"Sorry, Liz. I think I was a bit rude to you."—"Forget it, but don't do it again!"
“对不起，莉兹。我想我刚才对你有点粗鲁。” —“没关系，不过以后别再这样做了！”
I'm awfully sorry I must have turned the alarm off and gone back to sleep again.
非常抱歉，我一定是把闹钟关了，然后又睡着了。
I feel sorry for the ending of the main character. But whenever I think about his glory days, my sorrow is once again replaced with wonder and admiration.
我为主角的结局感到遗憾。但每当我想起他的光辉岁月，我的悲伤又一次被惊奇和钦佩所取代。
Unless you say sorry to him, you won't be friends again.
除非你向他道歉，否则你们就不再是朋友了。
If you have not heard what a caller said, it is much more polite to say "I'm sorry. Could you say this again, please?" than to simply say "What?"
如果你还没有听到打电话的人说了什么，更礼貌的说法是：“对不起。你能再说一遍吗？”而不是简单地说：“什么？”
They were always the last to get lunch in the cafeteria - sorry, Young, the other kids bought all the chocolate milk again - and had to beg for the teacher's attention from the back of the classroom.
在食堂，他们总是最后买到自己的午餐——他们常常听到的是这句话：对不起，年轻人，其他孩子又把巧克力奶买光了——在教室，他们坐在后排，只有恳求才会得到老师的注意。
And -- again, sorry guys -- there's no stopping them.
男人们，在此我再次表示歉意，女性电影是势不可挡的。
He interrupted again. "Sir, once more, I'm truly sorry. I had no idea you were out here waiting. Please follow me."
他又打断了我。“先生，再说一次，真的很对不起。我真的不知道你在这里等着。请跟我来。”
I should have done this earlier by typing the Cartesian form earlier, so let me go back to where I was, sorry for that, let me go make this a 1 again.
我应该早点通过输入笛卡尔形式，来说明这个的，那么让我回到刚才说到的地方，很抱歉，让我去把，这个a,1再做一遍。
G. mean your sorry - if you have some mistakes or you missed dinners or hangouts say sorry and mean it. Do not say sorry and then do it again and again.
惭愧于你的抱歉——如果你犯了错误或者错过宴会等要说抱歉并且要感到惭愧，不要说抱歉还要一次一次的出错。
The father said, "Well, the mortgage is still extremely high, sorry kiddo. Ask me again some other time."
他爸又说，“贷款还剩很多呢，不好意思啊小子，过些时候再说吧。”
Once again, Im sorry for any inconvenience caused.
再一次，我为所有的不便表示歉意。
The day I turned myself into the police for grand theft, I could have just told God and my mother "sorry I will never do it again", but saying sorry wasn't enough.
在我因重偷窃罪向警察自首的那天，我本能告诉上帝和我的母亲“对不起我不会再犯了”，但是说对不起是不够的。
I am sorry. I can't hear your very clearly. Could you say that again, please?
对不起，我听不太清楚，可以请你再说一次吗？
And, that's because exactly the same equation governs how temperature changes over time when you have, again, so, sorry I should have been actually more careful.
这是因为相同的方程，也描述了温度如何随时间变化的，抱歉…，我本应该更仔细的。
Sorry, honey, something has cropped up again. I have to deal with it. Perhaps I will go to back home till very late.
对不起，亲爱的，又发生了点意外的事情，我得留下来处理，坑呢要很晚才能回家。
This is the peak season... I'm very sorry, but could you call us again later? We may have some cancellations.
因这是旺季，非常抱歉，但是请您迟些再打电话过来好吗？可能会有人取消预订。
Jane: Yeah, I guess it does. Sorry again for bothering you.
简：我想是的。打扰了，再次表示歉意。
I feel sorry for the ending, but when ever I think about his glory days, my sorrow is once again replaced with wonder and admiration.
我为这种结局感到遗憾，但是每当我想起他辉煌的岁月，我的悲痛再次被惊讶和钦佩取代。
We are sorry but we have encountered technical difficulties accessing external Funds Transfer. Please try again later. We apologize for any inconvenience.
我们很抱歉，但是遇到访问外部资金转移的技术困难。请稍后再次尝试。我们对此不便感到抱歉。
This is the busiest season. I'm very sorry, but could you call us again later this week? We may have some cancellations.
现在是旺季，非常抱歉，不过能不能请您这个周末再打电话过来呢？可能会有人取消预订。
Man: there's the stream. Don't fall down again today. If you do, you will be sorry.
人：那里有条小溪。今天别再跌倒了。如果你跌倒，你会后悔的。
I'm sorry to be so troublesome, but could I please borrow your dictionary again today?
对不起，给你添麻烦了，但今天我可以再借用你的字典吗？
This is the busiest season. I'm very sorry, but could you call us again later this week? We may have a cancellation.
现在是旺季，非常抱歉。但是能不能请您这个周末再打电话过来?可能会有人取消预约。
Well, you should be sorry! Don't ever use my computer again! You can't do anything now, it's too late!
你应该道歉！再也不许用我的电脑了！现在你做什么都没有用了，已经太迟了！
Clerk: Ok... sorry again, you did open one. If not you, who used your name, or who use your id card to open it for you?
职员：好的…再次抱歉，真的开通过。如果不是你，冷静下仔细想想，谁使用过你的名字或者你的身份证为你开通过。
Clerk: Ok... sorry again, you did open one. If not you, who used your name, or who use your id card to open it for you?
职员：好的…再次抱歉，真的开通过。如果不是你，冷静下仔细想想，谁使用过你的名字或者你的身份证为你开通过。
应用推荐