If you don't want to see someone again then let them know that in the nicest possible way you can.
如果你下次不想再见对方尽可能的用一种礼貌的方式对他说。
The young man is very glad. "Am I going to get rich again then?" he asked.
这位年轻人很高兴。“是不是我会很快重新富起来？”他问道。
If you don't want to see someone again then let them know that in the nicest possible wav you can.
如果你不想再见对方，尽可能用最礼貌的方式向对方说清楚。
Read the passage again then answer these questions. Write a complete sentence in answer to each question.
重读课文后回答以下问题，回答时写出完整的句子。
And a relevance feedback mechanism is added to the system, by adjusting the weight to search again then sort and show images using the new rules.
并为系统添加了相关反馈机制，通过调整权值进行重新检索后使用新的规则进行排序显示。
He looked at me again, then looked away.
他再次瞧瞧我，又移开目光。
So, with 3 as the value of num, we go through the function again, then with 2, then with 1, then with 0.
因此，使用3作为num的值时，我们需要再次执行这个函数，然后使用2、1、0来逐一执行这个函数。
He gulps that one down, looks in his pocket again, then orders another one.
又大口喝完，再看了看口袋，又叫了一杯。
If you called pop again, then foo should be returned and the stack should be empty (assuming there wasn't anything in it before you added the two objects).
如果再次调用pop，那么应该返回foo，然后栈为空(假设在添加这两个对象之前栈中没有对象)。
Once again, then, it is the British responding to the French, rather than the other way around.
这是英国人再一次回应法国人，而不是相反。
DeveloperWorks: Well, certainly not wait another five years to talk about this subject again, then, right?
developerWorks：好的，我们的讨论当然不需要再等五年，对吧？
The arm whirs forward, then stops, then goes again, then suddenly pulls back.
手臂向前，然后停止，然后又向前，又突然拉了回来。
It seems some sinking is iterative, where a location sinks and then rises again, then sinks again, each time with a greater permanent loss of elevation.
貌似有些下沉是反复的，某个区域下沉然后又上升，又下沉，每次都会失去更多的海拔。
Begin to hope again, then trust that your soul's desires are meant to be fulfilled.
重新开始希望，然后信任你的心灵渴望一定会实现。
Once at the second step, they'd have to return to the home page, log in again, then re-enter their arrival and departure data.
一旦进入了第二个步骤，他们必须返回首页，重新登录，然后再次输入到达航班和离开航班的数据。
She closed her eyes again, then the jinnee carried her back to the Sultan's palace.
她又闭上眼睛，灯神重又把她带回到苏丹的宫里。
If yesterday you had to take the elevator but a week from now you are able to take the stairs, play with your children or grandchildren again, then that is a huge improvement to quality of life.
如果昨天乘坐电梯，但此后的一周改走楼梯，并再次开始和子女、孙子女玩耍，那将是生活质量的一个巨大改善。
Now you are feeling the time crunch and the pressure of being late to work or an appointment again. Then the guilt starts to pile on.
现在你再次感到时间紧张以及工作和约会迟到的压力，接着你开始感到内疚。
He pushed her away and forced the bundle downbetween the bales again, then lay back, pulling the dog into his arms forwarmth and comfort, and listened to the sounds of the barn.
他推开她，把包裹重新塞入缝隙中，躺了下来，把狗抱入怀中，既温暖又舒服；接着他竖起耳朵，仔细倾听仓库里的各种声音。
He glanced at his watch again, then stared toward the blackened Windows.
他又朝他的手表看去，然后望向那漆黑的窗户。
The next morning he did the same again, then he put a saddle and bridle on me, and a new kind of bit into my mouth.
第二天他又这样来了一遍，还给我备上马鞍，绑上笼头，而且还给我嘴里塞进了一种新式嚼口。
If each time you are knocked down you have the courage to stand up again, then you can be proud of yourself.
如果击倒后有勇气重新站起来，你便可以为自己骄傲了。
Let the students read the text again, then I will explain some words phrases and important sentences to them.
这一节是让学生通过问题加深对文章的理解，并掌握文中的重点词汇和句式。
If you refuse hospitality three or four times and your host still asks again, then it is right to accept.
只有在你婉拒三到四次后主人仍在坚持，才可以接受主人的给予。
If you refuse hospitality three or four times and your host still asks again, then it is right to accept.
只有在你婉拒三到四次后主人仍在坚持，才可以接受主人的给予。
应用推荐