After stumbling to the end of a smoke-filled corridor, you have to choose whether to turn left or right.
在跌跌撞撞地爬到充满烟雾的走廊尽头后，你不得不选择向左拐还是向右拐。
This time the experimenters wanted to see how fast participants would walk down a 9.75m corridor after they had completed the task.
这一次实验者想要知道：在他们完成任务之后，走下一段9.75米的走廊要花费多长时间。
After the sixth night in the corridor, the young man was carried to a cell no larger than four square metres.
在走廊呆了第六天晚上之后，年轻人被带到了一个不足四平米的牢房。
After opening the door, with the help of dim light in the corridor, I could see it was my father!
打开寝室的门，借着楼道里暗暗的灯光，我不禁一惊，竟是父亲！
The character of the style breaks through the interior space of the old, grey stone laying on the ground, and pick up order is that after the winding corridor.
以个性的格调突破了室内空间的因循守旧，青灰色石板铺设的地面，拾阶而上后便是蜿蜒的廊道。
Would those pessimistic warnings about dangers on trains prove well founded, after all? Poking my head out into the corridor, I met one of the train's security guards, and asked what was going on.
难道那些关于火车上危险的悲观的警告最终验证了？
After the temporary suspension of traffic in the Mediterranean, our shipping soon moved again through this invaluable corridor.
在地中海的交通经过短期的中断后，我们的船只不久重新通过这个宝贵的走廊而来往。
After that they took him along a corridor, where the stone floor felt beautifully cool to his hot feet, and up some stairs.
这之后，他们带着他走过一道走廊(走廊里的石头地面使他感到股凉意舒适地直透他炎热的双足)，走上一道楼梯。
But after crying for a time they would come out to the corridor and happily watch the dancing.
哭了一段时间之后她们也会高兴地站到廊檐下来看跳舞。
Landscape design follows "after nature" philosophy and multi-landscape design techniques and constructs landscape corridor with mountain and water.
景观设计借用“道法自然”的环境观及散点透视的手法，利用山体和水体，构建景观廊道。
Harry did not stay to watch Slughorn splutter: he and Luna ran after Professor McGonagall, who had taken up a position in the middle of the corridor and raised her wand.
哈利没有留下来看斯拉格·霍恩支支吾吾，他和卢娜跟着麦格教授冲了出去。麦格教授在走廊中央站好位置，举起魔杖。
You cannot hear traffic noise at all, the only noise comes from guests talking loudly in the corridor before entering their rooms and after midnight it was very peaceful.
你根本听不到交通噪音，唯一的噪音是客人在进房间之前，在走廊里大声说话的声音，午夜后，非常安静。
After exploring the Long Corridor part of the island, return to the south side by taking the west route. This will take you to the Chamber for Reading the Classics.
游览过岛上的游廊后，回到南边，走西面的路线，会带你到阅古楼。
After exploring the Long Corridor part of the island, return to the south side by taking the west route. This will take you to the Chamber for Reading the Classics.
游览过岛上的游廊后，回到南边，走西面的路线，会带你到阅古楼。
应用推荐