My main interest from the beginning was to make images from the entrance side of the building but the day after I changed my mind and added at least 2 interior images to the "schedule".
最开始我的兴趣主要集中在制作建筑物入口处的图片，但是第二天我就改了主意，将至少两个内部图片添加到了我的计划之中。
After listening to my grandfather's unusual experiences, I have changed the way I look at my own life.
听了祖父不寻常的经历后，我改变了对自己生活的看法。
After about six hours the pipelines Peter out. The dense jungle scenery has not changed - although I notice the little wooden roadside homes have potted azaleas outside.
六个小时后油管渐渐消失了，但是茂密的丛林景色并没有变化，尽管我注意到路边小木屋外面摆放着盆装的杜鹃花。
After I learned about Kapok's approach to theatre, I became crazy for it. I became a volunteer, and from then on, my life changed so much.
我以前在国营企业工作，认识了木棉的剧场表演形式之后，我为之疯狂，成为义工，从此以后生活改变了很多。
Sometimes I thought he liked flowers more than me. But I changed my mind after an accident of watering flowers.
有时候我觉得他喜欢花更胜于我，但是那次浇花事件后我改变了看法。
I was vexed when my father called Dowden's irony timidity, but after many years his impression has not changed for he wrote to me but a few months ago, "it was like talking to a priest."
父亲把道登的反讽称为懦弱，让我甚是气恼，但很多年后，他的看法也没有改变，因为就在几个月前，他在给我的信中写道：“这就像和神父对话一样。”
But after moderating the comments for a while, I changed my mind.
但看了很多人的评论之后，我改变了想法。
Even if it changed drastically for the better, If you weren’t happy in the first place, I very much doubt that you’ll be happy after the change.
即使为了快乐大幅度的转变，如果你一开始就不开心，我很不确定改变之后的你是否会感到快乐。
I got a partial answer the next day when, after I'd taken a train 20 miles south from Nove Zamky to Gbelce, the landscape changed.
第二天我似乎找到了答案。那天当我搭火车从诺维占基向南20英里到达格贝尔采，景色变了。
It can save you the trouble and consequences of having to say "I changed my mind" later, and walk away after only a few weeks on the job.
这样能省去不久后不得不说“我改变主意了”的麻烦，避免在仅仅工作几周后就离职。
But as it turned out, I changed my mind. I decided not to go after all.
但现在有了变化，我最终还是决定不去了。
But after two weeks with my new iPhone 4s, Siri has already changed the way I live my life.
但是用了新版iPhone4s两周之后，Siri就已经让我的生活方式发生了改变。
Fletcher Henderson's arranger Don Redman said, "I changed my style of arranging after I heard Louis Armstrong".
为弗莱切·亨德森编曲的汤·里德曼（Don Redman）曾说过，“听过路易斯·阿姆斯特朗的表演后，我改变了自己编排曲目的方式。”
Couples call me after I suggest that and say, 'Wow - you changed our marriage.'
不少夫妇在听了我的建议以后给我打电话，说：“你让我们的婚姻焕然一新！”
As far as I'm concerned she is our daughter, and although the law allowing me to appear on the birth certificate changed after Lia was born, I have legal parental responsibility with Daksha.
至于我关心她是我们的女儿，尽管在Lia出生以后法律允许我出现在她的出生证明里，我也和Daksha一样拥有作为父母的监护权。
After the burglary I had all the locks changed.
在遭到盗窃之后，我把所有的锁都换了。
Couples call me after I suggest that and say, 'Wow - you changed our marriage.
不少夫妇在听了我的建议以后给我打电话，说：“你让我们的婚姻焕然一新！”
Being able to say I changed something in the world, in the lives of others, gives meaning to my being here beyond simply looking after myself.
我能够说我改变了世界上的一些东西，一些他人的生活，让我自己活得有意义，远远超过简单地照顾好自己。
After the death of Queen Elizabeth in 1603, the company was awarded a royal patent by the new king, James I, and changed its name to the king's Men.
1603年伊丽莎白一世逝世后，新国王詹姆士一世授予剧团皇家标志，并改名为国王剧团。
After that, I changed my speciality and did a PhD in mass media.
在那之后，我改变了专业，取得了大众传媒的博士。
After all these years, one morning I woke up and realized that my face has changed.
经过了这么多年，有天早晨醒过来，发现我的面孔全变了。
I was not a football fan but my attitude to the game changed dramatically after our discussion.
我不是球迷，但在我们交流后，我对足球的态度大为转变。
However, after listening to his performance of contemporary works, I changed my mind at the last minute and decided to do a few Brouwer studies.
然而在听了他演奏的现代曲目以后，我在最后改变了我的决定，我决定弹一些布劳威尔的练习曲。
But you get used to it after a while. And then one day, everything changed. Somebody finally accepted me for what I am.
但你过一段时间就会习惯。然后有一天，一切都改变了。有人最终接受了我的全部。
Yes, I guess I was. But as it turned out, I changed my mind. I decided not to go after all.
是，我想是的。但现在有了变化，我最终还是决定不去了。
After I had been at Stabucks for a year, I had an experience that changed my life.
进明星咖啡连锁公司一年之后，由于另一件事，我的人生又有了大转变。
I used to hate cooking and cook really boring things for my family. But I changed my mind after I tried Italian food. Now I love cooking.
过去我一直讨厌做饭，给家里做的饭菜很难吃。不过吃过意大利菜后我改注意了，现在我喜欢做饭。
And I noticed she appeared to have changed her clothes after she retrieved some of those awards. How do you think she looked?
我注意到她在重新获得了其中的一些奖项后改变了她的着衣风格了，你认为她看上去怎么样？
And I noticed she appeared to have changed her clothes after she retrieved some of those awards. How do you think she looked?
我注意到她在重新获得了其中的一些奖项后改变了她的着衣风格了，你认为她看上去怎么样？
应用推荐