After each test, always get you great encouragement... Bathed in warmth of maternal love, the days went by, I grow from day to day, you are old day after day.
每次考试完毕，得到的总是您殷切的鼓励……沐浴着温馨的母爱，日子一天天过去，我一天天在成长，您却在一天天地衰老了。
Writing a test-cleanup aspect to automatically reset aspects like the one in the example after each test is conceptually simple, but the details are beyond the scope of this article.
编写一个测试清理方面，自动在每次测试后像在例子中那样重新设置方面从概念上来说是简单的，但是其细节超出了本文的范围。
After adding each integration point, test functionality and performance to ensure alignment with expectations.
在添加每个集成点后，应测试功能和性能以确保符合期望值。
Therefore, you must check this file after each scenario is executed as well as during the test run.
因此，您必须在每次场景执行之后以及测试运行期间检查该文件。
After the previous test, Process a and Process Z diverge, each taking a separate code path, as if both came to a fork in the road and each took a distinct branch.
在上次测试之后，进程a和进程z会出现差异，每个进程会采用单独的代码路径，就像路上出现岔道，每一个都会走上不同的分枝。
Good test suites execute quickly enough that programmers can run them after each and every significant change, potentially dozens of times a day.
好的测试套件执行得足够快，以至程序员可以在每个测试发生重大变化之后运行这些测试，有可能一天运行几十次。
On average, with each up-tick in BMI, a woman's cognitive test score decreased by nearly a full point as well-even after adjusting for vascular disease risks and other demographic factors.
BMI指数平均每上升一个刻度，女性的认知测试分数就下降几乎一分——即便在根据心血管疾病风险和其它人口因素对刻度进行了调整之后也是如此。
After being built, populated, and tuned, the database was backed up so that the testing environment could be returned to the same "baseline" state prior to each test run.
在创建、填充和调优后，我们需要备份数据库，这样测试环境就能够返回每次测试之前相同的“基线”状态。
Each group was given three tests - a pretest, a posttest, and a test a week after the first two tests.
每个组进行三项测试——前测、后测以及两项测试后紧接一周的测试。
If you require different scripts for each configured test case belonging to the same parent, then the scripts can be associated after you create the configured test cases.
如果您需要为属于同一个父测试用例的每一个被配置的测试用例建立不同的脚本的话，那么这些脚本将在您创建被配置的测试用例之后被关联起来。
After running each test case, Rails rolls back all database changes.
在运行每个测试用例后，Rails回滚所有数据库更改。
Simultaneously on the RequisitePro tool side of the integration, business analysts can browse the associated test cases for each requirement after refreshing the comprehensive matrix.
同时在集成的requisitepro工具端，业务分析员可以在刷新复杂的矩阵之后，浏览每一个需求的相关测试用例。
After each write test, the test disk was unmounted as a way to ensure that no operations remained in Linux's disk cache.
在每个写测试之后，测试磁盘被卸载，以确保在Linux的磁盘缓存中没有操作。
Each line after that contains either "ok" or "not ok" depending on whether the test succeeded or failed.
其后的行包含“ok”或“not ok”，这取决于测试成功还是失败。
Watched by chaperones, you read prescribed course books, take notes, then sit a test after each chapter.
在保姆的监管下，你要学习规定科目的教科书，做笔记；每个章节结束后还要测验。
After collecting data on the test server, you compare the old and new EPH for each class in order to conclude if the skill improved high-level fighter EPH and what other results it may have.
接下来在测试服务器上的数据采集，你比较每个职业的新旧eph值以便得出结论，如果技能改进了高等级战士EPH，那其它职业也结论通用。
After performing the shorts and opens test the in-circuit tester tests each component on a PCB assembly one at a time.
短路、开路测试完成以后，在线测试仪需要在同一时间对印刷电路板上的每一个器件进行测试。
This section goes right after the XSL: for-each loop that builds the HTML files for each test case.
这一段放在为每个测试案例建立HTML文件的xsl：for - each循环之后。
Finally, the overall test after each module combination, the system of all functions can be achieved.
最后将各模块组合后整体测试，使系统的所有功能得以实现。
We produce each set of welding head and mould, whether standard products or according to the customer request custom, are all made of the best materials while after repeated test.
我们生产的每一套焊头和模具，不管是标准产品还是根据客户要求定制的，都是用最好的材料制成的同时经过反复的测试。
After analyzing module dependencies, test case must be designed for each module in the source file, to achieve some test coverage criteria, and to ensure test adequacy.
分析模块依赖关系之后，需对源代码中各个模块设计测试用例，以达到一定的测试覆盖标准，保证测试的完整性。
After the integrated analysis of each test result, it is proved that the pipe leakage failure is of stress corrosion damage.
在对各项试验结果进行综合分析之后确认，该管路泄漏失效为应力腐蚀破坏。
For each test case, output the answer in a line. Round to 4 digits after the decimal point.
每个测试案例，输出答案。小数后有4个小数点。
Each product quality through technical staff Seiko company decided to test reliable, and free testing for clients was satisfied with the talks after the price of freedom.
每部产品质量都通过公司技术人员精工检验决定可靠，并免费为客户当场试车，满意后再自由谈价。
The test results indicate that the stress variation is linear, and the deformation of each measuring point can reset initial value after unloading.
测试结果显示，加载过程中应力变化均呈线性，且卸载后主要支管端部变形以及各测点应变均能够恢复初始值。
After the simulation test, the results showed that each performance index of the system could reach the design requirements with good results.
模拟试验表明，该系统各项性能指标均达到了设计要求，效果良好。
Software Developers and testers can easily restore test systems to the default configuration after each deployment without the need to manually uninstall each application.
软件开发人员和测试人员可以很容易地恢复测试系统的默认配置在每个而不需要手动卸载每个应用程序的部署。
After that the concrete operator was required to repeat test over 10 times for each characteristic value under the same circumstances.
然后要求具体操作者在相同的条件下对每个特性值重复测定10次以上。
After that the concrete operator was required to repeat test over 10 times for each characteristic value under the same circumstances.
然后要求具体操作者在相同的条件下对每个特性值重复测定10次以上。
应用推荐