This was a new field at the time, and no one believed that hair cells could regrow after damage.
在当时，这是一个新兴领域，而且没有人相信毛细胞可以于损坏后再生。
Defect is the process high quality requirements, easy peeling, after damage repair it hard to radiant.
缺点是对工艺质量要求高，容易起皮，损坏之后修补很难做到无痕。
After damage to one part of the brain, other areas of the brain are able to compensate by learning new functions.
在大脑的一部分受损之后，大脑的其他区域可以通过学习新功能去修补受损功能。
Therefore, BDNF may be involved in the normal physiological function and the plasticity of spinal cord after damage.
说明脑源性神经营养因子既参与脊髓的正常生理功能，也与其损伤后的可塑性有关。
These nutrients are then added, usually after damage has occurred in infants or overwhelming market pressure forces the issue.
通常只有在婴儿伤害事故发生或不可阻挡后，市场才会去要求将这些营养添加进去。
So the relative changes of first order strain mode before and after damage can be used to diagnosis the damage of frame structure joints.
因此，利用一阶应变振型在损伤前后的相对变化可以对框架结构节点的损伤进行诊断。
Liability rules — rules that award monetary compensation from an injured party after damage has occurred. Valuation must be accomplished by the courts.
义务规定——损失发生后从受损方收回的金融补偿。估值必须通过法院完成。
Hippocampus is an important region of learning and memory in the brain, so neurogenesis in the hippocampus plays a significant role in brain repair after damage.
海马是哺乳动物行使学习和记忆功能的重要脑区，该区的神经元再生在脑损伤后的修复中具有重要意义。
By studying patients who emerge into consciousness after years in limbo, Schiff and Giacino have shown that the brain can sometimes fix itself even decades after damage.
通过对那些经过多年后仍能恢复意识的病人的研究，希夫和吉亚奎洛指出有的大脑甚至在受损20年以后仍能自我修复。
The changes of structural parameters with damage are likely to cause the structural modes after damage not in the same order as those corresponding ones before damage.
损伤会引起结构参数的变化，由此将可能导致损伤前后模态不再按相同阶数一一对应。
Models of acute crush injury of sciatic nerve in rabbits were established, and were (observed) by high-frequency ultrasonography 1, 2, 4 and 8 weeks respectively after damage.
建立兔坐骨神经急性挤压伤模型，损伤后第1、2、4、8周，分别应用高频超声在同一水平上观察双侧坐骨神经的变化。
ObjectiveTo study the role and significance of plasminogen activator inhibitor-1(PAI-1) in renal fibrosis(RF) after damage and elucidate the molecular pathogenetic mechanisms of RF.
为探讨纤溶酶原激活物抑制因子1（PAI 1）在肾损伤后纤维化中的作用和意义，揭示其发病的分子病理机制。
INTERVENTIONS: Tissues of edema area and normal brain of 40 rats were collected in different time after damage: total RNA were abstracted and MMP-9 gene expression was tested by PCR means.
干预：40只大鼠，于伤后不同时间取水肿区脑组织及正常脑组织：提取组织总rna：用共扩增反转录定量pcr方法测定MMP - 9基因表达水平。
The preventive curing is the curing work made before there is no obvious damage on bituminous pavement and the treatment curing is the maintenance curing made after damage is occurred on pavement.
预防性养护是在沥青路面未出现明显损坏之前所进行的养护工作；治疗性养护是在路面发生损坏后所采取的维修养护。
Floods, like famines, do their worst damage in the weeks and months after the highest waters have subsided.
洪水与饥荒一样，在最高浪潮退去后的数个星期和几个月里破坏程度最高。
After Thursday's quake, TEPCO officials said there were no signs of new damage to the Fukushima plant.
东京电力的官员在星期四的地震后表示，目前没有迹象显示福岛核电站受到新的损坏。
While NASA engineers routinely inspect each shuttle for dings and damage after each flight, they only replace equipment that really needs it.
在NASA的工程师对航天飞机进行飞后弯折与损坏检查时，只会更换必须更换的零件。
At this point, it's worth saying that there are various forms of prosopagnosia, an acquired version which people get after brain damage, and an inherited form, which Oliver Sacks and Chuck Close have.
此时，我们就有必要说说面容失忆症的多种形式：一种是后天的，病症发生在脑部损伤之后；一种是遗传的，就像萨克斯和克劳斯一样。
If he took his exomask off he would be unconscious after the first few breaths, with irreversible lung damage in less than a minute.
他知道如果他把面罩摘下来的话几次呼吸后他便会昏迷不醒一分钟后肺部便会受到不可逆转的伤害。
Many concrete DAMS have also been shaken by high intensity aftershocks that occurred after the main earthquake without any additional damage.
很多混凝土大坝也受到主震后发生的高强度的余震的震动，也没有受到叠加损坏。
Preparing food after an earthquake may be complicated by damage to your home and loss of electricity, gas, and water.
地震后，房屋被破坏和电力、燃气和供水中断，准备食物会变得更加复杂。
It is thought that more damage was done by the resulting fire after the 1906 San Francisco earthquake than by the earthquake itself.
有证据表明，在1906年的旧金山大地震中，地震后导致的火灾所造成的破坏大于地震本身所造成的破坏。
In countries that experienced only limited economic damage, policy rates were kept materially lower after the crisis struck.
而在那些仅经历了有限经济损失的国家里，政策实际利率在危机爆发后都被控制得相对较低。
Householders face higher building insurance premiums after a sharp increase in property damage blamed on climate change.
气候变化导致财产损失案急剧增加，房主则要面对此后保险费用的上涨。
He said farmers now are satisfied, after being told they would be compensated for any damage done to their land.
他说，在被告知他们农田遭受的任何损坏都会得到补偿后，农夫们现在都满意了。
In 2008, six Greenpeace activists were cleared of causing criminal damage at Kingsnorth Power Station after claiming they were acting to prevent the damage that would be caused by climate change.
2008年，六名在金斯诺发电站制造破坏的绿色和平组织成员，在他们宣称他们是为了预防气候变化会带来的损害时，他们被无罪开释。
Yet as the case of Gage and numerous subsequent individuals has shown, the self can plod on, albeit changed, after quite radical brain damage.
像盖奇这样的例子以及大量的随后的病例已经表明：在对大脑进行根本性的损伤之后，尽管有所改变，但其自身最终还会缓慢的恢复过来。
Recessions, after all, cause real damage: job losses, higher levels of business failures, and falling tax receipts.
毕竟，衰退造成实实在在的损失：失业，大量企业倒闭，财政收入锐减。
Recoveries after a financial crisis tend to be weak because of the damage done to the financial system.
因为金融系统所受到的创伤，金融危机后的复苏显得那么的微弱。
Recoveries after a financial crisis tend to be weak because of the damage done to the financial system.
因为金融系统所受到的创伤，金融危机后的复苏显得那么的微弱。
应用推荐