He is expected to be back to the game against Inter on March 13th.
他有希望在3月13号对阵国米的比赛中复出。
This team, once it has met, had a positive approach also in the game against Inter.
我们的球队从重新集结的那时开始就非常积极，就像当初在对国际米兰的比赛中那样。
The game against Inter is very important. Whoever wins is one-step closer to the final.
与国米的比赛非常重要，胜利的一方就向决赛迈进了一步。
I didn't watch the game against Inter that much, it was better to watch the more recent.
我没有过多观看他们对阵国米的比赛。我觉得更应该看看他们近期的比赛。
Now, the matches are more predictable and it will be the same against Inter and Roma too.
现在，比赛变的更具有预测性，这对于对阵国米和罗马也同样如此。
The first match against Inter has been played on the 18th of October 1908, Milan winning 2-1.
AC米兰同国际米兰的第一场比赛是在1908年10月18日，AC米兰2比1胜。
I think he played really well against Inter in the week but he was even better against 'Boro.
我觉得他在打国米的比赛中踢得很好，但这场更好。
Everyone says it's worth double because it was against Inter and it brought us the Super Cup.
每个人都说这球一个顶两，因为是进了表妹的大门，另外还带来了超级杯。
"This was our third game in a week and we used up so much energy against Inter," said Prandelli.
“这是我们一周内的第三场比赛，我们对阵国际时消耗了太多，”普兰德利说道。
When Siena equalised to make it 2-2 against Inter last weekend they celebrated as if we had scored.
上周当锡耶纳将比分扳成2-2时，他们都在庆祝，仿佛我们进了球一样。
Perhaps after the defeat against Fiorentina. The best moment was the victory at San Siro against Inter.
也许本赛季最艰难的时刻莫过于主场输给佛罗伦萨之后。
Milan will travel to Chievo for the midweek Serie a round, before the weekend's big match against Inter.
米兰将会在周中前往切沃征战意甲的比赛，在周末对阵国米这场重要的比赛之前。
Juventus coach Fabio Capello intends to play Adrian Mutu from the start against Inter Milan in today's Trofeo Berlusconi clash.
尤文图斯教练卡佩罗打算在今天的贝鲁斯科尼杯上用穆图来对抗米兰。
Now we know we're capable of creating chances against Inter and at Old Trafford we'll play with more pace and really attack them.
现在我们知道我们能在OT对国米创造机会。我们会用更快的速度猛攻他们。
MILANELLO - Against Inter Andrea Pirlo has played his 100th game for Milan and celebrated this record in the best way, with a victory.
米拉·内洛—与国际米兰的德比是皮尔洛代表米兰出赛100场比赛的纪念，他用胜利这一最好的方式庆祝了这个非同寻常的日子。
Marco Marchionni is also continuing his physiotherapy, after spraining his foot in the Italian Cup first leg match against Inter Milan.
在意大利杯首轮对国际米兰的比赛中扭伤脚后，马尔科·马尔基·奥尼还在继续着他的物理治疗。
Arsene Wenger believes free-scoring Bayern Munich are "on a different planet" going into Saturday's Champions League Final against Inter.
在周六欧冠拜仁与国米的决赛之前，温格相信进球不断的拜仁来自另外一个星球。
I will be present at the match against Inter on Sunday night because the lads promised me a nice present for my birthday which is on the following day.
我会到现场观看周日晚上与国米的比赛，因为队员们答应要用胜利作为生日礼物送给我，我的生日就在之后的几天。
In my eyes that was a penalty, we haven't received a spot-kick for seven months. Hopefully at least next week we'll get a less obvious decision against Inter.
在我看来那就该是一次点球判罚，我们已经七个月没有得到点球机会了。希望下周同国米的比赛中我们不会得到决定性的判罚。
Primera Liga leaders Barcelona threw away the lead to lose at the Giuseppe Meazza in Tuesday's first leg of their UEFA Champions League semi-final against Inter.
西甲领头羊巴塞罗那丢掉率先在圣西罗失去周二的欧洲冠军联赛半决赛首回合对国际米兰的决赛。
Going back to Sunday's match against Inter, we played an excellent second half, we attacked and had various chances in which Julio Cesar was good not to concede a goal.
回顾周日对国际的比赛，我们在下半场踢得很不错，我们进攻，而且获得多次机会，只因儒里奥·塞萨尔很出色才没导致进球。
ATP simulation and MATLAB calculation show that the voltage ratio protection against inter-turn fault of reactor can make correct judgement to this kind of fault quickly.
基于ATP的仿真和Matlab的运算表明基于电容器电感器电压比的电抗器匝间短路保护，能够对匝间故障做出快速而正确的判断。
Last Saturday Siena came to SAN Siro against Inter and played an extraordinary match. Malesani's team behaved well, they took the lead twice, then they suffered from Inter's pressure.
上周六锡耶纳来到圣西罗同国际米兰一战，他们打了一场精彩绝伦的比赛，马莱·萨尼的球队表现非常出色，他们两次领先，最后却败于国际米兰的重压之下。
First he scored a vital equaliser against Inter Milan in the Emirates Cup and took his scoring form into Arsenal's opening match when he struck a dramatic last-minute winner against Fulham.
首先他在酋长杯对阵国米以一粒金子般的进球扳平了比分，接着他又在阿森纳揭幕战用进球在比赛最后时刻完成了对富勒姆戏剧性的逆转。
Coach Leonardo during the press conference at Milanello spoke about tomorrow's clash against Inter, defining it as' extraordinary ', his rapport with Mourinho and the qualities his team possess.
在德比战的赛前新闻发布会上，莱昂纳多将明天的德比定义为“不同寻常”，还谈到了他和穆里尼奥的关系以及球队具有的特点。
In Tuesday's other quarterfinal first-leg tie, Mourinho's former club Inter Milan will continue their title defense against German club Schalke.
周二的另一场8强首回合比赛，穆里尼奥之前的俱乐部国际米兰将会继续他们的卫冕之路，对战德国俱乐部沙尔克。
It's far too early to draw any real conclusions about the season ahead but, as alluded to above, Inter really were disappointing against Bari.
对于接下来的赛季进行总结还为时尚早，但正如前文所说，国米的确在对阵巴里的表现中表现糟糕。
Inter striker Diego Milito, a two-goal hero in last year's final, returned from a two-month injury absence against AC Milan but the Argentine may again start on the bench.
国米前锋迭戈·米利托，这位在上年欧冠决赛梅开二度的英雄，因伤缺席两个月后在对AC米兰的比赛重回赛场，但阿根廷人可能再次先坐在替补席上。
If Inter looked ominous as they moved through the gears against Milan, then Juventus responded in the best possible way with a 3-1 win over Roma at the Stadio Olimpico.
如果说国米通过碾碎米兰发出了夺冠的预兆，那么尤文图斯在奥林匹克球场以3 -1击败罗马就是最好的回应。
If Inter looked ominous as they moved through the gears against Milan, then Juventus responded in the best possible way with a 3-1 win over Roma at the Stadio Olimpico.
如果说国米通过碾碎米兰发出了夺冠的预兆，那么尤文图斯在奥林匹克球场以3 -1击败罗马就是最好的回应。
应用推荐