The team of Under-23 players - plus over-age addition Tommaso Rocchi - recently began training in the Qinhuangdao camp.
这只国奥队中的超龄球员托马索·罗基最近也开始了在秦皇岛训练营的训练。
In addition to shaping architecture, car and gadget design, the Space Age had a profound impact on American pop culture.
除了成形的建筑物，汽车和机械装置的设计，太空时代对美国流行文化产生了深远的影响。
WHO recommends that infants start receiving complementary foods at six months (180 days) of age in addition to breast milk.
世卫组织建议婴儿在6个月大时(180天)开始接受除母乳之外的补充食物。
In addition to its sheer age, the artifact could provide insights about how ancient Greek kingdoms were organized and administered, he added.
除了它古老的年龄，这个手工制品可以提供关于古希腊国王如何组织管理的深刻洞察，他补充到。
In addition, it argues for the inclusion all age groups, and not just under-fives.
此外，文件强调应包括所有年龄组，而不只是五岁以下儿童。
In addition, specific sleep disorders such as sleep apnea and periodic limb movement disorder are also associated with age, and affect sleep.
另外，睡眠障碍，例如睡眠呼吸暂停、周期性肢动症等都与年龄有关，并且会影响睡眠质量。
In addition to skewing the country’s age distribution, the one-child policy has probably exacerbated its dire gender imbalance.
除了人口的年龄分布非对称之外，独生子女政策极有可能加重了人口性别不平衡的危害。
In addition, this was a well-educated sample, and the authors stress the need for research in other demographics and age ranges.
此外，该研究只是基于一个受过良好教育的年轻人样本，作者强调，需要对其他特征和年龄段的人群进行研究。
In addition there are a lot of selections for light embroidery or needlework that may give a white attire a softer and far more age-appropriate look also.
除此之外，还有很多轻刺绣或者女红的选择使白色礼服看起来更加温和、更加符合自己的年龄。
In addition, children under the age of about 10 almost always interpreted a sarcastic remark as serious, even when it was intended to be humourous.
此外，10岁以下的孩子几乎总是会把讥讽的言辞当真，哪怕它是出于幽默的用意。
In addition to providing a potential way to predict who might live into their 100s, the findings suggest that genetics play a major role in surviving to extreme old age.
除了提供一个潜在的方法来预测谁可能活到100岁，调查结果表明遗传在能活到极端老龄中起着重要的作用。
In addition, IELTS is generally not suitable for people under 16 years of age.
另外，雅思考试一般不适合16岁以下的考生。
She pointed to Hareton, the other individual, who had gained nothing but increased bulk and strength by the addition of two years to his age: he seemed as awkward and rough as ever.
她指着哈里顿，这就是另一个人，他长了两岁什么也没改，就是粗壮些，更有力气些：他跟从前一样拙笨和粗鲁。
De Martino says in addition to age, other factors such as income and education are also at play.
Martino认为，除了年龄的增长，收入和教育程度等其他因素也会起作用。
In addition, you may want to read the three Tales of the Fifth Age anthologies, which are very much like the original Tales series.
另外，三部《第五纪年传说》选集可能也投一些人所好，实际上与原本的《传说》系列颇多相象的地方。
In addition to changing with age, skin is also influenced by environmental and climatic conditions.
除了随着年龄的变化，皮肤也受到环境和气候条件。
In addition, use of Age Intervention Eyelash may cause other adverse effects in certain people due to the bimatoprost, including macular edema and uveitis, which may lead to decreased vision.
此外，睫毛增长液因为含有比马前列素在某些病人中能够导致不良反应，包括黄斑水肿，引起视力下降的眼葡萄膜炎。
BMD should also be measured in all women under the age of 65 years who have one or more risk factors for osteoporosis (in addition to menopause).
年龄小于65岁，但是有骨质疏松风险因素一项或一项以上者(除绝经因素以外)，也需要测量骨密度。
In addition to the Invitational Championships, the Organiser invites participants for the Asian Youth Challengers Championships - based on the same age-groups.
另外，主办方邀请棋手参加亚洲少年挑战者锦标赛，与亚洲少年赛组别相同。
With intuitive user interface with interesting sound effects and pictures, kids between the age of 5 to 8 can learn basic addition with fun.
以有趣的声效和图画呈现的无挫折加法练习，非常适合五岁到八岁的小朋友。
In addition to the density of fission tracks (apparent age), the change of their length and distribution can provide the information of paleotemperature.
除径迹密度(表观年龄)外，径迹长度及其分布的变化也与古地温有关。
In addition, with ANOVA analysis, it proves that the subjective evaluation of life quality is different among different age groups, culture groups and status groups.
另外，还通过方差分析验证了不同年龄、文化、身份的农村居民对其生活质量的主观评价是有显著差异的。
In addition, major factors leading to death in low RISS were associated with old age, delayed admission, as well as in correct diagnosis and treatment.
年龄较大、伤后就诊不及时和诊断与治疗失误，是导致低分值死亡的主要原因。
In addition to learning professional knowledge, human beings believe it's especially important to build up individual life and mind during the age of chaotically pluralistic values.
面对混淆的价值多元时代，专业学习之外，个人生命与心灵的养成，格外具有重要意义。
In addition to the Bronze Age Lei, respect, plates, ge, there are people head size, the legislature Portrait, climbing and dragon cylindrical copper birds, deer, such as copper.
青铜器除罍、尊、盘、戈外，还有大小人头像、立人像、爬龙柱形器和铜鸟、铜鹿等。
In addition to the old-age insurance fee required to be paid by enterprises and individuals in a certain proportion, an extra amount is allowed to add to their accounts on a voluntary basis.
在规定企业和个人按一定比例缴纳养老保险费的同时，允许企业和职工个人在规定比例之外再可以自愿缴费到个人账户。
In addition to the old-age insurance fee required to be paid by enterprises and individuals in a certain proportion, an extra amount is allowed to add to their accounts on a voluntary basis.
在规定企业和个人按一定比例缴纳养老保险费的同时，允许企业和职工个人在规定比例之外再可以自愿缴费到个人账户。
应用推荐