Even though we have known Christ after the flesh, yet now we know himso no more.
虽然凭着外貌认过基督,如今却不再这样认他了。
Application method: after the clean flesh, takes right amount this spreads evenly wipes, massages gently after the flesh absorbs completely, the water used cleans. Suits various types flesh use.
使用方法:清洁肌肤后,取适量本品均匀涂抹,轻轻按摩至肌肤完全吸收后,用水洗净。适合各类型肌肤使用。
Zhang concedes that human flesh search engines have their place, such as immediately after the Sichuan earthquake when they helped many people find their relatives.
张雁峰承认人肉搜索引擎确实有存在的理由,比如在四川地震中帮助了很多人找到了他们的亲人。
Come, let's sell him to the Ishmaelites and not lay our hands on him; after all, he is our brother, our own flesh and blood.
我们不如将他卖给以实玛利人,不可下手害他,因为他是我们的兄弟,我们的骨肉。
Unless the banana flesh after cooking, cold abated before eating.
除非蕉肉经过蒸煮,寒性减退后才可进食。
Mouth after eating the flesh, it felt there was a taste, at this time, you can brown do not forget to come out of seeds!
用嘴把果肉吃完,就感觉有一股酒味,这时,你可千万别忘记把棕色的籽吐出来呀!
After a signal is sent off, the ravenous vultures swoop down and peck at the flesh and the bones scattered around.
发出信号后,饥饿的秃鹫俯冲下来啄食尸肉和散落在周围的骨头。
The flesh color and some physiological changes of green mume fruit after harvested were investigated during storage at various temperatures.
研究了青梅果实(简称梅果)置于不同温度贮藏下果肉色泽及有关的主要生理指标的变化。
After all, if the rich aren't mean and evil, why would Shylock the wealthy moneylender, want a pound of Antonio's flesh in Shakespeare's the Merchant of the Venice?
毕竟,如果富人们不卑鄙和罪恶,那为什么在莎士比亚的《威尼斯商人》里富有的放债人夏洛克想要一磅安东尼奥的肉呢?
The rambutan flesh was segmented using the FCM (fuzzy C-mean) clustering method after removing the background of the image.
首先用阈值分割法去除红毛丹背景,然后用模糊C均值聚类方法来分割果肉区域。
Application method: After the clean flesh, takes right amount this spreads evenly wipes, massages gently to the flesh absorbs completely. Suits various types flesh use.
使用方法:清洁肌肤后,取适量本品均匀涂抹,轻轻按摩至肌肤完全吸收。适合各类型肌肤使用。
Application method: After the clean flesh, takes right amount this spreads evenly wipes, massages gently to the flesh absorbs completely.
使用方法:清洁肌肤后,取适量本品均匀涂抹,轻轻按摩至肌肤完全吸收。
At length, worn out by his long life of activity, he fell sick after a meal of dried boar's flesh, and died in the eightieth year of his age.
在长度,精疲力尽的他长期生活的活动,他病倒后,一餐干野猪的肉,并死在八十岁的他的年龄。
Sometime after dinner, before the winter sunset, it occurred to me that a true family is not always one's own flesh and blood. It is a climate of the heart.
晚饭后不久,冬日的太阳下山之前,我忽然想到:一个真正意义的家庭并不总是自己血肉相连的骨肉,它是彼此间的心灵相通,心灵契合。
Usage: After clean face, with puts on make-up the cotton and kapok to stick takes the full repair and maintenance water, is suitable the flesh texture to clean gently, does not need to clean.
使用方法:洁面后,用化妆棉粘取充分的修护水,顺着肌肤纹理轻轻擦拭,无需清洗。
After the shelling machine to get rid of the flesh, the skin and silver skin removed.
之后,以脱壳机将干掉了的果肉、内果皮和银皮去除。
When a body is dug up after many years, all the flesh has gone, and only a skeleton is left.
一具尸体经多年之后被挖掘出来时,所 有的血肉荡然无存,只剩下一具骷髅而已。
Usage: After crisp skin, takes right amount spreads gently in the face and the pate, whips gently until the flesh absorption.
使用方法:爽肤后,取适量轻柔涂于面部和颈部,轻轻拍打直至肌肤吸收。
After a recent retaliatory Ethiopian mortar attack, a Somali living in the capital described how he helped his neighbours: "We collected the flesh of their bodies that was stuck to the walls."
在最近埃塞俄比亚对索马里进行了一次报复性迫击炮攻击后,一位生活在首都的索马里人描述了他帮助邻居的一个情景:“他们身上的肉被炸得粘在了墙上,我们帮他们弄了回来。”
The soul of the true philosopher, which has, in life, been liberated from thraldom to the flesh, will, after death, depart to the invisible world, to live in bliss in the company of the gods.
真正哲学家的灵魂正在生时已经从的束缚之下解放了出来,正在逝世后就要到那个瞧不见的世界里走,与众神正在一同享福。
Every man is a builder of a temple, called his body, to the god he worships, after a style purely his own... We are all sculptors and painters, and our material is our own flesh and blood and bones.
每个人都是自己身体的建造者,宛如建造他所敬拜的上帝的教堂,完全根据自己的风格……我们都是雕刻家和画家,我们所用的材料就是我们自己的血肉和骨头。
Every man is a builder of a temple, called his body, to the god he worships, after a style purely his own... We are all sculptors and painters, and our material is our own flesh and blood and bones.
每个人都是自己身体的建造者,宛如建造他所敬拜的上帝的教堂,完全根据自己的风格……我们都是雕刻家和画家,我们所用的材料就是我们自己的血肉和骨头。
应用推荐