He faces at most 12 years in prison and could be paroled after eight years.
他面临最多12年的监禁，可以在8年后获得假释。
They divorced after eight years.
8年后他们离婚了。
After eight years we received one unexpected news.
八年之后，我们收到了一个意想不到的消息。
After eight years' efforts, French army defeated British army.
经过八年的努力，法军击败了英军。
After eight years in office, Bush leaves a legacy rich for historians.
在当政八年之后，布什为历史学家留下了丰富的遗产。
After eight years, the seven-story ramp was gone, now replaced by the ongoing construction.
八年过去了，那七层高的斜坡也不见了。周围都是在建的建筑。
They found that after eight years the number of heart attacks and strokes was about the same.
结果显示，8年后，心脏病和中风的发作次数基本相同。
And might they also ask: why is it that after eight years we are still playing catch-up on equipment?
而且他们还会问：为何8年之后，我们的装备还不能满足要求？
After eight years in showbiz, he only recently earned acclaim for playing the leading role in a film.
进入娱乐圈八年之后，他才因为最近担纲主演的一部电影而广受赞誉。
Leaving the White House after eight years in residence will be a poignant moment for George and Laura Bush.
离开8年来在此居住和工作的白宫，将对乔治-布什和劳拉-布什来讲，是一个非常感慨的的时刻。
But Bush did raise the serious question of what sort of life he might lead after eight years in the White House.
然而布什确实认真地想过，八年白宫生涯之后会过上怎样的生活。
The sounds of doors opening and closing. These sounds were well-known to her after eight years as his secretary.
作为他的秘书，这些声音对她来说，工作了八年之后，是再熟悉不过的了。
After eight years of resistance from the Bush administration, America may be about to get mandatory federal greenhouse-gas emissions controls.
由于布什内阁长达8年的反对，现在的美国将强制控制温室气体排放量。
You all know that I like Scottish football, but after eight years at Milan I don't really see any other possibilities than ending my career here.
所有人都知道我喜欢苏格兰足球，但是在米兰的八年，我看不出有什么可能性在别处结束我的职业生涯。
To stand here and say that after eight years you're going to lead on controlling spending and balancing our tax cuts for middle-class families, " Obama said.
现在八年过去了，你却站在这里说控制支出，为中产阶级家庭的利益平衡，这有点让人难以接受。
Founded in 1996, after eight years of constant technological innovation and continuous improvement, we have been able to produce much customer praise products.
公司创建于1996年，经过八年不断的技术创新和持续改进，我们已能生产倍受客户赞誉的产品。
When, after eight years, I obtained a job in heritage, which was low-paid but at national level, it was a fixed-term contract: three years later, at 40, I was again unemployed.
直到八年之后，我继承了一项上辈传承下来的工作。 这份期限有限的工作虽然薪水低，不过也达到了国家标准。三年后，四十岁的我，再一次失业了。
But after eight years, no licenses have been granted - largely, the United States says, because capital requirements, regulatory hurdles and other barriers have made such ventures impractical.
但八年时间过去了，没有发放任何牌照，美国说，这在很大程度上是因为资本要求、监管壁垒以及其它障碍令这样的合资企业变得不切实际。
With costs falling and kitchen appliances becoming "status" items, owners are throwing away microwaves after an average of eight years.
随着成本的下降，并且厨房电器成为象征“身份”的物品，业主平均在使用了八年之后就把微波炉扔掉了。
The researchers attempted to identify each woman's personality eight years after gathering the information.
在得到这些信息之后的八年中，研究人员试图辨别每位女性的个性。
After the difficulties of the last eight years, Americans are hungry for change and they deserve it.
在经历过去八年的艰难岁月后，美国民众渴望变革，他们也应当得到变化。
The dogs will retire after serving a maximum period of eight years and will be returned to their original owners.
这些狗的服役期最长为八年，之后将会退休，交还给它们原来的主人。
He was, though he was released on parole after only eight years of a 10-25-year sentence.
他被判了10 - 25年的徒刑，然而在仅仅服刑八年后他就被假释了。
He was, though he was released on parole after only eight years of a 10-25-year sentence.
他被判了10 - 25年的徒刑，然而在仅仅服刑八年后他就被假释了。
应用推荐