The show will tour the provinces after it closes in London.
这一团体结束在伦敦的演出后，将到全国各地巡回演出。
Wang agreed to sell IBM Systems last year after it ran into financial problems.
IBM公司遭遇财政问题后，王去年同意出售该公司的操作系统。
The treatment will be tried out on human beings only after it has been shown to be safe and foolproof in animals.
该疗法只有在动物身上证明安全、万无一失后才会在人体上试用。
It gained something of a cult after it was widely circulated on the Internet.
在互联网上广泛流传后，它获得了某种程度的崇拜。
After it was all done, she said, "What a nice bed I have now, and what a splendid cover!"
做完这一切以后，她说：“我现在有一张多么漂亮的床，有多么漂亮的被子啊！”
After it is repaired, we will take digital photos of it and that will be available online.
将它修复后，我们会拍摄数码照片并将其上传至网上供大家所用。
Alice went slowly after it and thought, "I never was so ordered about in all my life, never!"
爱丽丝跟在后面慢慢地走，心中想道：“我从未像现在这样任人摆布，从来没有！”
Last week Coca-Cola's stick bubbled to a five-year high after it reported a fantastic quarter.
上周，可口可乐公布了出色的季度业绩后，其股价升至5年来的最高点。
The aircraft made an emergency landing in Magan after it began losing some of its valuable cargo.
这架飞机开始丢失一些贵重货物后，在梅根机场紧急降落了。
Scientists have used the latest imaging techniques to peer inside the digestive system of a python an hour after it had eaten a rat whole.
在蟒蛇吞噬了一整只老鼠一小时之后，科学家利用最新的成像技术窥视了其体内的消化系统。
IQ tests ask you to complete verbal and visual analogies, to envision paper after it has been folded and cut, and to deduce numerical sequences, among other similar tasks.
智商测试要求你完成语言和视觉上的类比，想象纸张折叠和剪切之后的样子，推断数字序列，以及其他类似的任务。
After the blaze was declared completely extinguished, 15 hours after it started, the junior interior minister, Laurent Nunez, said the structure had been saved but remained vulnerable.
在大火燃起15个小时后，内政部副部长洛朗·努涅斯宣布大火已完全扑灭，他说这座建筑获救了，但仍然很脆弱。
The results of the company's cost-cutting measures are evident in its profits, which increased five percent during the first three months of this year after it fell over the last two years.
该公司削减成本措施的结果在利润上体现得很明显，在过去两年利润下滑之后，今年前三个月的利润增长了5%。
She was thrown from his car after it skidded into the path of an oncoming car.
他的车滑到了逆向车道，与迎面驶来的车相撞后，她被从他的车里抛了出去。
Cuts in funding have meant that equipment has been kept in service long after it should have been replaced.
拨款减少意味着设备达到该替换的期限后还要使用很长时间。
After it, the number went down below two thousand.
在那之后，这个数字下降到2000以下。
The hunter waved to the dog to run after it.
猎人向狗挥手，让狗去追它。
I did not give up and went on looking after it.
我没有放弃，继续照料它。
All Chinese are ready to welcome the Spring Festival after it.
所有中国人都准备好了迎接之后的春节。
The news spread widely after it was reported by a local newspaper．
这个消息经当地报纸报道后广为传播。
After it was first shown on December 3, 2017, it soon became popular.
2017年12月3日首播后，它很快就火了起来。
The students looked after it well and loved having it in the classroom.
学生们把它照顾得很好，喜欢把它放在教室里。
It looked very sad, because the people who lived there hadn't looked after it.
它看起来很悲伤，因为住在那里的人没有照顾过它。
If you look after it carefully, this coat will keep you warm through many winters.
如果你细心保养，这件大衣可以让你暖和地度过许多个冬天。
It sits just at the back of the three girls' home, so they can look after it.
它正好在三个女孩家的后面，这样她们就可以照看它了。
What if I had a dog and the dog ran away, and I had to run after it.
如果我有一只狗，狗跑掉了，我不得不去追它，那该怎么办？
He used all his strength to raise the tree back up again, and look after it until it completely recovered.
他用尽所有的力气把树扶起来，并照顾它，直到它完全康复。
This came just four days after it was announced that the virus had resulted in over 50,000 deaths across the country.
宣布该病毒导致全国各地超过五万人死亡仅四天后，这件事发生了。
A 70-year-old Chinese woman has been called "Super Grannie" after it was reported that she is crazy about running and has completed over 100 marathons so far.
一名70岁的中国老妇被称为“超级奶奶”，此前有报道称她对跑步非常着迷，迄今为止已经完成了100多场马拉松比赛。
In our human society, when a child's parents meet their unfortunate deaths for a certain reason or reasons, or its parents become too sick to look after it, this child will have to find a foster family, especially when it is a baby or at a very young age.
在我们人类社会中，当一个孩子的父母因为某种或多种原因不幸去世，或者其父母病重而无法照顾自己时，这个孩子就得找一个寄养家庭，尤其当他还是个婴儿或年龄较小时。
应用推荐