"They lived on treacle," said the Dormouse, after thinking a minute or two.
“他们吃糖浆为生。”睡鼠想了一两分钟后说。
After thinking carefully, Li and his wife made up their minds to fight against the sands.
经过仔细考虑,李和他的妻子决定与沙子斗争。
After thinking about the potential consequences of his plan, he sobered up.
认真考虑了他的计划可能造成的潜在后果之后,他清醒了。
They lived on treacle, ' said the Dormouse, after thinking a minute or two.
“她们靠吃糖浆生活。”睡鼠想了一会儿说。
'After thinking about this for a few minutes, he said,' No; it must be imagination.
他琢磨了一会儿,说:“不,这一定是我想像的。”
After thinking for a few minutes, there were two possible ways to get around this obstacle.
经过思考之后,我认为可以通过以下二个方法来解决。
It is why after thinking through all these I feel all that I lost are paid back in another way.
这就是我为什么在想通一切之后,感觉到我失去的一切又以另一种方式回来的原因。
After thinking about this for a long time, he finally conceived of the idea of moving the clocks forward.
在对这个问题思考了很长时间后,他想到了把时钟往前拨一个小时的办法。
I looked at my uncle. He paused before he answered. After thinking awhile, however, he decided to speak.
我看了看叔叔。他回答之前停顿了一下,考虑了一会他决定说出来。
After thinking over, we found that no more replacement can be taken if the above-mentioned topic were not used.
仔细想想,若不用这个,竟找不出一个更合适的标题了。
After thinking about what you really want to do, determine what steps you will need to complete to accomplish your goals.
在已经考虑了什么是你真正想做的之后,就要决定要达到目标要采取的步骤了。
At first this complicated problem frustrated them but after thinking it over carefully they finally worked out a solution.
起初,这个复杂问题使他们感到灰心丧气,但经过仔细思考他们终于研究出了解决办法。
At first this complicated problem frustrated them, but after thinking it over carefully they finally worked out a solution.
起初,这个复杂问题使他们感到灰心丧气,但经过仔细思考他们终于研究出了解决办法。
We represent a temperature model of surface carrier mobility of short channel MOST after thinking about kinds of dispersion effect.
在考虑了各种散射效应对迁移率的影响后,提出了短沟道MOST表面载流子迁移率的温度模型。
After thinking for a long time and I prayed for a much longer time, I made a very important phone call and I finally got to know my result.
在深思熟虑、祈祷了很长很长时间之后,我终于下定决心打了这个重要的电话,得知了自己的成绩。
After reading this, my uncle jumped out of his chair. He looked overjoyed and determined. After thinking for a few moments, he began to speak.
读完之后,我叔叔从椅子上跳了起来。他的神情狂喜而坚定。他想了一会儿,然后开始说话。
After thinking about it for a while and observing certain other signs, I have a theory that explains why the super-angels may be smarter than they seem.
在对此思考了一会儿并观察到某些其他的迹象,我有了一个理论来解释为什么超级天使们可能比他们看起来更聪明。
Think clearly what you want to do, why you want to do it, and after thinking clearly go apply; if the first time is unsuccessful, then apply again.
想清楚要做什么东西,为什么要做,想清楚之后就去申请项目,一次不行,下次再来。
Psychologists have also found that if you sleep after thinking about your problems there is a better chance that you arrive at a solution the next day.
心理学家还发现,如果你在思考问题之后睡上一觉,你就更有可能在第二天醒来以后得到答案。
Bilinguals are more confident with their choices after thinking it over in the second language and seeing whether their initial conclusions still stand up.
能讲多种语言的人会用第二语言考虑自己最初的结论是否成立,之后他们会对自己的决定更加自信。
She gave up her job at age 40 to take care of her dying mother and her newborn son (now my husband), after thinking for years she might never have another child.
他在40岁时放弃了工作专心照顾将逝的母亲和新生的儿子(我的丈夫),特别是在考虑到自己多年后都不会再有孩子之后。
To take a small example: it was only after thinking hard about why I was so often crabby during lovely family vacations that I recognized the problem: I was hungry.
举一个小例子:只有当我努力去思索为什么在可爱的家庭度假中总是心情烦躁的后,我才发现了问题所在:我饿了。
"Well, Fanny, and how do you like Miss Crawford _now_?" said Edmund the next day, after thinking some time on the subject himself. "How did you like her yesterday?"
“喂,范妮,你现在觉得克劳福德小姐怎么样?”第二天,埃德蒙对这个问题思索了一番以后问道。“你昨天对她喜欢不喜欢?”
"Well, Fanny, and how do you like Miss Crawford _now_?" said Edmund the next day, after thinking some time on the subject himself. "How did you like her yesterday?"
“喂,范妮,你现在觉得克劳福德小姐怎么样?”第二天,埃德蒙对这个问题思索了一番以后问道。“你昨天对她喜欢不喜欢?”
应用推荐