Naming places, streets and enterprises after Party leaders is forbidden.
禁止用党的领导者的名字作地名、街名和企业的名字。
The first show from Disney's TV division is an "after party, " for ABC's The Bachelor.
这项合作的第一个产物是ABC的老牌相亲真人秀节目《单身汉》。
Time of delivery: after Party A received the payment, Party A shall make the delivery within 30 working days.
7:交货时间:甲方收到予付款后,30个工作日内交货。
Make it part of the announcement. Then people who can't make it during the day can at least come to the after party.
还可以将此作为广告的一部分,让那些白天不能到的人至少晚上还会来参加晚会。
Following the dinners, all guests are invited for an after party celebration and an opportunity to meet other diners.
晚宴后,所有的宾客都将被邀请参加余兴晚会,大家可以互相结识与攀谈。
After On-site review, within 7 days Party a shall pay the remaining 50% of the registration assessment fee. After Party affirm to receive all fees, certificates be awarded.
现场审核结束后7天内,甲方应支付其余50%的注册审核费,乙方确认收到所有费用后方颁发认证证书。
Party B does not fulfill the contract or does not fulfill the contract obligations according to the terms stipulated and has failed to amend after party A has pointed it out.
乙方未能履行合同,或者未能按照合同的约定条款完成合同义务,经甲方指出后未能改正的。
Party a guarantees that party a, after party a has gained annual production capacity of XXXX sets of XXX tire, shall authorize party B the general agent for xx tire in North America.
甲方具备了xx轮胎年产x万套的生产能力后,甲方保证给乙方在北美市场的xx轮胎的总代理权。
The latest shipping date of Party B must be 20days after Party A issuing the irrevocable documentary L/C at sight but within the latest shipping date stipulated in the《Purchase Sheet》.
乙方的交货期限为甲方向乙方开具不可撤消即期跟单信用证20日后且在《购货清单》中载明的交货期限内。
Others like a more physical celebration, which was the case for Benedict Cumberbatch and Michael Fassbender when they were caught grooving the night away at the Golden Globes after party.
另一些人则更喜欢用肢体动作庆祝,比如本尼迪克特·康伯巴奇和迈克尔·法斯宾德,他们在金球奖颁奖典礼后被拍到在派对上尽情玩乐。
After its election defeat, the party needs to regroup.
选举失败后,这个党需要改组。
He died of cardiac arrest after snorting cocaine at a party.
在一次聚会上鼻吸了可卡因之后,他死于心脏停搏。
The party was ousted from power after eighteen years.
该党执政十八年后被赶下台。
Sometimes, because a housewarming party happens shortly after a person moves into their new home, people may be asked to help unpack boxes.
有时,由于乔迁派对是在一个人搬进新家后不久举行的,人们可能会被要求帮助打开盒子。
Bob thought he couldn't go to the party because he had to write a report, but he went after all.
鲍勃认为他不能去参加聚会,因为他要写报告,但最后他还是去了。
Carey didn't go to the party last night because she had to look after the baby for her sister until 9:30.
凯莉昨晚没有参加聚会,因为她必须照顾妹妹的孩子直到9:30。
Get plenty of people to help tell others about the party, set up the party, and finally clean up after the party.
让很多人帮忙告诉其他人关于派对的事情,布置派对,最后在派对结束后打扫卫生。
By the way, we'll have a graduation party after the exams.
顺便说一下,考试后我们会有一个毕业派对。
Perhaps we can sing red songs after telling the story of our Party.
讲完我们党的故事后,也许我们可以唱红歌。
We will have a party in the classroom the day after tomorrow.
后天我们将在教室里举行聚会。
After graduating from Beijing Normal University in 2016, Huang Wenxiu gave up the chances to work in big cities and returned to her hometown of Baise in Guangxi and served as the village's Party chief.
2016年从北京师范大学毕业后,黄文秀放弃了在大城市工作的机会,回到了家乡广西百色,担任村支书。
After a party one night, I slept late and for the next 20 days, couldn't get my sleeping pattern back on track.
一夜派对之后,我睡得很晚而在接下来的20天中,我都不能让我的睡眠模式回到正轨上来。
Just as the party found after it seized Congress in 1994, voters expect solutions, not just rage.
正如共和党在1994年执掌国会后认识到的那样,选民期待的是解决方案,而不止是愤怒。
"Gaza has to feel our nightmare," said a waitress, and went back to serving revelers at a party after the film.
“加沙也必须感受我们的梦魇”,一位女待应说道,并转身去招待出席该部影片影后聚会的欢庆人士。
I managed to lose the ability to speak the day after a big party in Freetown at the weekend.
周末参加了在弗里敦举办的大型聚会,接下来的一天就不用提了。
A dream is a wish your heart makes after an theme party education, am I right?
梦想是聚会主题曲响起那一刻你心底想的那件事,是吗?
After his dismal debates, party panjandrums no longer take his famed electoral smarts for granted.
在他的差劲辩论表现后,党内大佬们不再把他著名的竞选机智当作是理所当然的了。
After his dismal debates, party panjandrums no longer take his famed electoral smarts for granted.
在他的差劲辩论表现后,党内大佬们不再把他著名的竞选机智当作是理所当然的了。
应用推荐