If I win the next nine consecutive matches and I lose the record after that then I prefer this.
如果我赢得之后九场的连胜而我丢掉记录，那么我会这样选择。
I started outside to play game, and from there I moved on to play mini tennis with small rackets and big sponge balls. After that then I moved on to play tennis in tennis clubs.
我从这儿起步，然后我开始打迷你网球，用小球拍和大的海绵网球，之后我在一家网球俱乐部打网球。
But if your work is your passion, you'll be more likely to devote yourself to it, even if that means going home for dinner and then working long after the kids are in bed.
但如果你的工作是你的激情所在，你就更有可能全身心投入其中，即使这意味着回家吃饭、然后在孩子们上床睡觉后还要长时间工作。
But if your work is your "passion", you'll be more likely to devote yourself to it, even if that means going home for dinner and then working long after the kids are in bed.
但如果你的工作是你的“激情”所在，即使这意味着你需要回家吃晚饭、然后等孩子入睡后还要继续工作很长时间，你也更愿意投入其中。
I'm going to the bank, then to the jewellery store, and after that, I have to prepare a presentation for my linguistic seminar.
我要去银行，然后去珠宝店，在那之后，我还要为我的语言学研讨会准备一份报告。
After that, I chopped the wood away from one side, and then from the other side.
之后，我把木头从一边砍开，然后从另一边砍开。
Five minutes after that, we placed either bacon or bread on the surface for 5, 30 or 60 seconds, and then measured the number of bacteria transferred to the food.
五分钟后，我们将培根或面包放在表面5秒、30秒或60秒，然后检测转移到食物上的细菌数量。
After that, Jupiter and Neptune will not meet again until 2022, but when they do meet then, it will not be in Aquarius.
在那之后，木星和海王星直到2022年才会再次相遇，但是当他们相遇的时候，将不在水瓶座。
If you drop that into a piggy bank and then once a year put $1,434 in a savings account at 1% interest rate after-tax, you will have your trip money.
如果你把钱放进储钱罐里，然后每年按税后1%的利率把1434美元存入储蓄账户，你就有了旅行的钱。
After making inquiries Hughes discovered that they were being composed on computers, then just finding their way into British homes.
休斯在询问之后发现，它们是在电脑上创作，然后再进入英国家庭。
After more silence, the auctioneer then announced that the whole auction was over.
又沉默了一会儿，拍卖师便宣布整个拍卖会结束。
They said that after five more years of paying my mortgage, then I will become a more viable candidate for a business loan.
他们说，我再还五年的抵押贷款，就会成为一个更有可能申请到商业贷款的候选人。
Then, after many months of struggling, I have come to realize that I need to learn to be happy with what I have instead of expecting what I do not have.
然后，经过几个月的挣扎，我开始意识到我需要学会对我所拥有的感到快乐，而不是期待我没有的。
The only exercise that Tess took at this time was after dark; and it was then, when out in the woods, that she seemed least solitary.
在这期间，苔丝唯一的活动是在天色黄昏以后；她走出屋外，来到树林里，那时候她似乎才不感到孤独。
And the way to read this rule is you make a sentence by taking a noun, any noun, putting a verb after it, and then following that verb with a noun.
这个规则的内容是，你这样来创造一个句子，用一个名词，任何一个名词，在名词后跟一个动词，再在动词后跟上一个名词。
And then, after all that, the baby comes out facing down and backwards, which means you're helpless to assist it, or even to untangle it from the umbilical cord.
而且，经历过这一切后，宝宝出来是面向下和倒过来的，意味着你没办法协助，或者甚至不能帮忙解开脐带。
Then at that point, after the data is stored in a database or similar data store, you can create reports.
将数据存储到数据库或类似的数据存储器中之后，就可以创建报告了。
The space was then examined by working ants and after that a soldier was invited.
新住所里的空间被工蚁检查完毕之后，兵蚁被邀请了进来。
Get the total transactions from the SLA again after the test, and then compare that number with the pre-test total.
在测试之后，再次从SLA中获得总事务数量，然后与预测试总数进行比较。
Then after that you began to see the convergence of the old and new, the integration of the old and new.
在那之后你们开始看到新旧的聚合,新旧的整合。
After leaving that brand, then I will tell u I won't love any more, I can no longer persist.
留下这个印记后，我会告诉你，我不爱你了，我——不坚持了。
It displays a busy cursor for a brief period of time, but after that it then displays a progress bar, which you can control from your pluglet code.
它在短时间内显示了一个忙碌的光标，之后显示一个进度栏，您可以从pluglet代码来控制他们。
Even after that switch back every now then (especially with texting), I notice the iPhone slipping back into Chinese mode.
而且切换回英文以后，iPhone 会时不时地滑到中文模式，尤其在做文本输入的时候。
Imagine my surprise then that after uninstalling VsVim everything started working as expected.
令人惊讶的是，卸载VsVim后，一切开始正常运行。
And then a week after that... [he claps his hands and laughs]... it happened to me.
接着一个星期后……(他拍手笑了起来)……事情降临到我头上。
After that, we then put out a call more generally, and start creating a pool of personnel who meet our qualifications and who have some flexibility in their scheduling.
之后，我们会在更为广泛的范围内号召，并开始为那些符合应征条件并具有灵活工作安排的应征者着手建立储备人员库。
Did I then take that movie meeting, all unprepared, after dressing in a way to accentuate my pregnancy, then to downplay it, then changing outfits again to accentuate it?
随后我就毫无准备地去和电影圈的人会面了吗？先打扮得能让人看出我怀孕了，然后又换了一套衣服，让人看不出来我怀孕了？
Did I then take that movie meeting, all unprepared, after dressing in a way to accentuate my pregnancy, then to downplay it, then changing outfits again to accentuate it?
随后我就毫无准备地去和电影圈的人会面了吗？先打扮得能让人看出我怀孕了，然后又换了一套衣服，让人看不出来我怀孕了？
应用推荐