After integration it is sometimes not expressed but maintained in a latent state (PROVIRUSES).
整合后它有时不表达但维持在一种潜伏状态(原病毒)。
Also, several basic patterns of profit allocation after integration effects in different sides are analysed in this paper.
还简要地分析了物流整合后的利润在参与各方中的几种基本分配模式。
After integration into the MR scanner we can do some conventional MRI experiment and experiment for eddy current compensation.
最后与医用成像仪集成，进行常规成像实验和涡流补偿实验。
Continuous integration: All changes are integrated into the codebase at least daily. The tests have to run 100% both before and after integration.
连续整合：至少每天都将所有的改变整合到代码库中，在整合前后都要进行100%的测试。
After integration debugging, it has been successful to transmit data from bottom hardware to application software and accomplish the initial prototype of virtual instruments system based on USB.
最后通过综合调试，实现了数据由底层硬件传送至上位机程序的过程，完成了一个基于usb接口的虚拟仪器数据采集系统的雏形。
After adding each integration point, test functionality and performance to ensure alignment with expectations.
在添加每个集成点后，应测试功能和性能以确保符合期望值。
After all, SOA works well with other architectures, and SOA by itself doesn't solve information and semantic integration challenges.
毕竟，SOA能很好地与其他体系结构并存，而SOA本身并不能解决信息和语义集成挑战。
After the integration is configured, testing it should be quite easy.
在集成配置完以后，测试应该相当容易。
After the integration layer receives the message payload, it checks with its orchestration service to see which systems are subscribed for the data.
集成层接收到消息有效负载后，将与其协调服务进行联系，确定哪些系统订阅了此数据。
A main component of this process is specifying the target, or the schema, that will be visible after the integration.
这个过程的一个主要部分是指定目标，或者是计划，这在集成之后是可见的。
After importing the process design model created by the process technical architect, the integration developer needs to enhance the model to the full implementation model.
在导入流程技术架构师创建的流程设计模型以后，集成开发人员需要将该模型增强为完整的实现模型。
After this, I will show you why you are better off with a three-dimensional integration hub.
之后，我将向您展示为何三维的整合中心是更好的选择。
Export change report: After making modifications in WID module, the integration developer exports the change report.
导出更改报告：在WID模块中进行修改后，集成开发人员导出更改报告。
After applying the data consolidation pattern to a particular integration scenario, the result of the consolidation process can be provided as a service to multiple service consumers.
在将数据整合模式应用到特定集成场景后，可以将整合过程的结果作为服务提供给多个服务使用者。
After applying the data federation pattern to a particular integration scenario, the result of this specific federated access can be provided as a service to multiple service consumers.
将数据联合模式应用到特定集成场景后，此特定联合访问的结果可作为服务向多个服务使用者提供。
To limit the possible damage done by changes, unit tests and integration tests are mandatory, otherwise the entire functionality of the system needs to be hand-tested after each change.
为了限制变更可能造成的破坏，单元测试和集成测试是必须的，否则就要在每次变更后手动测试整个系统的功能。
And after this step, you may check the integration result (shown in figure 15) to see it was carried out successfully.
在这个步骤之后，您可能会检查集成结果(如图15所示)以查看它得到了成功的执行。
If you install the integration test client update on a production server, don't forget to remove it after you're finished testing.
如果在生产服务器上安装集成测试客户端更新，请不要忘记在完成测试后删除它。
The integration testing phase occurs after the development phase, when individual software components have already been unit tested, and before customer acceptance testing.
集成测试阶段会在开发阶段之后开始，此时单个软件构件已经进行单元测试了，而这发生在客户接受测试之前。
Sure, there may be integration testing while the project is going on, and testing doesn't usually start after all the coding is done, but it's usually in a later phase.
当然，可以在项目进行之中结合测试，测试通常并不是在所有编码工作结束后才开始，而是一般在稍后阶段进行测试。
Then after that you began to see the convergence of the old and new, the integration of the old and new.
在那之后你们开始看到新旧的聚合,新旧的整合。
After understanding the logical components and their integration on a high level, now move from the high-level overview into a more detailed component model view, as shown in Figure 3.
了解了逻辑组件及其集成的概况之后，现在看看更详细的组件模型视图，见图3。
After three years, I felt I was ready for a bigger challenge, so I switched to my present employer, a systems integration company.
三年后，我认为自己有能力应付更大的挑战，于是我跳槽到(目前雇主)一家系统集成商。
In the late update scenario, the business analyst makes a change to the business model after it has been exported to WebSphere Integration Developer.
在后期更新场景中，业务分析人员在已将业务模型导出到WebSphereIntegrationDeveloper以后对业务模型做出更改。
In an ideal world, after the business model has been created, the technical team assembles the solution using WebSphere Integration Developer.
在理想情况下，在创建业务模型以后，技术团队将使用WebSphere Integration Developer来组装解决方案。
After LDAP integration is enabled within the WebSphere Application Server administrative console, you cannot log in by using "admin" as the user ID and password.
LDAP集成在WebSphereApplicationServer管理控制台中被激活之后，您就不能使用“admin ”作为用户ID和密码进行登录了。
After this configuration, the integration with service Registry will be ready to be used in a WS-Proxy service, which is how mediations for Web services are named in DataPower.
完成此配置后，就可以在WS - Proxy服务中使用与ServiceRegistry的集成了，其中WS - Proxy服务是Web服务的中介在DataPower中的命名方式。
The next scheduled command and telemetry testing will be in early 2009 after the integration of the next three flight instruments to the NPP spacecraft.
下一个预期的指挥和遥感勘测测试将于2009年早期举行，在下3个飞行仪器综合进npp太空船之后。
After the integration layer receives the XML message in a SOAP envelope, it responds to System a with an acknowledgement.
集成层接收到SOAP信封中的XML消息后，会使用确认信息响应System A。
After the integration layer receives the XML message in a SOAP envelope, it responds to System a with an acknowledgement.
集成层接收到SOAP信封中的XML消息后，会使用确认信息响应System A。
应用推荐