Within a two hour period, the world witnessed a horrendous horror committed against humanity, unfolding live in front of the eyes of millions.
在两小时之内，整个世界见证了一次违反人性的骇人恐怖事件实时呈现在数百万人的眼前。
On theoretical Level, the scope of international crimes includes 31 crimes such as war crime, aggression crime, crime against humanity and etc.
由于对国际犯罪的本质、国家法律责任性质、国家犯罪标准的不同认识，学界对国际犯罪主体的范围界定不一。
If shes ever to return home to District 12, Katniss must make impossible choices in the arena that weigh survival against humanity and life against love.
想要回到12区的家，她必须在这舞台上，在生存与人性、生命与爱之间做出残酷的选择。
But to Morris Marable and his heirs, slavery was a crime against our humanity.
但是对莫里斯·马拉博和他的继承人来说，奴隶制是一种危害人类的罪行。
He continued: "I think that you are guilty of a great wrong against God and humanity."
他继续说到：“我认为你们违背了上帝的旨意，违反了人性，你们犯下了大罪。”
And officers on both sides kept a vigil against similar outbreaks of humanity every December for the rest of the war.
之后一战期间的每年十二月，双方的军官都会高度警惕类似人性主义爆发。
Park yourself out of the current and against a wall, finish your phone time and pocket your cell before re-entering the deadened, zombified stream of pedestrian humanity.
暂时在路边歇歇，靠着墙把你在手机上该做的事情做完，然后把手机放进口袋，然后再重新进入毫无生气、循规蹈矩的人流中吧。
There are many human beings today who recognize that the larger body of humanity has gotten off track and is currently working against its own health.
今天有很多人承认人类这个上层躯体已经出轨，当前正在以不利于它自己健康的方式运行；
Moses described the twofold job of humanity against this historical background.
摩西描述了人类的两重工作，以对抗这个历史背景。
Whatever humanity I might conjure up against it was all factitious, and concerned my philosophy more than my feelings.
尽管我以人道的名义反对捕鱼，那全是假话，其属于我的哲学的范畴，更甚于我的感情的范畴。
So the Internet can help humanity push back against those who promote violence and crime and extremism.
因此，互联网可以帮助人类对抗那些推动鼓吹暴力、犯罪和极端主义的人。
So far they think that they have been able to hide their evil through socioeconomic sorcery that they have committed against unknowing humanity.
直到现在，他们一直认为他们能够通过社会经济的骗术来隐藏他们的邪恶，他们对不知情的人类犯下了罪行。
To vindicate the common environment and to fight against "one superpower" are the important connotations of strengthening the humanity cultivation in the globalization process.
维护共同环境，反对独霸天下，是全球化进程中加强人性培育的重要内涵。
As Earth staggers under the weight of pollution, humanity needs to better balance the health of the environment against a global consumer economy that grows larger each year.
作为地球污染的重压下蹒跚，人类需要更好地平衡环境的健康对全球消费的经济增长是每年大。
Now it's time for the last stand against the flesh-eating vampires and there's nothing left to lose but the last of humanity.
现在，具备了对吸血鬼的吃一次肉上的立场，而且剩下但没有失去最后的人类。
In short, we have reason to believe that, through hard work, humanity will fight against AIDS.
总之，我们有理由相信，经过艰苦的努力，人类一定会战胜艾滋病。
This quote actually goes completely against Brand's character as it is revealed he had already given up on the human race and had sent Cooper and the crew away to find new life for humanity.
这是另一段库珀的台词，这段话对先前那句台词进行了展开。 说的是人的一生该尝试一些困难重重的东西，因为这些时光定义了你的人生。
When we wish to give all our thoughts to some work which estrangesus from humanity, we always have to struggle against woman.
当我们要集中全部精力从事某项跟人性分离的工作时，我们总是要跟女人做斗争。
When we wish to give all our thoughts to some work which estrangesus from humanity, we always have to struggle against woman.
当我们要集中全部精力从事某项跟人性分离的工作时，我们总是要跟女人做斗争。
应用推荐