After five years, he decided to jack it all in.
五年后，他就决定完全放弃了。
You can apply for citizenship after five years' residency.
居住五年后可申请公民资格。
They agreed a power-sharing arrangement, but it collapsed after five months.
他们达成了一项权力分享协议，但5个月后该协议就破产了。
That was one of the most depressing experiences of my life. I was bored out of my mind after five minutes.
那是我一生中最沮丧的经历之一。5分钟后我就觉得无聊透顶了。
After five years, this luxury sedan loses 84% of its purchase price.
五年之后，这款豪华轿车的售价下降了84%。
After five months of play, Pinocchio wakes up one fine morning and finds a great surprise awaiting him.
在五个月的玩耍之后，皮诺乔在一个晴朗的早晨醒来，发现一个巨大的怪事在等着他。
After five treatments, there has been dramatic improvement in my arm, and the pain is a fraction of what it was.
经过五次治疗后，我的手臂有了明显的改善，而且疼痛范围也是原来的一小部分。
After five hours of fruitless chatting with the priest and the police, the woman climbed out on to the window sill.
在跟牧师和警察聊了五个小时毫无结果之后，那女人悄悄地爬到了窗台上。
Back at home, I'd soon give up and hand the phone over to him after five minutes of listening to this kind of moaning.
回到家里，我很快就放弃了，听了这种呻吟五分钟后，就把电话递给了他。
They said that after five more years of paying my mortgage, then I will become a more viable candidate for a business loan.
他们说，我再还五年的抵押贷款，就会成为一个更有可能申请到商业贷款的候选人。
Oliver Townsend and co-driver Kirk Lee eventually emerged as victors after five different cars had led the event.
5辆车相继领先，最终奥利佛·汤森和副驾驶员柯克·李成为胜利者。
After five minutes, they add sugar and milk.
五分钟后，他们加入糖和牛奶。
After five or six boys had recited it, it was Tom's turn.
五六个男孩背诵完后，轮到汤姆了。
What happens after five o'clock?
五点之后会发生什么呢？
Perhaps Didier Drogba can play for England after five years.
或许迪迪埃·德罗巴（Didier Drogba）5年后就能为英格兰队出场。
She joined IBM in 1988 after five years developing networking software.
她在开发了五年网络软件之后于1988加入IBM。
Prime-time hits disappear from that season's selection after five weeks.
五周以后黄金时段的成功从当季选择里消失了。
After five years like this, the price of neglect is now becoming visible.
五年过去了，这种忽略带来的代价愈加明显。
You would wonder, after five years, what happens to this plethora of blogs?
你可能会猜测，五年后，这么多博客会怎样呢？
After five hours I've managed to conjure a headache and a stain on the carpet.
五个小时之后，我最终变出了一个头痛和地毯上的一滩污渍。
By August, after five months of treatment, Zhou Hao's parents brought him home.
八月，周浩接受治疗五个月之后，他的父母将他接回了家。
After five years, any remaining preferred shares would convert to common shares.
五年后，任何剩余的优先股将转换为普通股。
After five years, the grassland has been restored and dust storms have lessened.
五年后，草原开始恢复，沙尘暴已经减少了。
By the time I get the books out of Storage and over to Environmental it's after five.
等到我从仓储处那里找出书，送到环保处的时候，已经过了五点了。
After five months, while outscavenging, Manjiro saw a ship sailing towards the island.
就这样在岛上度过了五个月，外出觅食的万次郎看到了一艘船向小岛驶来。
After five years ONS will assess each new school to judge whether to renew its contract.
五年之后，ONS将对每一个新学校进行评估，决定是否与其续签合同。
But if they listened for longer periods, they risked permanent hearing loss after five years.
而如果听得时间更长，那么五年之后就可能会永久丧失听力。
However, after five years of freelancing as a graphic designer, I've learned many new things.
然而，作为一名自由平面设计师工作了五年以后，我学到了很多新东西。
Because after five years without smoking, your risk of developing lung cancer is halved.
5年不吸烟，吸烟者患肺癌的几率就会降低一半。
Real output has yet to return to its pre-recession peak, even after five quarters of recovery.
在历史五个月的复苏之后，实际的产量已经回升到经济衰退之前的最高峰。
应用推荐