After spring cleaning, all was shipshape and Bristol fashion.
春季大扫除之后一切都整整齐齐。
After spring rain, colorful flowers bloomed all over the mountain.
春雨过后，满山遍野都开着五颜六色的花朵。
On-line shopping has been boosting like the mushrooms after spring rains.
网络购物就像是雨后春笋般不断地增长。
Jane: Summer comes after spring. Fall is the third season. And Winter is the fourth season.
珍：夏季在春季之后。秋季是第三个季节。而冬季是第四个季节。
Freezing at night, baking during the day, ice storms after spring thaw, all create a rugged habitat.
夜晚的严寒，白昼的酷热，春天融冰过后的暴风雪，都造就了恶劣的栖息环境。
It`s common when you come back to work after a long holiday to find your mind wandering, especially after Spring Festival.
长假尤其是春节假期过后，很多重回工作岗位的人都会发现自己根本不在状态。
The design of the plate after spring lug parts of the processing order of the processes and some special fixture design.
本次设计是对后钢板弹簧吊耳零件的加工工艺规程及一些工序的专用夹具设计。
Companies in Guangdong often face a labor shortage after Spring Festival when people move cities or stay in their hometown.
春节后很多人都会去别的城市、或者干脆留在家乡，因此广东很多企业都会面临劳动力短缺的问题。
ABSTRACT: the design of the plate after spring lug parts of the processing order of the processes and some special fixture design.
摘要：本次设计是对后钢板弹簧吊耳零件的加工工艺规程及一些工序的专用夹具设计。
The feasibility of acceleration generation of peanut in south of Henan was studied with peanut line 9213 by autumn planting after spring planting.
以早熟花生品系9213为材料，研究豫南地区花生就地加代的可行性。
What we can predict in the future is that on-line shopping is not going to fade away, instead, it will boost like the mushrooms after spring rains.
我们可以预测到在将来，网购不会淡出我们的生活，它就像雨后春笋，不断增长。
After spring foundation are used for the turbine generator units the dynamic load is isolated and vacuum suction eliminated, which has greatly reduced the sectional size of the column.
该电厂汽轮发电机组使用了弹簧基础后，既隔离了动载荷，又消除了真空吸力，大大减小了立柱截面尺寸。
It has a darkened and a daily color, in majestic but not obvious harmony with dark gray skies, and might look, to inconstant eyes, as prosaic after spring as eleven o 'clock looks after the dawn.
树叶每日绿如墨，与灰暗的天空相得益彰，只是并不明显。然而，对喜欢变化的人来说，这些春后深绿的树叶，也许就如破晓后十一时的景色，平淡无味。
It has a darkened and a daily colour, in majestic but not obvious harmony with dark grey skies, and might look, to inconstant eyes, as prosaic after spring as eleven o'clock looks after the dawn.
它具有一种深沉、日常的色泽，与灰暗的苍穹浑然一体，构成庄重却非一眼可见的和谐，故而在浏览扫掠的目光看来，可能会有阳春繁景过后的平淡之感，一如黎明之后十一时的光景。
Spring comes after the cold winter. Winter will pass away to welcome the sunshine in spring.
春天到来之前是严冬，但严冬一定会过去，迎来阳光明媚的春天。
After Start of Spring, everything turns green in China.
立春之后，中国的一切都变绿了。
All Chinese are ready to welcome the Spring Festival after it.
所有中国人都准备好了迎接之后的春节。
Six months after suffering our defeat on the spring practice field, we won our first game and our second and continued to improve.
春季比赛场上失利的六个月后，我们赢得了第一场和第二场比赛，并不断进步。
Spring comes between winter and summer and autumn comes after summer but before winter.
春天在冬天和夏天之间，秋天在夏天之后冬天之前。
The hot spring at the foot of the mountain is something you must try after the climb.
山脚下的温泉是爬山后一定要去体验的地方。
He inspected the archives shortly after Dr. Brenner donated them to Cold Spring Harbor.
伯纳德博士把文档捐给冷泉港之后不久他做了检测。
Migrating birds seek out those same spaces as beacons of food after their long journeys, and it is there that many spring birds can be seen.
经过长途飞行的候鸟看见这样的地方就像是标志食物所在的灯塔，所以在这些地方能够看到很多春季鸟类。
After a warm, dry winter, temperatures were particularly high in the spring, getting the melt season off to a strong start.
温暖干燥的冬天过后，春天的气温特别高，这样融化期很早就开始了。
Mr. Cox said that he flew over parts of Iowa in a helicopter last spring after a severe storm and found that deep gullies had formed in unprotected farmland, becoming conduits for soil runoff.
考克斯先生说去年春天一场暴风雨之后他坐直升机飞过爱荷华州的部分地区发现未受到保护的土地上在冲刷后已经形成了一些深沟，这些深沟成了土壤表层流失的管道。
After the air stream reverses course in the spring and summer, reciprocal winds could be counted on to bring some respite from the winter haze.
在春夏两季气流扭转方向后，或许可以指望反向的风缓解冬季的阴霾。
But he waited until one day after the northern Spring equinox, in 2001, to photograph the striking view.
但他是等到北半球春分之后一天拍的，2001年。
But he waited until one day after the northern Spring equinox, in 2001, to photograph the striking view.
但他是等到北半球春分之后一天拍的，2001年。
应用推荐