He shouted after them, vainly trying to attract their attention.
他在他们的后面高喊，想引起他们的注意，却是徒劳。
They were off in a jiffy, those villains, and we after them, down through the woods.
那些坏蛋们马上就跑了，我们跟着他们，穿过树林。
Europe's merchant ships spew out around a third more carbon than aircraft do, and nobody is going after them.
欧洲商船排放的碳比飞机多三分之一左右，但没有人去追究它们。
Europe's merchant ships spew out around a third more carbon than aircraft do, and nobody is going after them.
欧洲商船排放的碳比飞机多三分之一左右，但没有人去追究它们。
他必须照顾他们。
You have to look after them properly.
你必须好好照顾它们。
Sometimes I help my parents look after them.
有时我帮我的父母照顾它们。
To have healthy eyes, you have to look after them properly.
为了拥有健康的眼睛，你必须适当照顾它们。
I often help my parents look after them in my spare time.
我经常在闲余时间帮父母照顾他们。
They ran as fast as they could, but the bull kept running after them.
他们尽可能地快速奔跑，但公牛仍在后面追赶他们。
Things quickly got very intense due to the huge amount of energy required to look after them.
由于照顾他们需要大量的精力，事情很快变得非常紧张。
When they had parted at last, the uncle looked after them with his face shining as with an inward light.
当他们最后分别的时候，大叔望着他们，脸上神采奕奕。
The children, however, saw from afar that the three servants were coming, and the cook waddling after them.
然而，孩子们远远地看见三个仆人来了，厨子步履蹒跚地跟在他们后面。
Several of our residents enjoy learning about flowers, where they grow best, how to look after them, and so on.
我们的一些居民喜欢学习有关花卉的知识，它们在哪里生长得最好，如何照料它们，等等。
I helped and we chased all over the place after them papers.
我于是帮助他，我们都去追报纸。
The female produce 250 eggs at a time and the male looks after them.
雌性草海龙一次大约能产卵250枚，而照看这些卵的任务却由雄性承担。
The shooters hear this and go after them, firing as the car pulls away.
杀手们听到了这个动静，向她们追来，在汽车驶离时向她们开火。
She simply wanted answers, and she didn't waste any time going after them.
她只想要答案，不想浪费时间。
Their parents will live to look after them instead of making them AIDS orphans.
他们的父母将活着照管他们，而不是使他们成为艾滋病孤儿。
After them, seven other heads of grain sprouted-thin and scorched by the east wind.
随后又长了七个穗子，又细弱又被东风吹焦了。
And if we thought they could predict the future, we'd be looking after them much better.
如果我们认为它们能预言未来，我们就能更好地照顾它们了。
Cartwright emphasized that "going after them" didn't necessarily mean another DEVGRU raid.
Cart wright强调称“动手”并不必然意味着另一次DEVGRU突袭。
They saw, as they imagined, their enemies in flight, and they rushed after them in disorder.
正如设想的那样，他们看到仇敌四散而逃，于是他们胡乱追击着。
It's the one country where people actively try to keep their parents from immigrating after them.
这是唯一一个国家，人们积极的阻止他们的父母窥视他们。
In front are the singers, after them the musicians; with them are the maidens playing tambourines.
歌唱的行在前，作乐的随在后，都在击鼓的童女中间。
Local gentry often had pubs on their land named after them or parts of their cognizance were taken.
当地的达官显贵们经常用这些名字给其土地上的酒馆命名或使用其一部分标志。
They can't really rely on the state to look after them, and people have become practical in that way.
他们不能只靠国家来照顾，人们以这种方式来生活已成为现实。
Although Andre is doubtful that the plan will work Victor is confident that Jack will come after them.
尽管安德烈怀疑这个计划是否行得通，维克多确信杰克会来找他们报仇的。
Although Andre is doubtful that the plan will work Victor is confident that Jack will come after them.
尽管安德烈怀疑这个计划是否行得通，维克多确信杰克会来找他们报仇的。
应用推荐