Listing 1 shows the three formulas that dictate a process's new capability sets after file execution according to the POSIX draft (see Resources for a link to IEEE Std 1003.1-2001).
清单1给出三个公式，它们表示在文件执行之后根据POSIX草案计算出的新能力集(参见参考资料中ieeeStd 1003.1 - 2001的链接)。
After importing the project interchange file, deploy all four modules to your server.
导入项目交换文件之后，将四个模块全部部署到您的服务器上。
After your model file is created, you should be able to work with the generated editor (see Figure 11).
模型文件创建后，您就应当能够使用生成的编辑器了(参见图11)。
Note: After you modify the properties file, restart the portal server to see the changes.
注意：修改属性文件以后，请重新启动门户服务器以查看更改。
After you select the security file to import, map roles.
选择要导入的安全文件之后，映射角色。
After you've imported your COBOL file to the workbench, you can develop your service definition.
在将您的COBOL文件导入到工作台之后，就可以开发服务定义了。
Checking the file after each scenario ensures that you can determine which exception belongs to which scenario..
在每次场景之后检查文件，可以确保您去决定什么例外属于什么场景。
After a file is read by the client, the page could also be scanned for content, as in the case of an indexer.
当客户机读取一个文件之后，就对这个页面的内容进行扫描，这与索引程序的情况相同。
After the data file is copied into RAM, VMM controls when these pages are overwritten or used to store other data.
在将数据文件复制到RAM中之后，VMM控制何时对这些页面进行覆盖或者将其用于存储其他数据。
Therefore, you must check this file after each scenario is executed as well as during the test run.
因此，您必须在每次场景执行之后以及测试运行期间检查该文件。
The following sample code first checks if an entry is made to the log file after the test case completes.
接下来的范例代码首先会检查测试用例完成以后日志文件是否做了一个条目。
After the file paths have been corrected, you will see the connectivity between the maps as shown below.
纠正文件路径之后，您将在映射之间看到如下所示的连接。
Don't try to reduce permissions after you create the file because of a related race condition.
不要尝试在创建完文件后再去减少权限，因为这样做会导致竞争条件。
After each file has been processed, we'll need to sort the results hash again to get the best of all matches across all the available files.
处理完所有文件后，我们需要重新给结果散列排序以充分利用所有可用文件中的所有匹配。
Note that after importing the archive file, no further adjustments are required.
注意，导入压缩文件后，不需要作进一步的调整。
After loading the file, you can view the attributes of the plug-in as shown in Figure 5.
在加载完该文件后，您可以查看如图5所示的插件属性。
After the file is uploaded and successfully parsed, you should see some new text fields show up filled with the endpoint values contained in the uploaded WSDL file.
在上传和成功解析此文件之后，您应看到一些新的文本字段，其中填充了上传的WSDL文件中包含的端点值。
For a process to keep any capabilities after executing a file, the capabilities must be in the file's permitted or inheritable set.
如果进程要在执行一个文件之后保留任何能力，那么这些能力必须被包含在文件的允许集或可继承集中。
If the RECORDEND is specified as "\ n," the same character "\ n" is expected to be in the data file after each record.
如果RECORDEND指定为“\n”，则相同的字符“\ n”将会出现在数据文件中的每条记录之后。
After the file is compressed, the output looks like that in Listing 3.
文件被压缩之后，输出看起来如清单3所示。
Instead, it's created after the file is activated and the editor opens.
相反，它会在该文件被激活且编辑器打开后被构建。
Listing 7 shows the PAT file after annotating.
清单7显示了标注后的PAT文件。
After the file name is obtained, the next step should be to get all the functions that are present in this file.
在获取文件名后，下一步是获取该文件中包含的所有函数。
Figure 4 shows the configuration file, after it was edited according the values provided in Table 2.
图4显示了根据表2中的值编辑后的配置文件。
After editing the file, you'll need to run three more wsadmin commands before exiting wsadmin (Listing 9).
编辑完文件后，在退出wasdmin前需要运行另外三个wsadmin命令(清单9)。
After changing the kdc.conf file, the Kerberos server must be restarted.
在修改kdc . conf文件之后，必须重新启动Kerberos服务器。
After selecting the file, your WEKA Explorer should look similar to the screenshot in Figure 3.
在选择了文件后，WEKAExplorer应该类似于图3中所示的这个屏幕快照。
After the device file is successfully opened by calling open , this parameter could be acquired.
通过调用open成功打开设备文件之后，将需要获取这个参数。
After Jaxer loads the file, the functionality assigned to onserverload is executed.
Jaxer加载文件之后，分配给onserverload的功能将执行。
After the file systems have been loaded into RAM, the kernel executes the init process, which now takes over the boot process.
文件系统加载到内存后，内核执行init进程，该进程现在接管启动过程。
应用推荐