She's returning to Australia tomorrow after six months in Europe.
她在欧洲逗留了六个月，明天要返回澳大利亚了。
I started a band the year before last, though it didn't last we broke up after six months.
前年我组建了一支乐队，不过没维持多久，我们六个月就解散了。
In fall 2002, after six months of chemo, Kanzius was in remission.
到2002年秋天，经过六个月的化疗，肯兹尤斯病情有所缓解。
Of the study's 121 participants, only 62 remained after six months.
121人参与的研究中，六个月后只剩62人。
Moscow's Bolshoi Theatre reopens after six years of restoration work.
莫斯科大剧院历经六年修缮完工后重开。
The good news: after six months, heart rates and rhythms were back to normal.
好在六个月之后，实验组成员的心跳频率和节奏就恢复正常了。
She found the work boring and exhausting and wanted to quit after six months.
她觉得这份工作既无趣又辛苦，在入职六个月后便想要辞职。
They were fearing the worst by the time he called after six days in the hospital.
等到他在医院过了六天后给家人打电话时，家人已经担心到了极点。
It was my second day back on the bicycle after six weeks of inactivity as I waited for visas.
在滞留六个星期等待签证之后，今天是我骑车上路的第二天。
The value of the raw material for extraction can be lost after six to twelve months’ storage.
在储藏6至12个月之后，可能失去原材料提取的价值。
Now, after six-and-a-half years, Brown's newest novel, The Lost Symbol, comes out on Tuesday.
现在，6年半之后，布朗的最新小说《失落的符号》将于周二出版。
UX designers have no stencils for designing "how the customer feels about the software after six months."
用户体验设计师没有设计“六个月后用户对软件的感觉如何”的模板。
“Avatar” has already earned more than “Titanic”, also directed by James Cameron, after six weeks on the big screen.
在上映6周后，《阿凡达》的吸金能力已经超过同由詹姆斯•卡梅隆执导的《泰坦尼克号》。
I hadn't expected to get pregnant straight away, but when nothing had happened after six months I went to see the doctor.
我没指望能立刻怀孕，但婚后六个月后还没有任何反应，我就去看医生。
He became president of Antioch College in 1948 but returned to MIT after six years and remained there until his death.
1948年他担任安迪亚克学院院长，6年后他回到麻省理工学院，并一直在那里工作，直到逝世。
Your backpack may not seem heavy when you put it on at home, but after six blocks in the tropical sun, you’ll be miserable.
也许在家里的时候你的背包看上去并不重，但是一旦在热带的太阳底下行走六个街区后，你就会非常痛苦。
Your backpack may not seem heavy when you put it on at home, but after six blocks in the tropical sun, you'll be miserable.
也许在家里的时候你的背包看上去并不重，但是一旦在热带的太阳底下行走六个街区后，你就会非常痛苦。
My close friend recently told me he was “shocked, I tell you, shocked, ” by my appearance when he saw me again after six months.
最近，当我的好朋友6个月之后看到我时，他告诉我，他被我的外表“惊呆了，我告诉你，惊呆了”。
Women of all weights who received advice were more likely to return to their pre-pregnancy weight after six months than the others.
所有接受饮食及锻炼指导的妇女在分娩6个月后比未接受指导的妇女更可能恢复怀孕前体重。
By comparison, Spotify's free version is AD supported, restricted to desktop usage and caps the number of song plays after six months.
相比之下，Spotify的免费版是有广告赞助的，仅限于电脑使用，而且六个月后可听歌曲的数量就会受到限制。
I had a great career ahead of me, yet I resigned5 after six months with the company and joined the Marine Corps to learn how to fly.
尽管我的未来前程远大，但我还是在6个月后辞职离开了这家公司，加入海军陆战队去学习飞行。
I said her days were divided between us; but the master retired early, and I generally needed nothing after six o'clock; thus the evening was her own.
我说过她一天的时间全分给我们两个人了；但是主人休息得很早，我通常在六点钟以后也不需要什么，如此晚上就是她自己的了。
It's true that after six months of working out, most of the exercisers in Church's study were able to trim their waistlines slightly - by about an inch.
在经过6个月的锻炼后，彻奇的研究项目中的多数锻炼者确实能够稍微减少她们的腰围-大约一英寸。
Researchers at the University of Illinois found the antioxidant power of clover honey and buckwheat honey decreased by 30 to 50 percent after six months.
伊利诺伊大学的研究人员发现，苜蓿蜂蜜和荞麦蜂蜜的抗氧化功效在经历了6个月储藏后会减少30%至50%。
Or a particular document might automatically expire after a given period of time, as is the case with IETF Internet-Drafts which expire after six months.
或者，某个特定的文档可能会在给定的时期之后自动过期，就像IETF Internet -Drafts一样，它会在六个月后过期。
For the clans filmed by the BBC, who live in small, nomadic groups on the borders of Chad and Niger, it was their first Gerewol after six years of drought.
BBC拍摄成员来到了乍得与尼日尔边界的一个规模小的游牧群体中，对他们来说，这是六年干旱时期过后的第一个格莱沃尔节。
They found there was no change in metabolism after six weeks between those who ate nothing for breakfast and those who consumed 700 calories before 11am.
而经过六周的实验，调查者发现在11点之前摄入700大卡的人群和早餐不吃的人群中，新陈代谢并没有变化。
They found there was no change in metabolism after six weeks between those who ate nothing for breakfast and those who consumed 700 calories before 11am.
而经过六周的实验，调查者发现在11点之前摄入700大卡的人群和早餐不吃的人群中，新陈代谢并没有变化。
应用推荐