Not long after that, the toothpaste tube was invented, so people could press the toothpaste right onto the toothbrush!
不久之后,牙膏管被发明出来,所以人们可以把牙膏挤到牙刷上!
This new work provides compelling evidence that the enormous amount of information we hold in long-term memory is not so uncertain after all.
这项新研究提供了有力的证据,证明我们在长期记忆中储存的大量信息其实并不是那么不确定的。
That newspaper paragraph he had read so long ago had been true, after all. The first-class magazines did not pay on acceptance, and they paid well.
他很久以前在报上读到的那一段话毕竟没有错:第一流的杂志的确是一经采用立即付酬的,而且稿酬从优。
A fossil formed so long after birds emerged does not, in truth, shed much light on that debate.
事实上,一个在鸟类出现很久之后形成的化石并没有使得这一论战明朗化。
For example, you might need the QA team to test your application but another team's project has priority, so your application does not get tested until long after your deadline is missed.
比如说,你可能会需要QA小组来测试你的应用,但另一个团队的项目优先级更高,因此你的应用一直没办法测试,直到逾期了不少。
It was poor because he had started running for the Senate not long after he began his term in the House of Representatives, so he wasn't there to vote much.
他的投票记录很糟糕,因为他当上众议员之后不久就开始竞选参议员,因而他在众议院里根本没投过几票。
Not long after this, warming climate and melting ice raised sea levels sharply so that the land-bridge to Asia flooded once again.
没过多久,全球气候变暖,冰川融化,海平面大幅度回升,再次淹没了通往亚洲的大陆架。
After all, your job as a manager is to help people grow, so you're not actually doing your job if you're asking them to copy and collate all day long.
毕竟,作为经理,你的职责是让别人成长,因此,如果让别人成天到晚地做复印、校对的活,那么你就没有尽职。
After all it was not so long since every gentleman had gone to work in a wing collar and frock coat.
毕竟,就在不太久以前,所有男士还须穿著翼领衬衣和礼服大衣上班。
Not a very long time; I wrote them right after I'd finished book 4, so compared to book 4, which as you probably know is a very, very long book, they didn't take long at all.
不是很长,我是在刚刚结束第四部小说之后写这两本书的,所以与或许你们都觉得很长很长的第四部比起来,它们根本没用掉我多少时间。
The solar paddle release must not be activated for too long, so the ACS leaves mode 6 either after the paddles are released or after the delay has elapsed.
太阳能轮翼的释放不能执行太久,所以ACS会在轮翼被释放或是超过延迟时间之后离开模式6。
Because of the history of Shanxi Province, after a long period of national integration, not to facilitate traffic, so that the formation of a large number of Shanxi dialect.
由于在山西的历史上经过了长期的民族交融,交通又不便利,从而使山西形成了众多方言。
As expected, not long after his leave, rumours against Pong Cong flew to the king's ears and the king went so far as to believe them.
不出庞葱所料,他刚离开不久,国王就听到了有关他的谣言,而且居然相信了。
In a so long time after the conception of "Dali Ice Age" was put forward, the place where this name came from, Diancangshan, had not been investigated and researched for its glacial geomorphology.
“大理冰期”的概念被提出以来,其命名地——点苍山的冰川地貌并未经过系统的研究。
It was not easy to judge when to stop tightening after the American economy had got used to a long period of ultra-low interest rates, but so far he has got things about right.
在美国经济长期以来已经养成超低利率的习惯后,判断何时停止紧缩措施并非易事,但迄今为止他处理的还算不错。
G - Not as sorry as I am. The truth is, after so many years you begin to lose more than just your appetite. You wear a mask for so long, you forget who you were beneath it.
G-我更加遗憾,事实上,这些年的掩饰让我失去的不只是“胃口”,带着面具太久了,就会忘了面具下的真实自己。
Thats an actor's best reward if many people like the shows we act in. my health was not so good after filming it but now I know its worth it as long as you all like it!
这是我当演员以来最大的成就感!自从拍戏后我的健康就受到影响,但因为有你们的支持,我就觉得这一切都是值得的!
Thats an actor's best reward if many people like the shows we act in. my health was not so good after filming it but now I know its worth it as long as you all like it!
这是我当演员以来最大的成就感!自从拍戏后我的健康就受到影响,但因为有你们的支持,我就觉得这一切都是值得的!
应用推荐