Payment 30 days after date of delivery.
付款后30天内交货日期。
Period of presentation: Within 7 days after date of shipment but within validity period of L/C.
提交期限： 转船后7天内，但是必须在信用证有效期内。
Before 1999, owners applying for a license renewal were more likely to have their applications than they were after that date.
在1999年以前，与1999年以后相比，申请许可证更新的车主更有可能作出申请。
The date was fixed after the Wei and Jin Dynasties.
日期是在魏晋之后定下的。
If I were to promise you a holiday on the thirtieth of the month after next, do you think you would forget the date?
如果我答应你下个月30日休假，你认为你会忘记这个日期吗？
Homo ergaster had reached western Asia just 200, 000 years after A. Sediba's known date.
东非直立人仅在 Sediba 已知年代的20万年后就已经抵达了西亚。
If you buy a bond in the secondarymarket, after the date of issue, the bond'syield, or more precisely its current yield, differs from its interest rate.
如果你在二级市场买了一支债券，在出票日期后，这支债券的收益，或者更准确地说是当前收益率，与它的利率是不同的。
After adding a date selection entry, you can select the destination from the list of available destinations, as Figure 8 shows.
添加日期选择条目后，您可以从可用目标的列表中选择目标，如图8所示。
Make up, perfume and skincare products used after the expiry date carry a risk of irritation and infection, Debenhams said. This is due to air and bacteria infiltrating the products.
由于空气和细菌渗透原因，化妆品、香水和护肤品在截止日期后使用会有带有刺激性和感染的风险，德本汉姆公司说。
A copy ofthis register shall be submitted to FIFA after every examination date; anyamendment, such as the withdrawal or return of a licence, shall also becommunicated to FIFA immediately.
每次考试日期后，此份名单的复印件将被递交给国际足联；如有任何改动（如撤销或收回执照），应立即通知国际足联。
If you have a doctor you feel is perfect for you, after this date your doctor may prescribe a new procedure that you find very effective.
如果已经有了满意的医生人选，二十日号之后这个医生也许会尝试一个令你感觉效果显着的全新疗程。
The review activity should occur on or after a specific date on which the text of the requirements is to be reviewed by a requirements analyst for versioning purposes.
为了版本控制的目的，这种评审活动只应该发生在需求分析师要对需求文本进行评审的时候，或者之后。
Also, if James calls you after Wednesday to make a date for the weekend, tell him you already have plans.
还有，如果詹姆斯在星期三之后打电话约你周末一起出去，就告诉他你已经另有安排了。
A formal announcement of the campaign, including its launch date, will come after finalization of its details.
在最终确定细节之后，游说团将对外正式宣布这项活动，其中包括了活动的开始日期。
But it also commits Japan to complete the costly project "at the earliest possible date" after 2014, and to help underwrite the relocation of some U.S. troops to Guam.
但是协议也要求日本承诺在2014年之后，尽早完成这项耗资巨大的迁移计划，并且资助部分美军人员调往关岛。
This act and the amendments made by this act shall take effect 90 days after the date of enactment of this act.
本法以及根据本法作出的修改决定，在本法通过后90日生效。
His perception: you're pursuing him. You sent him a thank-you email after your date, and immediately he knew you liked him.
他的感觉：“这个女人是要追我吗，约会刚结束，她就发来邮件表示感谢，她是喜欢上我了。”
Mayonnaise: Unopened, refrigerated Kraft mayonnaise can be kept for 30 days after its expiration date or 3-4 months after opening, the company told ShelfLifeAdvice.
蛋黄酱：卡夫公司称它们生产的蛋黄酱在未开封的情况下可以保存至保质期后30天，开封 后仍可以保存3-4个月。
Pay attention to these signs and the next time you hear "I'll call you" after a date, you won't have to wonder.
注意这些迹象，下次你约会后听到“我会打电话给你”时，你不用再纳闷了。
Buying a Vista system after that date will make you eligible for a free Windows 7 upgrade license.
该日期之后购买的Vista系统将有资格获得免费的Windows7升级许可证。
This credit remains valid/force/good for negotiation in China until the 15th day after the date of shipment.
本信用证为装运期后15天在中国议付有效。
In case of variation of such rate by more than 3 per cent after the date of this contract, the price shall be adjusted and settled according to the corresponding change.
要是这种汇率在签订合约日期之后变动百分之三以上，价格须按照相应的变动调整支付。
She said, "Western guys are easy to read. I know if they are good or bad guys after one date."
她说，“西方人很简单，一次约会过后，我就知道他是好人还是坏蛋。”
If you call after the closing date, you will not be entered but may still be charged.
25便士另加上标准的网络费用。如果您在截止日期后申请，您将无法参加，但依然感谢你的参与。
How to automatically set "live" data such as the current date after a form has loaded?
如何自动设置“活动”数据，如加载某表单后的当前数据？
Cottage cheese: Pasteurized cottage cheese lasts for 10-14 days after the date on the carton.
干酪：经过巴氏杀菌加工的干酪在包装盒上的保质期后7 - 10天仍然保证质量。
Documents must be presented for negotiation within 10 days after shipment date。
单据须在装船后10天内提示议付。
Documents must be presented for negotiation within 10 days after shipment date。
单据须在装船后10天内提示议付。
应用推荐