In general, you want to load the layout with some initial menus and fetch the home content after loading.
通常，您会希望加载包含初始菜单的布局，然后在加载之后获取主页内容。
You can define a file attribute and have administrators upload the required binaries after loading the plug-in in IBM Workload Deployer.
您可以定义一个文件属性，并让管理员在加载了IBMWorkloadDeployer中的插件后上传所需的二进制文件。
If you're using MySQL and want to define foreign keys for a table, you'll need to define those fields in code after loading the schema from the database.
如果使用的是MySQL，而且想要为表定义外键，则需要在从数据库中加载模式之后，编写代码定义这些字段。
When this occurs, the context in the Project Explorer will be kept, so you spend less time trying to find your place in the model after loading fragments.
当这种情况发生时，ProjectExplorer中的上下文内容将会得到保持，这样您就可以花更少的时间在载入片段之后找到模型中所需要工作的地方了。
They plunged into the lake, and after loading their gear on an inflatable rubber dinghy, let the current carry them to the other side.
他们跳入湖中，把各种器具装上一只充气的橡皮艇，听任水流将他们带往对岸。
A replica technique is used to record the scratch patterns before and after loading.
可采用一种复制技术把在加载前后的划痕图案记录下来。
The carrier is calcined after loading the sulfating agent and the chromium on the carrier.
在将硫酸化剂和铬装载在载体之后煅烧载体。
The ETD will be around 24th within this month. Will send shipping advice to you by telex after loading.
预定本月二十四日左右开航。装货完毕，当即电告装运通知。
Objective To compare the stress distribution of post cores with different length and diameter after loading.
目的对比不同长度和直径的桩核受力后应力分布情况。
Thus, the aerodynamic performance of stage is im-proved obviously, the profile loss decreases through using the "after loading" blade.
优化的“后部加载”叶型明显提高了气动性能，降低了叶型能量损失。
In addition, the dynamic failure characteristics are studied by means of SEM analyses for PUR syntactic foams specimens after loading.
此外，通过动态变形试件的扫描电镜分析，还研究了这类新材料的动态失效问题。
Put all the functions that the calling application needs immediately after loading into one DLL and have the calling application implicitly link to that DLL.
将调用应用程序加载后立即需要的所有函数放在一个DLL 中，并使调用应用程序隐式链接到该 DLL。
Plunge into inflatable dinghy They plunged into the lake, and after loading their gear on an inflatable rubber dinghy, let the current carry them to the other side.
他们跳入湖中，把各种器具装上一只充气橡皮艇，听任水流将他们带往对岸。
The soft ground need to be treated in order to satisfy the demands of the settlement after loading of the highways because of its low bearing capacity and great deformation.
软土地基由于其承载力低，受荷载作用后产生很大的变形，并且要持续较长时间长能稳定，往往需要进行人工处理才能使公路的工后沉降满足规范的要求。
To improve startup performance, an application can implicitly link to those DLLs needed immediately after loading and wait to explicitly link to the other DLLs when they are needed.
为提高启动性能，应用程序可隐式链接到那些加载后立即需要的DLL，并等到在需要时显式链接到其他DLL。
The result showed that the subjects with normal blood pressure and with family history of essential hypertension excreted less Na in their urine than the subjects without family history after loading.
结果表明，有原发性高血压家族史的血压正常对象，相对于无家族史的对象负荷后尿排钠量少，负荷排钠反应慢且弱。
After loading the custom class into the JVM, you're then set to run at full speed.
将这个自定义类装载到JVM中后，就可以全速运行了。
After loading the map, you might want to act upon it, for instance by adding markers.
加载地图后，可能需要对它进行操作，例如添加标记。
After loading all their belongings, Evan and Kathy are ready to drive into Amsterdam.
艾凡和凯西把他们所有的东西放上车后，准备开车进阿姆斯特丹市。
After loading the file, you can view the attributes of the plug-in as shown in Figure 5.
在加载完该文件后，您可以查看如图5所示的插件属性。
After loading the goods on board the ship, I go to the insurance company to have them insured.
装船后，我到保险公司去投保。
After loading the goods on board the ship, you must go to the insurance company to have them insured.
货船装船后，你必须找保险公司为货物投保。
After loading the book, you'll notice new resources listed in the TADDM user interface as Web service resources.
加载图书之后，您将注意到，新资源作为Web服务资源列示在TADDM用户界面中。
After loading, the language variants part of the classification taxonomy should be displayed, as shown in Figure 7.
加载之后，类别分类的语言变体部分应该会显示出来，如图7所示。
After loading all the configuration parameters and launching, the client is ready to receive and process messages entered by the user.
在装载所有配置参数并启动之后，客户机就可以接收和处理用户输入的消息了。
After loading and conveying all things back, she had already been working for 10 hours continuously neither drinking a drop of water nor having a meal.
等她把所有的东西装车运回时，她已经连续工作十个小时没喝一口水，没吃一口饭。
After loading off, put the lifting basket onto the ground. The basket should not be suspended in the air for too much time, and power should be off after use.
卸料后立即将提升吊篮放至地面，吊篮不宜长时间处于悬空状态，使用完毕，关闭电源。
After loading the Properties object, you close the input stream, and then set your Boolean flag variable (init) value to true, demarcating that the AddressStore object has been initialized.
在加载properties对象之后，关闭输入流，然后设置布尔型标志变量(init)值为true，确定AddressStore对象已经被初始化。
The pivotal techno logies in after-loading system are visualization of medical image, optimization of dose computation calculation, etc.
后装系统中最关键的技术是医学图像可视化，治疗计划剂量的优化等。
Purpose: To evaluate the effect of postoperative after-loading radiotherapy with the use of gemcitabine in 22 patients with primary liver cancer.
目的：探讨术后后装放疗加吉西他滨全身化疗对原发性肝癌的治疗效果。
应用推荐