A conventional temporary structure is demolished after use.
常规的临时围堰在完工后还需要拆除。
All apparatus and materials must be returned to their original positions after use.
所有的实验器材必须在用过后归还到原来的位置。
Typically, this documentation is not available until after use case creation is well underway.
一般情况下,只有等到用例良好地创建完成之后,这些文档才可以利用。
The screen could one day be used as a light-weight television that could be rolled up after use.
这种荧光屏总有一天会被用来制作轻质电视,看完节目之后可以将它收卷起来。
the person doing the piercing uses sterilized instruments or instruments that are thrown away after use
穿刺者使用的工具经过消毒或者一次性丢弃的工具
However, if these remaining targets after use, it is bound to the customs sales adversely affected.
然而,如果这些剩余目标使用后,必将海关的销售造成不利影响。
Similarly, the thread local password is checked and used if not null (and reset to null after use.)
类似地,仍将检查线程本地密码,如果不为空,则使用它(并且在使用后重新设置为空)。
The locality parameter, which you use to define whether the data should be left in cache or purged after use
locality参数,使用它指定在使用数据之后数据应该留在缓存中,还是应该清除
Cover nose and mouth with tissue paper when sneezing or coughing. Discard tissue paper properly after use.
打喷嚏或咳嗽时应用纸巾遮掩口鼻,使用后须妥善弃置。
Some people don't turn a tap after use, while others even pollute clean water and make the situation worse.
一些人用完水后不关水龙头,而另外一些人甚至污染干净的水,这使情况变得更糟糕。
If the first gear pump operation, or long-term idle after use, preferably in small load or no-load circumstances Xianpao One hour.
齿轮泵若是第一次运行,或长期闲置后再使用,最好在空载或小负荷情况下先跑合一小时左右。
But after use, will produce dirt, mud, debris and other debris, need to be cleared in time, or affect the use and life of equipment.
但是经过使用之后,会产生污垢、泥沙、碎屑等杂物,需要及时清除,不然影响设备的使用和寿命。
Thinning agent and cleaning of tools: water. Remove excess paint from tools and clean them with water or with tool cleaner immediately after use.
稀释剂和清洗工具:水。使用后迅速除去工具上多于的涂料,并用水或清洗工具将其清洗。
But reading and writing files in unit tests slows tests and requires adding more complexity (like creating a temp directory and cleaning up files after use).
但在单元测试中读和写文件会减缓测试,增加更多的复杂性(如创建临时目录和在使用后清除文件)。
After use cases have been sufficiently elaborated on, they are delivered to the development team, which USES them as a specification for the developed product.
在充分详细说明之后,用例被交付给开发团队,他们将用例当作所开发产品的规范。
Send with the car owners and people should be aware of the other information to at least one of relatives and friends, to prepare for contact problems after use.
车主和同车人应分别将了解到的对方信息发送给至少一名亲友,以备出现问题后联系使用。
Tableware, kitchenware and containers for ready-to-eat foods must be cleaned and disinfected prior to use; cooking utensils and other utensils must be washed after use and kept clean;
餐具、饮具和盛放直接入口食品的容器,使用前必须洗净,消毒,饮具用后必须洗净,保持清洁;
Spraying must be washed clean appearance, there is oily wax with a agent oil, new welding or metal appearance except rust after use of epoxy resin antirust primer to prevent rust.
施喷外表必定要用水洗洁净,有油质,蜡质要用出有剂出油,新焊接或除铁锈后的金属外表要用——环氧树脂防锈底漆处理以防生锈。
After all, it is no use serving up TV dinners if the kids won't eat them.
归根到底,如果孩子们不肯吃,就是端上即食快餐也没有什么用。
First, the weapons should be intended for use only in retaliation after a nuclear attack. Second, the possession of the weapons must be a temporary expedient.
首先,这些武器应当只在遭受核袭击后反击时才使用。其次,这些武器的拥有必须是一种临时的应急手段。
After these people go back to the real world they may never use these skills again.
这些人回到现实世界后,他们可能再也不会使用这些技能了。
After boiling a pot of pasta or vegetables, save the water in a container in the fridge for later use.
煮熟一锅面条或蔬菜后,把水储存在一个容器里并放在冰箱里以备下次用。
This opinion also attempts to solve the overpainting by explaining that an animal's picture had no further use after the hunt.
该意见还试图通过解释在狩猎后没有进一步使用动物的图片来解决覆盖问题。
Ideally you should keep a tooth brush in your pocket and use it immediately after you have finished eating.
理想情况下,你应该在口袋里放一把牙刷,吃完后立即使用。
Some British doctors have pointed out that one of Britain's worst waves of influenza happened soon after the new coins came into use.
一些英国医生指出,新硬币投入使用后不久,就发生了英国最严重的流感浪潮之一。
He learned how to use an artificial leg, and three weeks after the operation, he was walking.
他学会了如何使用假肢,手术三周后,他就能走路了。
Many people also don't use sunscreen properly—applying insufficient amounts, failing to reapply after a couple of hours and staying in the sun too long.
许多人也没有正确地使用防晒霜——涂抹的量不够,几个小时后没有重新涂抹,并且在阳光下待太长时间。
Chewing gum, once bought primarily by adolescent boys, is now featured in commercials as a breath freshener and teeth cleanser for use after a meal.
曾经主要由青少年购买的口香糖,现在在广告中被用作饭后的口气清新剂和牙齿清洁剂。
Houses built before 1939 use about 50% more energy per square foot than those built after 2000, mainly due to the tiny cracks and gaps that expand over time and let in more outside air.
1939年以前建造的房屋每平方英尺消耗的能源比2000年以后建造的房屋多50%,这主要是由于微小的裂缝随着时间的推移而扩大,更多的外部空气进入了裂缝。
Houses built before 1939 use about 50% more energy per square foot than those built after 2000, mainly due to the tiny cracks and gaps that expand over time and let in more outside air.
1939年以前建造的房屋每平方英尺消耗的能源比2000年以后建造的房屋多50%,这主要是由于微小的裂缝随着时间的推移而扩大,更多的外部空气进入了裂缝。
应用推荐