After Jacob returned from Paddan Aram, God appeared to him again and blessed him.
雅各从巴旦亚兰回来,神又向他显现,赐福与他。
Then Joseph brought his father Jacob in and presented him before Pharaoh. After Jacob blessed Pharaoh.
约瑟领他父亲雅各进到法老面前,雅各就给法老祝福。
After Jacob entered Egypt, they cried to the LORD for help, and the LORD sent Moses and Aaron, who brought your forefathers out of Egypt and settled them in this place.
从前雅各到了埃及,后来你们列祖呼求耶和华,耶和华就差遣摩西,亚伦领你们列祖出埃及,使他们在这地方居住。
She and Jacob had been lying about that part so smoothly and in beautiful tandem, for so long-even after she filed the restraining order-that it required no hesitation or effort to continue.
她和雅各布漂亮地联手就此事撒了个圆满的谎,这么长时间以来——甚至在她申请了禁制令之后——她根本就不需要犹豫或费力就可以继续这个谎言。
Jacob Ramsey copes with manic depression and says that after years on the street, he has gotten the help he needs and is helping others.
雅各布·拉姆西患有躁狂抑郁症。他说,流浪街头多年后,他终于得到了自己所需要的帮助,现在,他也在帮助别人。
And after that came his brother out, and his hand took hold on Esau's heel; and his name was called Jacob: and Isaac was threescore years old when she bare them.
随后又生了以扫的兄弟,手抓住以扫的脚跟,因此给他起名叫雅各(雅各就是抓住的意思)。利百加生下两个儿子的时候,以撒年正六十岁。
Go in and take possession of the land that the LORD swore he would give to your fathers — to Abraham, Isaac and Jacob — and to their descendants after them.
你们要进去得这地,就是耶和华向你们列祖·亚伯拉罕,以撒,雅各起誓应许赐给他们和他们后裔为业之地。
Plotkin's late mentor Jacob Ishay made the discovery after observing that the insect is active when the sun is most intense—unusual for hornets.
普罗金已故导师雅各布·伊沙(Jacob Ishay)经过观察,发现太阳光最强烈时,这种昆虫很活跃——这对黄蜂来说比较罕见的现象。
Well before a new wave of Western pilgrims turned up in the 19th century, his forebears maintained the tradition that Jacob had settled in Beit Sahour after burying his wife Rachel.
就在19世纪出现西方朝圣潮之前,他的祖先还保持着传统,雅各埋葬妻子雷切尔(Rachel)之后在拜特萨霍确定此传统。
And then the faulty key card system, which, ironically, she'd been complaining about for months, recorded that she hadn't left the office until six minutes after she shot Jacob.
然后是门匙卡系统的记录,上面的记录表明苏珊是在她枪杀了雅各布6分钟之后才离开办公室的。这真是很讽刺,因为这个系统有问题,苏珊几个月以来一直在抱怨呢。
Behold, I have set the land before you: go in and possess the land which the LORD sware unto your fathers, Abraham, Isaac, and Jacob, to give unto them and to their seed after them.
1:8如今我将这地摆在你们面前。你们要进去得这地,就是耶和华向你们列祖·亚伯拉罕,以撒,雅各起誓应许赐给他们和他们后裔为业之地。
After Isaac finished blessing him and Jacob had scarcely left his father's presence, his brother Esau came in from hunting.
以撒为雅各祝福已毕,雅各从他父亲那里才出来,他哥哥以扫正打猎回来。
Once again, she was as painfully conscious of not turning away from the security cameras at work as she had been in those first few days after she shot Jacob.
她再次痛苦地想起,在枪击雅各布之后的头几天里,她上班时并没有避开保安摄像机。
After a few years, Jacob Mincer joined the Columbia department and became co-director of the workshop.
几年后,雅各布·明赛尔加入哥伦比亚大学,成为小组的副指导。
And they journeyed: and the terror of God was upon the cities that were round about them, and they did not pursue after the sons of Jacob.
他们便起行前往。神使那周围城邑的人都甚惊惧,就不追赶雅各的众子了。
After Rachel gave birth to Joseph, Jacob said to Laban, "Send me on my way so I can go back to my own homeland."
拉结生约瑟之后,雅各对拉班说:“请打发我走,叫我回到我本乡本土去。”
Jacob died several days after a gunshot wound pierced an artery in his leg.
枪伤刺破了雅各布大腿上的一条动脉,几天后他便撒手人寰。
Jacob in Hebrew means: the supplanter, then after an encounter with God, his name was then changed to Israel in Hebrews means: the Prince of God.
雅各(希伯来文的意思是排挤者),他之后遇见神而改变了生命,被称为以色列-神的王子。
After living with his uncle for about twenty years, Jacob returned home with his large family and great wealth.
雅各和母舅一起居住约二十年,之后便带著他庞大的家人和财富回家。
After living with his uncle for about twenty years, Jacob returned home with his large family and great wealth.
雅各和母舅一起居住约二十年,之后便带著他庞大的家人和财富回家。
应用推荐