He was assailed with questions after the lecture.
讲座结束后他被问题围攻了。
After the lecture the physicians congregated in the library to compare notes.
演讲后医师们聚集在图书馆比较笔记。
After the lecture, assignments may be placed in a designated box until 4:30 PM.
课后，作业可以在下午4：30前放入指定的收集箱。
Otherwise, go back and review them immediately after the lecture, when the topics are fresh in your mind.
不然，在演讲结束后，话题还清晰在脑子里时，立刻温习它们。
After the lecture, Rinker led us on a scat search along a boardwalk that snakes through a cypress swamp section of the refuge.
授课结束后，林克带领我们到保育区的柏木沼泽地，沿著蜿蜒的步道搜寻动物粪便。
The two-hour lecture was rewarding for audience, and they asked questions after the lecture and interacted with each other actively.
长达两个多小时的讲座让观众收获满满，对谈结束后观众们也都积极提问，热情互动。
After the lecture, many club members said that they obtained so much from the lecture and have a more clear outline about their future investment.
讲座完毕，许多会员均表示此次讲座沙龙活动令他们受益非浅，不少人已对自己未来半年的财富规划有了清晰的思路和线索。
Participate in the study who said they watch the video after the lecture so that they benefited greatly from previous work to resolve some confusion.
参加学习人员纷纷表示，观看讲座录像后让他们受益匪浅，解决以前工作一些困惑。
If you find that taking notes distracts you from listening, ask a friend if you can borrow their notes or directly after the lecture, write down everything you remember.
如果你发现记笔记会干扰你听，那么询问一个朋友你是否能借他的笔记，或者一下课就记下你能记住的所有东西。
After the lecture, we learned the order of the western books in the western libraries under the guidance of the workers and then returned all the books to their original places.
在嘉宾讲解完后，我们集体在管理人员带领下首先在英文阅读室了解了西方的图书排列顺序，之后又自己各将书亲自将其放回原位。
I recommend that you take your own lecture notes on the printed versions of the abridged notes (perhaps with extra paper) and then recopy the notes neatly at a time shortly after the lecture.
我建议你们把自己的课堂笔记记在打印出来的简要笔记上(或许要用附加的纸)，然后每次课堂后，把笔记整齐地重新抄写一遍。
She toured the country, giving lecture after lecture.
她周游全国，不断地举办讲座。
Sure enough, I was so confident that I finished all the questions after forty minutes except the very last one: What is the name of the woman, who cleans the lecture hall?
果然，我非常有信心，四十分钟后我完成了所有的问题，除了最后一个问题：那个打扫讲堂的女人叫什么名字？
I awoke remembering the expression on her face after I'd finished my dizzying whale lecture.
我醒来时，还记得当我讲完令人头晕目眩的区分鲸鱼的讲座后，我妈妈脸上的表情。
The 69-year-old physicist fell seriously ill after a lecture tour in the US in 2009 and was taken to Addenbrookes hospital in an episode that sparked grave concerns for his health.
自2009年在美国举行了巡回演讲之后，这位现年六十九岁的物理学家就大病了一场，其间被送到阿登布鲁克医院（Addenbrookes hospital）进行救治的消息还引发了公众对其健康的严重关注。
I joined a group of four people, and after 15 minutes of introducing ourselves, a doctor of linguistics gave us a lecture about the history of English.
我们一组四个人，作了15分钟的自我介绍之后，一位语言学博士给我们做关于英语历史的讲座。
The software was a hit, first with his classes in Sweden, then worldwide after a video of his 2006 ted lecture was posted online.
该软件引起了轰动，首先是在瑞典的教室中，然后当他的2006年的TED演讲视频发布到网上后，引起了全世界的注意。
After receiving a lecture about the history of the Japanese literary art form, you will be shown and told how it's done.
听了一堂关于日本文艺形式的历史讲座后，你将看到并被告知如何写作。
That evening after the final lecture - about the certainty of death - we meditators filed down to the front hall and milled around in front of the coat closet.
在最后一堂课——《关于死亡的确定性》结束的那天晚上，我们沉思着提前下到前厅，站到外套壁橱前。
Ironically, after the BoJ raised rates and burst the bubble, American bankers and policymakers were quick to lecture the Japanese.
讽刺的是，在日本银行提高利率来挤碎泡沫后，美国的银行家和政策制定者们马上开始批评日本。
And I am lonely sometimes when I come back home after a lecture trip, when I have seen a lot of people and talked a lot, and am full to the brim with experience that needs to be sorted out.
有时，外出演讲回来，见了许多人，讲了许多话，心中满是纷乱的体验需要整理，偶而也会觉得孤独。
On another occasion, answering questions after a lecture, an audience member said, "Dr Dirac, I didn't understand the equation on the top-right of the blackboard."
还有一次，讲座结束回答问题时，一位听众说：“狄拉克博士，我不明白黑板右上角的方程序。”
He then let them fester for 2 days before calling a meeting, at which he told employees to eat the rotting burgers after delivering a lecture on how lucky they were to have jobs.
两天后，他召开会议时，指责员工没有意识到自己还有工作是多么幸运，随后要求他们吃下已经坏掉的汉堡以作惩罚。
Every teacher got a handout of the lecture and a questionnaire, the latter one will be collected after the accomplishment of the lecture.
每个签到完毕的老师，将会得到一份讲义和调查问卷，调查问卷讲座完毕之后我们将回收统计。
After hearing her lecture on computers I'm none the wiser.
听了她关于计算机的讲座，我毫无收获。
Project presentations have been scheduled for the sessions after Lecture 22.
专题的陈述报告将安排在课程22结束后。
Project presentations have been scheduled for the sessions after Lecture 22.
专题的陈述报告将安排在课程22结束后。
应用推荐