Paolo Maldini, Marcos Cafus and Kakha Kaladze didn't partake in the afternoon session.
马尔蒂尼，卡福和卡拉泽没有参加下午的训练。
The afternoon session at the American Society of Clinical Oncology brought some bad news on that front.
美国临床肿瘤协会下午的会议带来了一些关于这个前沿的坏消息。
He sent me the schedule and I was to speak on the second day in an afternoon session in a break-out room.
他把日程安排发给了我，让我在第二天下午的一个分会场演讲。
He said the envoys had discussed many issues but he could not predict the outcome of the afternoon session.
他说，双方讨论了很多问题，但他无法预测下午会谈的结果。
The Level III exams contain essay questions in the morning session and item set questions in the afternoon session.
等级三包括上午的简答题和下午的项目分析题。
I'm expecting an interesting afternoon session. I hope my candor and candidness will match your vigor and vitality.
所以，我很高兴能有机会跟在座各位朋友坦诚交流，进行思想上的碰撞，希望我们之间能够擦出火花，让今天下午的活动生动有趣，像你们一样富于活力。
Some of the players have remained at the hotel to train in the gym but the full squad will gather for the afternoon session.
一些球员留在酒店的健身房里。但是全队将会在下午的训练课集结。
Just minutes after the data were presented in a late afternoon session, some astronomers were already calling the bold claim into question.
在数据公布后几分钟的一个交流会上，一些天文学家正在大胆的提出质疑。
For the safety of the participants and in the best interest of all those involved, the board decided to cancel the programme of events for the afternoon session.
出于对与会者的安全与利益考虑，主办方取消了下午的活动。
As an example, one of our customers hosted an afternoon session where employees were encouraged to take 15 minutes out of their day to get started with Lotus Connections.
举例来说，我们的一名客户在下午举办了一次会议，鼓励他们的员工每天花15分钟的时间尝试使用Lotus Connections。
Reporters and security surrounded Henson Studios, anticipating the arrival of limousines delivering the stars Monday afternoon for what is expected to be a marathon recording session.
周一下午，记者和安保人员包围了汉森工作室，期待着接送明星们的豪华轿车到来，进行一场马拉松式的录音。
The team is now preparing for the crucial grid deciding qualifying session which starts at 5 this afternoon, local time.
车队目前正在为当地时间今天下午5点开始的关键的排位赛做准备。
Speaking test for the Shanghai SUFE - Zhongshanbeiyi Road Campus session will be arranged for Wednesday 29th and Thursday afternoon 30th April.
上海财大中山北一路校区考试的口试时间为4月29日（星期三）和30日（星期四）下午。
This means a pro can have a leisurely meal, take a nap, visit a doctor, get a massage, or go for another training session in the afternoon (after having already completed a morning session).
这意味着职业选手可以拥有休闲地进餐、打盹、看医生、按摩，或者(在完成上午训练后)在下午去进行另一次训练。
Kimari, sporting a tie-dyed bandanna and socks on a recent, scorching afternoon when he had assembled girls from the cross-country team for a summer conditioning session in a state park.
在最近这个炙热的下午，他穿戴着扎染的头巾和袜子集合越野队的女生去州立公园参加夏季适应性训练。
The afternoon will see plenty of rest until a second training session in the early evening.
在傍晚的第二轮训练课程之前，将是休息时间。
It is ideal to do this at the beginning of a practice session, but class schedules and afternoon LABS often make this difficult.
理想状态是：练习会议一开始就将跑垒和短打结合，但课程安排和下午的练习往往使这一训练更困难。
They train in the afternoon, and have a choice of a warm-down or a strenuous session.
他们在下午训练，并且有选择热身或是热烈的会议的机会。
They also spent more time in the Buddha Hall, attending the Saturday afternoon Great Compassion Mantra session.
这一次在大殿共修的时间也比以往长，他们并且还参加周六下午的大悲咒法会。
The teachings consisted of four sessions, morning and afternoon and included a question-and-answer period at the end of each session.
此次开示有四部分，上午和下午各有一次开示，每段开示结束后还有问答部分。
I found myself staying up all night to finish homework because I had had a NOW meeting or a campaign phone-banking session during the afternoon and evening!
有时我会因为下午和晚上要参加一个NOW会议或活动电话银行会议而必须整夜不眠赶功课！
The striker sat out the session on Monday afternoon and was on a plane back home the following day.
这位前锋在周一下午坐在一边看训练课，在周二就搭飞机回国了。
Francesco Flachi and Co. will undergo a final training session tomorrow afternoon at the Bogliasco complex before leaving for Milan in the club's bus.
弗朗西斯科弗拉奇和其他队员将在明天下午进行最后一次训练，然后就将登上前往米兰的大巴。
The warm up session started early in the morning. All four Changan Ford Racing Team cars were sent out to make the final preparation of the race in the afternoon.
热身练习于在周日上午进行，长安福特车队的四辆战车已经全部发出，为下午的决赛做最后的准备。
There will be the 4th session for English Ministry training this afternoon. Please prepare your time to attend.
今日下午将进行英文事工服事的第四次培训，请有关的弟兄姐妹按时参加。
There will be the 4th session for English Ministry training this afternoon. Please prepare your time to attend.
今日下午将进行英文事工服事的第四次培训，请有关的弟兄姐妹按时参加。
应用推荐