe, including its age, the presence of dark matter and dark energy.
如果没有这个来自宇宙微波背景的数据，我们仍可以去了解整个宇宙，包括其年龄，暗物质和暗能量的存在等等。
The control group consisted of 17 senior managers from the private and public sectors, matched for age, intelligence and social background with the entrepreneurs.
参照小组由私人和公共领域的17名高级经理人组成，他们的年龄、智力和社会背景都与企业家一致。
The reason is that I am of Chinese background and my native tongue is Cantonese but I didn't visit to China until the age of 20.
原因是我的中国背景，我的母语是广东话，但我直到20岁才来到中国。
Under the influence of the cultural background in the digitization age, some characters have been showed, as "superficial-reading" and "youthwhisper-writing" in the students re.
在数字化时代文化背景的影响下，中学生的课外读写活动呈现出“浅阅读”和“青春私语”的特征。
Faced the double require of the background of age and subject, the paradigm of communication studies is changing, the humanistic paradigm is appearing.
面对时代背景和学科背景的两重要求，传播学正在进行范式更替，人本主义范式已经浮出水面。
In your example, you would have "Name" in "Details a", "Education Background" in "Details B", and Age in "Details c".
在您的示例中，“详细信息a”中的“名称”，“详细信息b”中的“教育背景”和“详细信息c”中的年龄。
In modern times, teenagers have a preference for popular music, which has something to do with the age characteristic and time background.
当代青少年偏爱流行通俗音乐，这与年龄特征和时代社会背景有关。
Discuss the background of the age and its historic cause, especially literary trend which make the verismo opera come into being.
论述了真实主义歌剧产生的时代背景、历史原因，特别是文学思潮的影响等。
Variations are produced by such factors as the migrant's mother tongue and the age at which he migrates, his educational background, his social contacts in Australia.
移民者的母语是产生澳大利亚英语变体的一个重要因素，其他因素包括移民者移民时的年龄、受教育背景、在澳大利亚的社会关系等等。
In the study of demographic variables, age and professional background of job-related factors and overall satisfaction are with significant impact.
而在人口统计变量的研究中，年龄和专业背景对工作相关影响因素和整体满意度有显著影响。
Under this kind of background, virtual enterprises arise and are considered to be the main organizational forms of enterprises in information age of 21st century.
在这种背景下，虚拟企业应运而生，被认为是21世纪信息时代企业的主要组织形式。
The expectations and fears of those surveyed varied somewhat depending on their age, race, income, gender and educational background.
这些接受调查的人们的期望和担忧与他们的年龄、种族、收入、性别以及受教育背景都有关系。
Choose one of the following topics to explore issues that will provide cultural and sociological background for the literature of the Augustan Golden Age.
选择以下任一主题中的各类议题加以探讨，替奥古斯都黄金时期的文学提供文化及社会背景。
However, their age, educational background and level of income may influence how much time they spend online.
然而，用户的年龄，教育背景和收入水平可能会影响到他们花在上网的时间。
In order to evaluate a possible association between age of first parturition and the number of births and pancreatic cancer, we conducted a case control study with a hospital background.
为了评价首胎年龄和生育数与胰腺癌的发生可能存在的关系，作者做了以医院为基础的病例对照研究。
Lee was tidewater Virginia, and in his background were family, culture, and tradition... the age of chivalry transplanted to a New World which was making its own legends and its own myths.
李是弗吉尼亚的潮水儿，背景是家庭、文化和传统……传播给创造着自己的传说神话的新大陆的骑士时期。
They all write about "the bitter fate" of the under stratum women in the present age, embodying the change of personality, mind and fate of country women under the background of new era.
她们同时对当代底层妇女“苦难”命运进行书写，表现了乡村女性在新的时代背景下性格、心灵及命运的嬗变。
The background was animistic: everything was alive or inhabited by a spirit mountains, rivers, and everything that reached a grand old age.
这是以灵魂说为背景的：世间万物都有生命，或都有神灵依附着——山川河流，以及一切达到高龄的东西。
They live the age is distanced distantly for more than 2400 years, they locate the time and the social background have the very big difference.
他们生活的年代遥遥相距两千四百多年，他们所处的时代和社会背景有着很大差异。
The background of the photos was yellowed with age and dotted with fuzzy specks.
照片上的背景部分，经过漫长岁月，留下泛黄的时间痕迹，还有一些幻影似的模糊斑点。
North: A polar bears from the North. With affable personality. And unpredictable background and age. He lives in a lovely refrigerator room, and the air-conditioned would not be turn off all the year.
诺斯：来自北极的北极熊诺斯，有著和蔼可亲的个性和深不可测的身世背景和年龄，住在一间可爱的冰箱屋里，全年无休开著冷气过日子；
North: A polar bears from the North. With affable personality. And unpredictable background and age. He lives in a lovely refrigerator room, and the air-conditioned would not be turn off all the year.
诺斯：来自北极的北极熊诺斯，有著和蔼可亲的个性和深不可测的身世背景和年龄，住在一间可爱的冰箱屋里，全年无休开著冷气过日子；
应用推荐