After these people go back to the real world they may never use these skills again.
这些人回到现实世界后，他们可能再也不会使用这些技能了。
There may be points in your presentation that you want your audience to really absorb and in order to make important points stand out you may consider adding silence right after these.
在你的演讲中，可能有些观点你想让你的听众真正理解。为了让重要的观点脱颖而出，你可以考虑在讲完这些观点之后稍加沉默。
Sit down for a while, and I will look after these six pieces of luggage.
你在这坐一会儿，我来看着六件行李。
Listing 2 shows the code after these changes.
代码清单2显示了这些更改之后的代码。
One month after these photographs were taken, Luoc died.
在拍摄完这张照片的一个月后，阮万罗便去世了。
Select the Finish button after these tasks are completed.
所有任务完成后，选择Finish按钮。
Apple has already started to go after these overseas markets.
苹果已经开始对上述海外市场展开攻势。
Soon after these niceties, Julie assigns me my first chore of the day.
走完这些过场后，朱莉给我指派今天的头一个任务。
Even after these Kings died, they remained the powers behind the throne.
即便在驾崩之后，这些国王们依然保留着至高无上的王权。
It was after these two weeks had past that I was awake enough to notice things.
那两周过完后，我开始注意到一些奇怪的事情。
After these proposals are sorted and filtered, they are ready to be displayed in the editor.
排序和过滤完这些建议后，它们就可以在编辑器中显示了。
After these events, there went my business but not quiteyet all of my retirement and savings.
所有这些不幸的事件之后，我的事业没了，只剩下一些退休金和储蓄。
Even after these modifications, the camera's flash still dazzled with a burst of white light.
即使在经历了这些改进之后，照相机闪光灯依然能发出令人眼花的强烈白光。
Edelston College receives most of its alumni donations during or shortly after these reunions.
Edelston学院的大部分校友捐款是在聚会期间或之后很短时间内获得的。
After these steps, both the client and service provider of our test application are ready for use.
完成这些步骤后，测试应用程序的客户端和服务提供者就均已就绪，可以供使用了。
And after these years, I've tried to live up to the example of the discreetly dropped-in dime.
这几年来，我一直尽力以那名男子悄悄投入机械马一角硬币的行为为榜样来为人处世。
Only after these levels are taken out is a move towards the $1,600 target level likely to begin.
所以，只有在当前的价格水平得到突破后，金价才有可能向1600美元目标进攻。
After these things, Joshua son of Nun, the servant of the LORD, died at the age of a hundred and ten.
这些事以后，耶和华的仆人嫩的儿子约书亚，正一百一十岁，就死了。
After these configuration steps are completed, your Eclipse workspace is ready for a plug-in project.
完成这些配置步骤后，插件项目所需的Eclipse工作区即已就绪。
After these steps, make sure that the advanced component properties look like those shown in figure 3.
执行完这些步骤后，确保高级组件属性应当类似于图3。
Even after these sales, the Kirchners recorded a further 26 properties or plots of land on their books.
即使在这些交易后，基什内尔在他们的声明上记录有另外的26笔房产或土地交易。
Even so, I managed to integrate some new macrobiotic foods and raw foods into my diet after these trials.
不过，在这些试验之后，我已经想办法把一些新的长寿食物和生食食物加入到我的日常饮食中。
You've got your blu-ray, HDTV and iPhone — but soon you'll be lusting after these amazing new gadgets.
虽然你已经拥有了蓝光dvd、高清数字电视和iPhone手机，但用不了多久你就会疯狂地想拥有下面这些奇异的新式产品了。
After these genomes are synthesized, the first step is just transplanting them into a cell without a genome.
这些基因组合成之后，第一步就是移植到另一个没有基因组的细胞里。
He says Libya has institutions that handle issues of the state "and those should look after these issues."
他说利比亚有处理当前国家问题的机构，这些机构应该解决这些问题。
After these are deployed, you need to manage them with the consideration given to both it and business functions.
完成这些资产的部署之后，您需要管理那些资产，并且要同时注意IT和业务功能。
Then only after these judgments are made do you understand the unfortunate truth: they are exactly as they appear.
然后，在这些评判之后会让你会明白这样一个不幸的事实：他们确实就像他们外表表现出来的那样。
After these resources have been defined, WebSphere CloudBurst creates and manages a private cloud of virtual systems.
定义了这些资源后，WebSphereCloudBurst将创建和管理虚拟系统的私有云。
After these resources have been defined, WebSphere CloudBurst creates and manages a private cloud of virtual systems.
定义了这些资源后，WebSphereCloudBurst将创建和管理虚拟系统的私有云。
应用推荐