Well, that explains it. When you give him five dollars, he will come back after five days.
好，那就解释了原因了。当你给他五美元时，他就会在五天之后回来。
After five days I wrote sadly in my diary: "Papa is wretched. His paints have been untouched."
到那儿五天后，我在日记里伤心地这样写道：“爸爸真可怜，他连颜料都不碰一下了。”
After five days immersed in this extraordinary industry and landscape, wine has come to represent the magic of Lebanon itself.
五天全神贯注于非凡的产业和风景之后，葡萄酒已能够代表黎巴嫩本身的魔力。
If after five days, party A has not fulfilled its obligations, party B may proceed the repair works on party A's expenses.
如果在五天之内，发生损坏的设施，未能及时修复，乙方有权自己找人修复，相应费用由甲方承担。
Comparing with the classics approach of dilution and seeding (after five days), the method is more convenient and efficient.
该方法较之经典的五日稀释接种法省时省力。
At the weekend after five days of work, what a great relaxing pleasure to go camping far away from the city with a handful of friends.
结束工作的周末时光，约上三五好友或跟家人一起远离城市，在野外安营，度过一个月光婆娑的夜晚是怎样一种惬意。
After five days of waiting the people of New Orleans are beginning to receive greater supplies of desperately needed food, water and medicine.
等待五天后，新奥尔良民众逐渐开始收到更多的所需食品和水及医药，其匮乏足以使人走险。
With great sadness, we hugged the resort staff goodbye after five days. Bourke, however, had set us straight on where to stay on our last night in Nadi.
五天之后我们很伤心的和度假村的人们拥抱告别，布瑞克给我们安排了在拿帝的最后一晚的旅程。
While the Pocket has been charged only once in the eight weeks or so that I had been using it, the Kindle gave me a low battery warning after five days.
我的口袋阅读器在使用的大概8周以内只充了一次电，而Kindle在5天后就告诉我电力不足了。
After five days of daily injections of a newly developed anti-stress hormone, the balding mice were returned to their habitats. Three months later researchers went to.
每天注射这种新研制的抗应激激素的五天以后，掉了毛的老鼠送回了原来的地方，三个月后研究者们要把这些老鼠收集起来进行下一步研究，但是那些掉毛的老鼠不见了。
Acts 24:1 and after five days the high priest Ananias came down with some elders and a certain orator, Tertullus; and they gave their information against Paul to the governor.
徒二四1过了五天，大祭司亚拿尼亚同几个长老，和一个辩士帖土罗下来，向总督控告保罗。
"This way I don't feel deprived, " Michelle says. "The funny thing is, I really can't eat that much junk after five days of not eating it… but I still get to have anything I want.
米雪儿说：“这样我才不会觉得被剥夺了吃的权利，”她接着又说：“奇怪的是，五天不吃那些东西之后，我真的吃不下那么多的垃圾食物了……，但我还是可以吃任何想吃的东西。”
Supplies began running low and early this week, five set off on foot across snow fields; on Friday, after four days of trudging, they reached a working military radio center.
供应开始减少，本周早些时候，五个人徒步穿越雪地；周五，经过四天的跋涉，他们到达了一个正在工作的军事无线电中心。
After a month spent moping around while my bicycle gathered dust in a garage, I have allocated five days to the task and splashed out on a ridiculously bulky new jacket plus an extra pair of gloves.
在原地踏步一个月之后，我在车库里的自行车已经积了厚厚一层灰。我打算用五天时间来完成这个任务，穿上一件笨重得可笑的新茄克，再多加一副手套，我出发了。
Just five days before the opening of the world's tallest skyscraper in Dubai, organizers were informed of the shock decision to rename the building after the ruler of Abu Dhabi.
距世界最高建筑迪拜塔的揭幕仪式还有仅五天的时间时，组织者被告知一个令人震惊的决定：迪拜塔将以阿布扎比酋长的名字重新命名。
One doctor told a radio channel devoted to the disaster that bodies had to be disposed of as quickly as possible more than five days after the quake.
一位医生对某报道灾情的电台说地震发生快五天了，必须尽快处置尸体。
And it's okay to break it here and there. After all, cutting five days a week is cutting 70 percent of your meat intake.
你可以在周末的时候放松一下， 反正每周有五天不吃肉，就可以减少百分之七十的肉类摄取。
Toyota famously resumed production within five days after a fire destroyed a brake valve supplier in 1997.
最出名的一次是丰田公司的一家制动阀供应商于1997年毁于一场大火，而丰田公司居然在五天内就恢复了生产。
Five days after admission, Jin finally emerged from her coma and was even able to write a brief note to her parents, telling her father she would come to visit him.
入院后5天，陈金终于苏醒过来，她写了个便条给人家，告诉父亲女儿会来看他的。
The lawyer representing a BBC journalist detained in Tajikistan says she's still been denied permission to speak to him five days after he was first held.
在塔吉克斯坦被拘留的BBC记者的代理律师称，在其被捕5天之后，她仍然被拒绝与他对话。
After working nine consecutive days and averaging five hours of sleep a night, he had a complete meltdown and was temporarily relieved of his duties.
经过连续9天的工作，只睡了大约5个小时之后，他整个人完全垮掉了，不得不暂时停止工作。
Five days after Lee's surrender, Johnston asked for a meeting with General William Sherman, the commander of Union forces in North Carolina. Sherman met with Johnston a few days later.
在李将军投降五天后，约翰斯顿请求与同样驻扎在北卡罗莱纳州的北方军将领威廉·谢尔曼(WilliamSherman)将军会面。
The churches had no plan in place beforehand, but five days after the disaster, got together to coordinate their efforts.
这些教堂在灾难发生前并没有合适的计划，但是在其发生五天后，他们已经在一起协调各方所做的努力。
The churches had no plan in place beforehand, but five days after the disaster, got together to coordinate their efforts.
这些教堂在灾难发生前并没有合适的计划，但是在其发生五天后，他们已经在一起协调各方所做的努力。
应用推荐