The article is so poorly-organized that I don't know what to say after reading it.
这篇文章条理不清, 使人看了不知所云。
After reading it, I find myself fascinated by the period at the end of Ming Dynasty.
看完它,我发现自己向往期间在明末。
But after reading it you will surely find that the author is most serious in writing it.
但是读过之后你将会发现作者写这篇文章的时候是很严肃的。
It depicted vividly how a disabled girl became a writer. He felt inspired after reading it.
那个故事生动地描写了一个残疾姑娘如何成为一位作家的。
After reading it, I find myself understanding the issues better and I have formed my own judgment.
读过之后,我发现我对这个问题了解得更加清楚了,并且形成了我自己的判断。
You don't have to be Estonian to enjoy it, though after reading it you may wish that you were.
你不需要去爱沙尼亚亲自体验,尽管读完之后,希望自己身临其境。
This boot sector is another small program, and the BIOS stores it in RAM after reading it off the disk.
这个引导扇区是另一个小程序,BIOS在读盘之后将其存放在RAM中。
It is a humorous essay. But after reading it you will surely find the author is most serious in writing it.
这是一篇幽默的散文。但读完之后你一定会发现作者在写作中是极其严肃的。
Here we have a humorous essay. But after reading it you will surely find that the author is most serious in writing it.
这是一篇幽默小品。但读完以后你一定会发现,作者写这篇文章是极为严肃的。
When I heard the name of this novel, I thought it was a horror fiction. But after reading it, I find it is a interesting story.
当我听到这部小说的名字,我认为这是一本恐怖小说。但在阅读之后,我发现这是一个有趣的故事。
Cosmo star is a magazine about attitude of stars. The office ladies will realize their own dream of being a star after reading it.
用明星名流谈论时尚及生活方式的态度杂志,实现白领女性的明星梦想。
There are several issues to be debated. After reading it, I find myself understanding the issues better and I have formed my own judgment.
读过之后,我发现我对这个问题了解得更加清楚了,并且形成了我自己的判断。
Standing afar and in the dark, Thubron observes the scene and presents it to us so vividly that long after reading it the image stays fresh in the mind.
萨布伦远远地站在暗处观察着,并把这一场景呈现给我们,如此传神,以至于读过良久之后这一场景仍然记忆犹新。
Careful studies have found that the better they control their blood sugar, the better they are able to recall a paragraph after reading it and to remember words from a list.
仔细的研究发现血糖控制的越好,更容易记住一段话在你读过之后,并且能记住更多的单词。
After reading a good book, maybe you can't wait to share it with your friends.
在读完一本好书后,你也许会迫不及待地想和朋友们分享。
After you finish reading a poem, take a few moments to consider what it is saying.
当你读完一首诗后,花点时间思考它在说什么。
After reading for a few hours on lungwort, it dawned on her there was on the threshold.
在读了几个小时关于疗肺草属的资料后,她突然意识到,家里门槛处就有一棵呢。
The TT language is a unique beast, but anyone will find it easy after reading the TT book.
TT语言是独特的,但是任何人在阅读完 TT 书后,都将发现它很简单。
In other words: is there any evidence that after reading the advice, that people actually put it into practice, resulting in an improvement.
也就是说:人们读了这些书后有明确的迹象表明他们真正去行动了,而且有所提高。
I liked that, because it meant the information didn't lose it's value after the first week of reading.
我喜欢这样,因为这意味着一年过后信息还没有失去它的价值。
Reading the RATS manual will tell you how to run a regression, but you cannot easily run a regression after just reading about it. You have to turn on the computer and try it several times.
RATS手册固然会告诉你如何进行回归分析,但仅靠阅读绝不可能轻易便掌握技能要领,你必然需要打开电脑操作几次。
She provided it to Wired.com recently, after reading the story about A federal appeals court in Washington, D.C.
她最近在读到华盛顿一个联邦上诉法院的案例后,同意法官裁决的意见,便将这个设备提供给了Wired网站。
She provided it to Wired.com recently, after reading the story about A federal appeals court in Washington, D. C.
她最近在读到华盛顿一个联邦上诉法院的案例后,同意法官裁决的意见,便将这个设备提供给了Wired网站。
After reading the first few lines of the proposed table of contents, it was clear to me that this book was not an "Ext JS in Action".
在阅读了提案内容表格的前几行之后,我就意识到这本书不是“ExtJS in Action”。
The article is long, but extremely insightful, so I highly recommend you actually read it after reading this post. However, here's my summary of Tog's opinions on the iPhone for you.
原文很长,但是相当有见地,因此我强力推荐各位在读完这篇摘要后去读一下原文。
Reading it, however, with a perfect contempt for it, one discovers in it after all, a place for the genuine.
读了这两句,你可以对它完全嗤之以鼻,但最终你会发现它其中有一片纯真之处。
After reading this book and others to which it led, a lost world opened up to me.
在读过这本书和由此开始的一系列书籍之后,一个失落的世界展现在我的面前。
After reading this book and others to which it led, a lost world opened up to me.
在读过这本书和由此开始的一系列书籍之后,一个失落的世界展现在我的面前。
应用推荐