After six months' work on the project, at last I feel I'm getting somewhere.
那个项目干了六个月之后我终于感到有了一些进展。
After six months, researchers found the high protein group had significantly improved their muscle function—almost twice as much as the control group.
六个月后，研究人员发现高蛋白组的肌肉功能明显改善——几乎是对照组的两倍。
After six months, the employees who participated in ROWE reported reduced work-family conflict and a better sense of control of their time, and they were getting a full hour of extra sleep each night.
六个月后，参加ROWE的员工报告说，他们工作与家庭的冲突减少了，对时间的掌控感也更好了，而且他们每晚都能多睡一小时。
She's returning to Australia tomorrow after six months in Europe.
她在欧洲逗留了六个月，明天要返回澳大利亚了。
I started a band the year before last, though it didn't last we broke up after six months.
前年我组建了一支乐队，不过没维持多久，我们六个月就解散了。
That’s not realistic after six practices.
让他们进入状态是不现实的，要知道，我们只进行了六次训练。
After six months, catechin levels were 32 percent lower.
储存6个月后，儿茶素含量比实验开始时减少了32%。
After six months 'training, he was sent to the frontline.
接受6个月训练后，他被派往前线。
But after six or seven years employment would more than recover.
但在以后的6到7年，就业率将不只是回升。
In fall 2002, after six months of chemo, Kanzius was in remission.
到2002年秋天，经过六个月的化疗，肯兹尤斯病情有所缓解。
Of the study's 121 participants, only 62 remained after six months.
121人参与的研究中，六个月后只剩62人。
After six hours' questioning by the police the accused man confessed.
经过警方六个小时的审问，被告供认了犯罪。
Moscow's Bolshoi Theatre reopens after six years of restoration work.
莫斯科大剧院历经六年修缮完工后重开。
The good news: after six months, heart rates and rhythms were back to normal.
好在六个月之后，实验组成员的心跳频率和节奏就恢复正常了。
She found the work boring and exhausting and wanted to quit after six months.
她觉得这份工作既无趣又辛苦，在入职六个月后便想要辞职。
They were fearing the worst by the time he called after six days in the hospital.
等到他在医院过了六天后给家人打电话时，家人已经担心到了极点。
And so, I landed at Portland’s charming cruise central after six months on funemployment.
打定主意，在享受了6个月的自我放逐后，我降落在波特兰的迷人的邮轮中心。
It was my second day back on the bicycle after six weeks of inactivity as I waited for visas.
在滞留六个星期等待签证之后，今天是我骑车上路的第二天。
The value of the raw material for extraction can be lost after six to twelve months’ storage.
在储藏6至12个月之后，可能失去原材料提取的价值。
This treatment may not produce a positive effect until after six to 12 months of treatment.
使用该疗法直到6到12月才会有正面的疗效。
After six months, the artwork in the women's room will move to the men's room and vice versa.
半年后，女厕的画作和男厕的画作将交换场地。
Now, after six-and-a-half years, Brown's newest novel, The Lost Symbol, comes out on Tuesday.
现在，6年半之后，布朗的最新小说《失落的符号》将于周二出版。
UX designers have no stencils for designing "how the customer feels about the software after six months."
用户体验设计师没有设计“六个月后用户对软件的感觉如何”的模板。
Their likelihood of rearrest only drops back to average levels after six years, the number-crunchers found.
这些同数字打交道的技术人员发现，6年后，他们再次被逮捕可能性才有可能降至平均水平。
Their likelihood of rearrest only drops back to average levels after six years, the number-crunchers found.
这些同数字打交道的技术人员发现，6年后，他们再次被逮捕可能性才有可能降至平均水平。
应用推荐