There were, however, arguments against this method as a way of acquiring accurate and complete information.
然而，有人反对使用这种方法来获取准确完整的信息。
As long as there are method executions against objects the class USES, simple mock expectations are sufficient to test those executions.
只要有针对类使用的对象的方法执行，简单的模拟期望就足以测试那些执行。
Clients that required the capabilities of a particular interface would discover a service that supported that interface using the "service context," then make method calls against it.
需要某个特定接口能力的客户将会利用“服务上下文”发现某个支持该接口的服务，然后将该服务作为参数，进行方法调用。
To solve this, we can push that method call into a closure and make the calls against that closure, instead. The resulting code is shown below.
为了解决此问题，我们可以把该方法调用放入闭包并转而针对该闭包执行调用。
At the end of the Transition phase, the project is evaluated against the following criterion: the method has been distributed to the practitioner community, and the practitioners are satisfied.
在产品化阶段的最后，这个项目要按照以下标准来进行评估：这个方法已经分配到从业者团体中，并且从业者对此感到满意。
Using complexity metrics for class length, method length, and intra-class coupling (that is, object imports and unique types) is the first step toward understanding what you're up against.
使用针对类长度、方法长度和内部类耦合的复杂性度量(即对象导入和惟一类型)是理解您所面临的困难的第一步。
Another popular method of teaching and practicing twists is to hold the pelvis still and then use the arms as a force "against" the spine.
另外一种习练扭转的方法是保持骨盆不动，把胳膊作为扭转的动力源，带动脊椎。
One character in eight represents 12.5% (difference is usually measured against the source phrase), so a CAT tool using this method would indicate that the similarity between the two words is 87.5%.
八个字母中取一就是 12.5%（距离通常相对短语来计算），因此采用这种方法的CAT工具用 87.5% 来表示这两个词之间的相似性。
Pass this to a function called search to compare it against the feed ID passed into the method.
把服务ID传递给搜索函数来将其与传递给方法的提要ID相比较。
Phil Dubose, a Koch employee who testified against the company said he and his colleagues were shown by their managers how to steal and cheat -- using techniques they called the Koch Method.
被证实反对科赫公司的科赫员工菲尔·都博斯（Phil Dubose）称他的经理向他和他的同事曾展示如何利用技巧—他们所称作的科氏方法去偷盗与欺骗。
The evaluate() method takes two arguments: a string XPath, a DOM tree to evaluate that XPath against, and an XPath constant indicating the return type.
evaluate()方法拥有两个参数：一个字符串XPath，一个DOM树（用来针对其计算该 XPath），还有一个 XPath常量表示返回类型。
Run IdResolve with the method of mixed against the target WebSphere Commerce database and generate an XML document that is ready to be loaded.
针对目标WebSphereCommerce数据库，用混合的方法运行IdResolve，并且生成一个现成的可以被加载的XML文档。
The servlet then calls the appropriate objects to handle the method calls against back-end objects, passing the UserDataBean as a parameter.
然后servlet调用适当的对象来处理调用后端对象的方法，将UserDataBean作为参数传递。
The investigation into authentication methods was carried out by comparing the authentication method against the time taken to move the binaries into Subversion.
对认证方法的调查是使用不同认证方法时比较将二进制文件移入Subversion所需的时间。
A new method called ForAll allows each thread to call a delegate directly against each item.
一个新的ForAll方法允许每个线程直接对于每个元素执行某个委托调用。
With a valid SIAPI Query object, the ISearchHelper.search method is invoked to actually execute the search request against the search server.
在有效的SIAPIQuery对象中，将调用ISearchHelper . search方法对搜索服务器实际执行搜索请求。
One valuation method that comes close is a currency's purchasing power against other currencies.
一个近似的估值办法是衡量一种货币对其他货币的相对购买力。
To address these challenges, you need to develop a method for populating data by using the API against the current build code.
为了解决这些难题，您需要在当前的构建代码下使用API开发一种方法实现数据。
Using a method popularised by Jeffrey Frankel of Harvard University and Shang-Jin Wei of Columbia, they looked at the fluctuations of Asian currencies against the Swiss franc.
利用哈佛大学的杰弗里·弗兰克和哥伦比亚大学的魏尚进所普及的一种方法，他们研究了亚洲货币对瑞士法郎的波动情况。
Therefore the school and the teacher must guard against employing the easy method of creating individual ambition, in order to induce the pupils to diligent work.
所以学校和教师必须防止使用产生个人野心的简单方法以敦促小学生们勤奋学习。
However, since most mainstream psychologists are still biased against qualitative research, especially the phenomenological variety, you may need to justify your qualitative method.
然而，大多数主流的心理学家仍然对定性研究抱有偏见，尤其是针对各种现象，因此你可能需要证明你的定性方法。
They have developed a synthetic method for producing the fungal compound and will now attempt to tweak the substance to make it even more effective against tumor cells.
他们已经发现了制造这种真菌复合物的合成方法，现在正努力使得该物质能够更有效地对抗肿瘤细胞。
SO RPC-style Web services resemble OO method invocation: The client synchronously invokes methods against objects using SOAP envelopes that encode input parameters and return values.
因此，rpc样式的Web服务与OO方法调用很相似：客户机使用SOAP信封(编码输入参数和返回值)对对象同步调用方法。
Knowing that there is a bias against PowerPoint that is building momentum, you don't market Modern Presenter as a tool for better PowerPoint, but as a method to improve our communications skills.
你已知道对PowerPoint的偏见已经形成势头，你不应将现代演示者作为一种对编辑更好的PowerPoint的工具来推广，而应作为改进我们沟通技巧的方法来推广。
In this method the primary screening of the applications is done by considering the candidate's qualifications and experience against the requirements necessary for the job.
在这种方法中的应用程序的主要筛选是通过考虑候选人的资格和经验，对工作所需的必要。
Yes, I heard there is a method of protecting against the risk on the futures market.
是的，我听说期货市场上有一种方法可以避免这种风险。
Experiment results show that the proposed method is robust against pose variation.
实验证明所提方法具有较高的姿态鲁棒性。
Study of Satety Economy can benefit from this method and put Safety Analysis to coal mine, and then settle the problem of the optimization of maximizing Safety Function against minimizing Safety Cost.
安全经济研究可以很好地运用这一方法对煤矿企业进行安全分析，从而解决安全功能最大化和成本最小化之间的优化问题。
Study of Satety Economy can benefit from this method and put Safety Analysis to coal mine, and then settle the problem of the optimization of maximizing Safety Function against minimizing Safety Cost.
安全经济研究可以很好地运用这一方法对煤矿企业进行安全分析，从而解决安全功能最大化和成本最小化之间的优化问题。
应用推荐