Oct. 13: Fed again expands its currency swaps with the Bank of England, the European Central Bank and Swiss National Bank.
10月13日：美联储再次扩大其货币互换与英格兰银行，欧洲中央银行和瑞士国家银行。
Once again expands the production scale in August, 2007, has become the Asian and Pacific area the biggest printing consumables production equipment supplier.
于2007年8月再一次扩大生产规模，是亚太地区最大的打印耗材生产设备供应商。
As she expands her repertoire, Kidman proves time and again that she is capable of turning on the intensity.
在拓展戏路的同时，妮可·基曼一次又一次地向世人证明她是能够担当重任的。
Again, improved efficiency confers great benefits in the longer term. However, to the extent that firms are able to find further cost-cutting measures as output expands, they may delay hiring.
提高效率赋予了企业长远而巨大的好处，但是，只要企业在提高产出时能够找到进一步削减成本的措施，他们可能会延迟聘用新员工。
When the bubble expands, however, and some of the water evaporates again, some of the radioactivity may return to the bubble.
可是当汽泡膨胀和一部分水又重新汽化时，某些放射性又回到汽泡中去。
What you don't know is that when the universe expands again, everything will be that it is now… whatever mistakes you make this time around you'll live through them next pass.
你不知道的是当宇宙再度膨胀，现在的情况又会重演，你这次犯的错误，下次会再出现。
What you don't know is that when the universe expands again, everything will be as it is now.
然而你不知道的是当宇宙再度膨胀现在的情况又会重演。
What you don't know is that when the universe expands again, everything will be as it is now.
然而你不知道的是当宇宙再度膨胀现在的情况又会重演。
应用推荐