After much delay, the results of the exam were published.
经过长时间拖延后,考试结果终于公布了。
After much delay, the results of the survey were published.
耽搁多时之后,调查结果终于公布了。
After much delay a consortium led by AES, an American energy company, won atender to build two plants that will supply about 1, 000 megawatts.
经过长期拖延,由美国能源公司AES领导的联盟成功投得了两座发电厂的建设工程项目,建成后将供应1,000兆瓦特电量。
On February 2nd, after much delay and brinkmanship, the education department finally admitted that it had killed off the state 11-plus exam but was unable to come up with a replacement.
2月2日,在延迟多天并采取紧急措施后,英国教育部门最终承认扼杀了11plus考试,但无法出台更好的替代考试。
Another is that mothers often doubt the value of colostrum, the first milk after childbirth (which is thick and yellowish and doesn't look much like milk), and delay nursing for a day or two.
另外一个问题是,母亲们经常质疑初乳的营养价值(浓且泛黄,外观不太像奶),延迟一两天后才开始喂奶。
After entering WTO, the contradiction between the delay of China HRD and the high-level need for HR by the global competition, will be much more prominent.
加入WTO后,中国人力资源开发滞后与全球化竞争对人力资源高水平要求之间的矛盾将更加突出。
After entering WTO, the contradiction between the delay of China HRD and the high-level need for HR by the global competition, will be much more prominent.
加入WTO后,中国人力资源开发滞后与全球化竞争对人力资源高水平要求之间的矛盾将更加突出。
应用推荐