A study found that 85% of new fathers take some time off after the birth of a child—but for all but a few, it's a week or two at most.
一项研究发现85％的新生儿父亲会在孩子刚出生之后休息一段时间——但除了少数人，大多数都是一至两个星期。
Be sure to do some eye exercises to relax your eyes after you study for a long period of time.
在长时间学习后，一定要做眼保健操来放松眼睛。
"When you write your shopping list or notes by hand, you simply remember things better after some time," said Audrey van der Meer, author of the study.
该研究的作者奥黛丽·范德梅尔说：“当你手写购物清单或便条时，一段时间后你的记忆力会更好。”
A study on British volunteers shows that some people are genetically predisposed to stave off the illness, while others are struck down year after year.
在对英国一些志愿者进行的研究表明，一些人天生就不易感冒，而另外一些人则每年都会被流感侵袭。
Xiao felt hard done by when some classmates gave him the cold shoulder after he decided to study harder.
在肖决定要更加努力地学习后，一些同学对他态度冷淡，这让他觉得很不公平。
Humor researchers, after decades of study—and some ridicule from their colleagues—have zeroed in on the brain's laughter circuit at last.
幽默研究人员经过数十年的研究（其中有些研究在他们的同事看来还觉得有点荒唐），最后把研究重点锁定在人脑的所谓“笑回路”上。
After the Gambia yellow fever outbreak in 1978-1979, a village-based serological retrospective study estimated some 8000 cases and 1700 deaths had occurred.
冈比亚在1978- 1979年发生黄热病疫情之后，曾进行过一次以村庄为基础的血清回顾性研究，估计出现过8000个病例，有1700人死亡。
But critics of the Princeton study say the findings are inconsistent - some of the rat groups, after all, showed no differences in weight gain.
但是普林斯顿研究所的评论家说这些发现是前后矛盾的，有一些鼠群在体重增加方面始终没有任何区别。
After some months of study, they became the strongest boosters of the idea.
在经过几个月的研究后，他们成为这种理念最强有力的推动者。
The agency didn't issue guidelines for cell-phone use and said more study is needed after finding some evidence for an increased risk of glioma, or brain cancer.
但这个机构并未发表手机的使用准则，并表示需要在找到更多有关神经胶质瘤与脑瘤症状提升的证据之后进行更多的研究。
On average, the study found, the verbal-suggestion group reported a dip in their chest pain after the procedure, while showing some blood vessel narrowing.
研究发现，平均而言，“口头暗示”组在治疗后报告胸痛减轻，同时一些血管收缩。
According to one study, two-fifths of all boys of secondary-school age in urban India are getting some after-school tutoring.
根据一项调查显示，在印度城市里，上中学的男孩中的五分之二都上课外家教。
A study looking at athletes' body weight after a marathon suggests some runners are drinking too much during RACES and impairing their performance.
研究观察运动员跑完马拉松后的体重，发现一些跑者比赛时喝太多水，让他们的表现受到影响。
Script from the previous case study should filter the tag after it is through decoding the name parameter. This method has some severe downsides, though.
举例来说，来自之前的案例研究中的welcome. cgi脚本在解码name参数之后，应该过滤标签。
Participate in the study who said they watch the video after the lecture so that they benefited greatly from previous work to resolve some confusion.
参加学习人员纷纷表示，观看讲座录像后让他们受益匪浅，解决以前工作一些困惑。
In the busy study life of my high school, I understand some of the truth of life after experienced something.
在我忙碌的高中学习生活中，通过一些事情我明白了一些人生的真理。
The study found that 43% of the patients had smoked at some point after their surgery, while 37% were smoking regularly 12 months after the operation.
研究发现43%的病人在手术后偶尔会吸烟，同时有37%的病人在手术后12个月再次有规律的吸烟。
After so many years of study and examination experience, I summarize some useful review methods that should be helpful to other students.
经过多年的学习和考试经验，我总结了一些有用的方法，应该可以帮助其他的学生。
Taking the lesson after school is good way to improve study, but kids need some rest, parents need to balance it.
课后补习是提高学习成绩的好方法，但是孩子需要放松，父母需要平衡这一切。
After college education, some choose to work, while some choose to study abroad, will you prefer the latter?
大学毕业后，一些选择工作，然而一些选择出国深造，你会选哪样呢？
After Liang Qichao, some scholar started to study on history geography and obtained good achievements.
在梁启超之后，一部分学者开始从事历史地理学研究，并卓有成就。
It is the highest degree offered in graduate school. Some programs require six years of study or even longer after college.
博士学位是研究生的最高学位，在某些计划中，需要在大学学习后六年甚至更长时间后才能获得。
I spend all the day in school, having classes, and after class, I have to spend some time in study.
我一整天都待在学校上课，课后我必须花时间在学习上。
After attending some lectures on anatomy, he decided to study medicine, being admitted to the University of California in 1906.
当参加了多个关于解剖的讲座，他决定学习医学，于1906年加入美国加利福尼亚大学。
Reports said there are some 93 students currently on the waiting list to use the new facilities, and that there are no vacant study booths until next term, after the start of the new academic year.
有报道说目前已经有93名学生在排队等候使用这一新的设施，而新的学期一开始，下一学期就已经没有了空位。
After a period of study and field test for some decades, this technique is gradually matured and substantial results are obtained.
利用放射性方法勘探油气藏，经历了数十年反复试验与研究，日趋成熟，效果显著。
After a period of study and field test for some decades, this technique is gradually matured and substantial results are obtained.
利用放射性方法勘探油气藏，经历了数十年反复试验与研究，日趋成熟，效果显著。
应用推荐